Appropå hår…

a52227a581539136dad785c3e0026118

…kolla in det här omslaget av Vogue från 1940! Rakt hår med lätt insvängda toppar och helt platt, rak lugg. Dessutom, en väldigt spännande huvtröja- eller blus, en otroligt snygg och avslappnad kostym och promenadskor som lika gärna kunde vara från  1960-talet. Jag älskar att se sånna här bilder där man så tydligt ser mångfalden under dessa årtionden! Många tror att det bara fanns ett sätt att se ut på den här tiden, men självklart fanns det mängder av nyanser och tillfälliga trender då också. Om man jämför med…

eac04e2570fa4b43934a6cd081633037

…det här omslaget från samma år är det en väldig skillnad. Dock fortfarande lika ruskigt snyggt! Tänk, bara tänk, om omslag kunde se ut såhär idag också. Inga rubriker och annat tjaffs i olika storlekar och typsnitt över hela utan bara en snygg logga, ett foto och en vansinnigt snygg layout. Jag tror att alla tidningar skulle sälja bättre.

Båda bilderna lånade härifrån.

In english; Speaking about hair…
…check out these 1940s covers of Vogue!! The first one is amazingly rare and special; just look at that straight bangs! Also, the beautful red hooded blouse or sweater, the perfect, casual suit and the comfy promenade shoes. I wouldn’t have dated this to 1940 if it wasn’t for that typical, hand-colorated feeling of the photo and the cut and collar of the suit jacket. I love to find photos like this, that really proves the many different looks, trends and shades of these eras! Many people seem to think there was only one way of looking back then, but that’s completely wrong. There were quick trends and individual style preferences, then as much as now! Just compare to the cover below from the same year – 1940 – that’s in a completely different style. Still amazingly good-looking though! If only magazine covers could have this clean yet fantastic lay out today…all magazines would sell much better!
Both photos from here.

Fruktigt!

frukt1

Starka kulörer, solvarma frukter och skarpa ränder ger bäst stil åt sommarens sista, heta smak. Tänk banangult, körsbärsrött och limegrönt med inslag av hibiskuslila och korallröd. Blanda blommigt, randigt och rutigt och sätt gärna en extra blomma eller scarf i håret. Släck törsten med söt vattenmelon och kall apelsinjuice och förvandla augustis sista solstrålar till exotiska fläktar. Med dessa kubanska rytmer i bakgrunden kan inget gå fel!

frukt2

Fantastisk bakelitbrosch från 1930-talet. Jag älskar smycken med miniatyrer!

frukt4

frukt23

frukt5

frukt31

frukt18

frukt10

frukt19

frukt9

frukt25

frukt11

Ballonger uppblåsta i olika former med tillsatta löv i papper – ett oerhört smart knep för en riktigt festlig partygirlang!

frukt21

Drömklänning från Etsy i den perfekta sommarkulören; päron, korall och citron.

frukt16

Finfina clipsörhängen, Style Me Betty.

frukt20

Ännu en klänning i finfin sommarkulör; denna gång i apelsin, mango och havsturkos. Från det nystartade märket Recollection NYC, som helt och hållet drivs av Sandra Murphy. Vill du se mer av hennes design? Stöd hennes projekt här!
foto: Rose Callahan

frukt13

La cerise sur la gateau, som fransmännen säger, blir det här lilla diademet från Style Me Betty. Perfekt till såväl en fika på stan som finfest!

In english: Fruity!
Let the last hot summer days of august bloom in fruity color brightness, sharp stripes, sun-dipped cottons and mouth-watering patterns. Feast on watermelons and oranges, dress in banana yellow, coral red and lime green, add an exta flower to your hair and dance to these cuban rhythms!

The fruity clip on earrings and the lovely cherry hat comes from Style me Betty and that darling orange-mango-turqoise-striped dress comes from brand new designer Sandra Murphy/Recollection NYC. Check out more of her designs and support her project here!

Krigets unga hjärtan

Ni har väl inte missat “Krigets unga hjärtan” som nu går på SVT och SVT Play?
Unsere mütter, unsere Väter (originaltiteln) är en nygjord, påkostad tysk miniserie i tre delar som följer de fem vännerna Greta, Charlotte, Wilhelm, Friedhelm och Victor genom krigsåren 1941-1945. De tror alla att kriget kommer vara över inom några månader – och skålar för att återse varandra i Berlin till julen 1941. Ingenting blir dock som de har tänkt sig och deras liv förändras från grunden.

Serien är otroligt välgjord och skådespelarna helt fantastiska. Det finns en väldigt fin kemi mellan de fem vännerna och man kommer ständigt på sig själv med att “heja” på de olika karaktärerna – att de inte ska dö – trots att det betyder att någon annan dör istället. Man skäms när man kommer på det, men samtidigt tänker jag att just det är väldigt bra för den här typen av serie, för – det var ju så det var. Kriget innebar att hela tiden kämpa för sin och sina nära och käras överlevnad – även om det betydde ett tyngre samvete. Som när en nyanländ soldat i andra avsnittet frågar Friedhelm ”Hur har du överlevt så länge?” och han svarar ”Man hoppas hela tiden att killen bredvid blir träffad istället.”. Friedhelm säger också i första avsnittet att “kriget tar fram det värsta i oss” och om det är något som den här serien bevisar så är det just det – hur orättvisorna och de ständiga fasorna förändrar människor. Det kan vara svårt för oss idag att förstå hur tyska familjer plötsligt kunde ange sina judiska grannar och hur familjefäder kunde avrätta andras barn utan att blinka. Men, kriget var verkligen så ofattbart grymt, makabert och hänsynslöst – det förstår man när man ser den här serien.

Ett av syftena med den här bloggen är ju att hylla den fantastiska estetik, kreativitet och musik som fanns under 1930-1940-talet, då jag ofta märker att folk inte känner till den p g a att det var just krig och därmed tänker att allt bara var hemskt. En annan sida av det är hur ofta jag märker att folk inte vet hur de ska placera min stil – är det 1920-tal eller 1950-tal? Folk vet alltså inte så mycket om det och verkar bara tänka på de här 20 åren som en allmänt hemsk period. Att då påminna folk om vad som faktiskt hände ser jag som något väldigt positivt; allt för att förhindra att det händer igen. Att se den här serien är ett väldigt bra steg på vägen!

Avsnitt 1 och 2 finns tillgängliga ca 1 månad till på SVT Play, det tredje och sista avsnittet sänds på tisdag den 18 juni. Läs mer om serien här och kolla här!

krigets1

Charly (Miriam Stein) och Greta (Katharina Schüttler).

krigets5

krigets4

krigets2

krigets3

Greta och Victor (Ludwig Trepte) är tillsammans, trots att Victor är jude och deras förhållande just blivit olagligt.

krigets6

krigets8

krigets9

krigets10

Greta är fantastiskt snygg hela tiden och ett riktigt praktexempel på det bästa av 1940-talsmodet. Samtidigt är hon ganska naiv i sin jakt om att bli “nästa Marlene Dietrich” och kommer nog tyvärr råka ganska illa ut. Spänningen är enorm inför det sista avsnittet nästa vecka!

krigets11

krigets12

krigets13

krigets14

Lillebror Friedhelm (Tom Schilling) och storebror Wilhelm (Volker Bruch) tar farväl av sin mor.

In english: The german mini TV-series “Unsere Mütter, unsere Väter” (“The young hearts of war” is the swedish title) is now showing on swedish tv. It’s about five young friends in Berlin; Greta, Charlotte, Friedhelm, Victor and Wilhelm. It’s the summer of 1941 and they’re all certain that the war will be over in a couple of months. They have a farewell-party and promise each other to meet again in Berlin for christmas, but nothing turns out to be like they thought. The three episodes follow them through the years 1941-1945 and I can’t wait for the final episode on tuesday. I haven’t seen such a well-played, well-produced series about the WW2 in quite some time – especially not one that focuses on Germany and the lives and fears of their civilians, soldiers, officers, workers etc. It’s so important to be reminded of what actually happened during these years – I often experience that people doesen’t really know that when they want to comment on my style. They know it was some terrible times – but that’s about it. The purpose of this blog is to show and encourage the amazing style, aestethics and music that these eras held – but also to remind on this terrible historical event. The war was horrible, unbelievably cruel and completely hideous – and this series really shows that, from several perspectives. If you can find a version with english subtitles – watch it!

En solig torsdag i april

torsdag17

En liten bildgenomgång från igår, torsdagen då solen sken riktigt varmt för första gången i år och jag hade rätt kul hela dan.

Ovan, klockan är sex på kvällen, solen är fortfarande varm och jag och Mirjam köpte stans godaste glass på StikkiNikki i Götgatsbacken.

torsdag20

Dagen började dock med en annan kulinarisk upplevelse; klassisk ärtsoppa-och-pannkakor-lunch på Järnvägsrestaurangen. Jag har velat gå dit hur länge som helst då jag hört mycket om deras originalinredning från 1935 och nu äntligen blev det av!

torsdag23

Britta jobbar i närheten, så jag och Sandra mötte upp henne på restaurangen. Mycket trevligt!

torsdag24

torsdag22

Finfina pannkakor.

torsdag21

Sen, plötsligt – Lennart Nilsson kommer in. Ja, den Lennart Nilsson, ni vet han som fotat de banbrytande “Ett barn blir till”-bilderna plus mängder av andra fantastiska bilder. Jag blev oerhört star struck, tog mod till mig och gick fram och stammade fram något om att jag beundrar hans bilder. Däremot vågade jag inte ta upp min skitiga mobilkamera för att fråga om en bild tillsammans med en sådan mästerfotograf, så istället fick det bli en bild på stolen han satt på, efter att han gått.

torsdag5

Efter att Britta gått tillbaka till jobbet var det dags för mig och Sandra att planera inför den stora modeshowen på Sugar Hill nästa helg. Våra planer inkluderade bl a ett besök på Old Touch, där vi även passade på att posera lite i våra bästa våroutfits.

torsdag

Jag hade på mig en jacka från Blå Porten i Härnösand, spetsblus från Tidens Melodi, kofta och hatt från Old Touch, skärp från Emmaus vintage, kjol som jag inte kommer ihåg vart jag köpt, strumpbyxor från Lindex (förra året) och sprillans nya skor från Swedish Hasbeens.

torsdag4

torsdag19

Heart sandals alltså. Bra namn, för jag är redan helt kär i dem.

torsdag3

torsdag2

torsdag18

Lite senare mötte jag upp Mirjam, som yrde fram likt en vårvind på sin rödvitprickiga cykel med matchande blus och hårband och ett par söta, virkade vårvantar.

torsdag16

Att cykla genom ett vårsoligt Stockholm kan vara det bästa jag vet. Det är folk överallt, liv och rörelse och en allmänt trevlig känsla i luften. Känns som att man skulle kunna heja på lite vem som helst, bara för att det är trevligt.

torsdag25

torsdag15

Efter att vi glidit genom stan (med glass-stopp på vägen) kom vi fram till Tjärhovsgatan 21, där Swedish Hasbeens hade öppningsfest för deras sommar-pop-up-butik. De bjöd på rosa lemonad och små afternoon tea-sandwiches med oströra och jordgubbar. Såväl gott som fotovänligt!

torsdag14

Mirjam var lika söt som jordgubbarna.

torsdag11

Emmy, som är grundare av Swedish Hasbeens, hade skor ur höstens kollektion och matchade snyggt med korallröda capribyxor och en mintgrön chiffongblus.

torsdag12

Bästa Martina var där…

torsdag9

…liksom Isabella – lika färgglad och fin som alltid!

torsdag8

Fia från Swedish Hasbeens var också riktigt färgglad och fin, i svartvitprickiga hängselbyxor, rosa blus och ett par Heart sandalas i samma roa nyans.

torsdag10

Linnéa provade ett par sandaler…

torsdag7

…som fick följa med hem.

torsdag13

Jag provade Papillion-sandalen i gult och tänkte att en av varje också funkar ganska bra…?
Det var allt, trevlig helg på er!

In english; Some more pictures from my busy thursday; starting with a traditional swedish lunch of pea soup and pancakes at a restaurant where the interior is the same as when they opened in 1935. I’ve been wanting to go there for ages, and now I finally did! I had a really nice time together with Britta and Sandra. After, me and Sandra went to our second home, Old Touch vintage shop, where we also took some “today’s outfit”-pictures. I wore a hat and cardigan from Old Touch, a jacket from a vintage shop/flea market at home called Blå Porten, glasses from SEE New York and a brand new pair of Swedish Hasbeens clogs; Heart Sandals. It’s such a good name, ’cause I already love them!
In the evening, I met up with Mirjam for a slow and incredibly nice bike ride through the loveliness that is spring-sunny Stockholm. We stopped for some of the best ice cream in town at StikkiNikki’s and then continued to the opening party of Swedish Hasbeens’ summer pop-up shop. They served pink lemonade and afternoon tea-sandwiches and I met lots of friends and nice people there. Such a nice day!

Now I hope your having a just as nice weekend as well.
Tjing!
Miriam

Hattkurs!

hatt6

Igår var jag på fortsättningskurs i hattmakande hos Marika Smith. Så otroligt roligt!
Marika är självlärd modist och visar såväl effektivt som instruktivt hur lätt och snabbt man faktiskt kan pyssla ihop en egen huvudbonad. Dessutom är hon otroligt trevlig och bjuder alltid på det godaste av hembakt fika!

Ovan; gamla rullar av ripsband i helt oemotståndliga färger.

hatt1

På den första kursen, som jag gick i höstas, gjorde vi små koaffer, dvs små, brätteslösa hattar som egentligen är mer av en håraccesoar än en hatt. Den här gången fick vi jobba mer avancerat, med riktiga hattstockar, ånga och filt. Jag började med att ånga upp och släta ut en s k “kaplin”; en luvformad hattbas i filt.

hatt2

Sen klippte jag av brättet och började nypa, trycka, gnugga och forma kullen i en 1930-talsinspirerad asymmetrisk form. Vanliga kontorsklämmor passade fint som hjälpmedel mellan ångandet och nypandet.

hatt3

Vi arbetade med två hattar var parallellt, så medans den ena svalnade/torkade fortsatte vi med den andra. Jag fick ingen bild på den andra jag gjorde (en festligare liten smäck i svart med broderade pärlor) men det kommer när de båda är helt klara.

hatt4

När kullen var sval och uppstadgad med ett slags lim inuti var det dags att sy tillbaka brättet…

hatt5

…som blev såhär. Ganska fint, eller hur? Det är väldigt roligt att prova och se hur lätt det faktiskt är att göra en hatt helt själv från grund, även om det kräver lite tid och tålamod. Nu ska jag bara pressa sömsmånen inuti och sätta på ett band med en liten dekoration så är den helt redo för att stilas med på stan. Fler bilder kommer då!

Nästa kurs hos Marika är den 20 maj – anmäl dig nu för att göra sommarens finaste lilla huvudbonad! Läs mer här.

In english; Yesterday, I took a second hat making workshop with the self-learned millinary artist Marika Smith. It was so much fun!
On the first workshop we focused on small fascinators, which was a very good way to start your creativity. For this workshop though, we got to make bigger and more advanced hats, using felt, steam and actual millinary block heads. I wanted to make a 1930′s inspired asymmetrical hat, in a summery color with a soft brim. After some steaming and shaping, I was pretty satisfied with the look! To sew back the brim was a bit challenging though, but in the end that turned out pretty good as well. Now I just have to press the hem on the inside and put on a decorative ribbon and it will be all finished. More pictures will come then!

Några snabba från igår

party1

Igårkväll var det alltså releasefest för den finfina boken “Vintageparty – fyndiga tips för flärdfulla fester” som både jag och Britta är med i. Det var väldigt fint och mysigt gjort, med småkakor i mängder, klirrande bubbelglas och trevligt folk i varje hörn. Tyvärr fick jag inte så bra bilder – jag glömde min vanliga kamera och min telefon pallade inte riktigt den mysiga belysning som var där inne. Så, tills det kommer upp några bättre, officiella bilder får ni nöja er med några snap shots; vi börjar med Britta. Få kan se så filmiskt svala och farliga ut genom att bara gå gatan fram som Britta kan. I hatt, svart kappa med skarp silhuett, sömmade strumpor och en knalligt turkos halsduk blir det ännu bättre.

party7

party5

Väl framme på festen mötte vi Karoline och Sarah, som var smashing snygga i silvrig brokad och rött råsiden.

party6

Även Carrå och Elsa var där, stiliga som få i såväl långklänning, cocktailhättor och matchande väskor.

party4

party3

Jag fick inte riktigt någon bra bild på mig och min nya dräkt, men det kommer förhoppningsvis. Den är sjukt cool nämligen; inte alls så snäv och figursydd som jag oftast har, utan ganska rak och slank; mer som en herrkostym. Det har jag letat länge efter, så den kommer användas flitigt! Det enda som saknas nu är en ordentlig vit skjorta, med krage som passar mitt ringa halsmått. Alla moderna damskjortor har knappt knäppbara kragar längre; de är sydda för att vara uppknäppta i halsen. Jag vill ha en krage som sluter tight mot halsen, och så en redig slips på det. Jakten fortsätter.

party2

Jag, Sarah, Britta och Martina Ankarfyr (som fotat boken tillsammans med Anna Larsson) på väg hem efter festen med de finfina väskor som var lottvinster/goodie bags. En bra kväll!

In english; So – last night was the release party for the new book “Vintageparty” where both me and Britta are modeling. Unfortunately I forgot my regular camera, so I was only able to take a few snap shots with my iphone. Hopefully there will be better pictures to show soon, but until then, these will serve as a taster! Starting with Britta, looking as film noir-cool and dangerous as only she can while walking down the streets in hat, heels and seemed stockings. Then, the lovely ladies Karoline, Sarah, Carrå and Elsa, all dressed up at their best, at the party. Stay tuned for more photos!

Vilken helg!

vm6

Oj oj, vilken helg jag haft!
Det hela började i fredags då jag mötte upp Sandra och Ann för en ytterst stilig fika på Citykonditoriet, tillsammans med två nya bekatskaper; Mirva och Jenni från Finland. Väldans trevligt!

vm2

Mirva, Sandra, Ann och Jenni – lika stilsäkra allihopa!

vm3

Citykonditoriets sidentapeter gör sig bra mot färgglada, stickade 1940-talsjumprar och blommiga 1930-talskragar. Om ni inte besökt Citykonditoriet förrut – kom ihåg att göra det! På 1920-talet var våningen nämligen ett galant danspalats, kallat något i stil med “Fenixpalatset Prinsen”, tills det på 1940-talet köptes upp av en församling och gjordes om till en kyrka. Det mesta av dansinredningen är dock kvar och det är så vansinnigt tjusigt! Kondiset i sig är traditionellt, gott och ganska billigt och när man fikar där stödjer man också deras sociala verksamhet. En gång när jag var där satt det ett gäng gamla alkisar vid ett bord, två små gulliga tanter vid ett annat och så Lykke Li vid ett tredje. Det tycker jag är en bra blandning av folk för att alla ska trivas!

vm4

vm5

vm7

Sen på lördagen var det dags för ett besök på Vintagemässan Bakåt/Framåt. Jag brukar normalt inte gå på sådana tillställningar då jag blir för stressad av att så många människor ska fynda saker samtidigt, men då jag ville se vad Ann skulle ha med sig från Tidens Melodi kändes det ändå lite spännande. Dagen till ära blev det därför vårpremiär för ett antal fynd jag gjort under vintern; kavaj, strumpor och skor från Tidens Melodi, hatt från Old Touch och handskar från Swedish Hasbeens.

vm12

En komplett accesoargarderob!
Scarfen köpte jag på fantastiska butiken Pippin i New York, liksom solglasögonen av märket SEE. Den söta bakelitbroschen är från Style Me Betty och den fantastiska väskan fick jag i födelsedagspresent av bästa Mia.

vm14

Strumpor också förstås; dessa i en ljust grå nyans som jag är extra förtjust i. Sömmen får en så snygg kontrast mot huden när strumpan är snäppet tonad!

vm10

Påklädd och klar.

vm13

vm17

vm19

Väl på mässan träffade jag bl a Lollo och Emma, som på bästa sätt presenterade deras nya finfina bok “Vintageparty – fyndiga tips för flärdfulla fester”. Kolla in den i närmsta bokhandel om ni inte redan gjort det!

vm18

Sen dök jag såklart direkt till Anns lilla hörn, där det redan var full kommers och fina klänningar, hattar, skor och smycken vart man än såg. Själv slet jag åt mig en helt fantastisk 1940-talsdräkt i mörkgrön, äkta Harris Tweed, vilket är något jag suktat efter länge. Tyvärr var den precis på pillivippen för stor när jag väl kom hem, så håll utkik – den kommer till försäljning inom kort!

vm20

Mirva och Ia visar var stilskåpet ska stå.

vm9

Efter en intensiv förmiddag av påfrestande shopping var vi ordentligt hungriga och kaffesugna, så jag, Isabella, Amanda, Mirva och Jenni styrde klackarna mot ett annat av stans bästa konditorier – nämligen Nybergs på Upplandsgatan. Väl där fick vi oss några smarriga räk- och köttbullsmackor, samt obegränsade koppar kaffe och några rediga bakelser. Ett trevligt gammalt par bredvid kände igen sig i våra kläder och blev riktigt förtjusta, vilket alltid är extra roligt. Gubben klämde till och med till med ett “Ja, ni är snygga som fan!” vilket jag tyckte var väldigt roligt och rart.

vm11

vm15

När jag kom hem var det dags för provning, och till min stora glädje satt de här helt oanvända 1960-tals Lois-jeansen helt perfekt. För endast 200 kronor! Om jag någon gång har vägarna förbi Borås ska jag definitivt kika förbi Veras Garderob; det verkar vara ett riktigt pangställe.

vm16

Väldigt tighta såhär i ostretchat, oanvänt skick, men det kommer snart ge med sig. Jag bjuder på den stjärtvickande Ellos-posen!

vm1

Sist men inte minst; guldskor. Äntligen! Sedan jag hittade mina efterlängtade 1930-talssilverklackar i vintras har jag letat efter ett par i guld att komplettera samlingen med, och nu är de i min famn. Dessa godbitar med ränder i blått, rött och grönt fanns också hos Veras Garderob, för 300 kronor.

Det var allt!
Tjing,
Miriam

In english:
Oh my, what a weekend I’ve had! Shopping at the Vintage fair “Bakåt/Framåt”, meeting up with both old and new gorgeous friends and finally breaking out some of my latest spring finds. All of this in warm, bright sunshine! Quite an amazing weekend.

Gla’ påsk från oss!

fin3

Igårkväll kom Jirina och Riikka hit, och oj vilken fest det blev!
Förutom att vi fick massor av smarrigt finskt godis fick vi också den otroligt fina kalendern som Jirina fotat och gjort. Mars-bilden är så vansinnigt påskig och fin tycker jag!

fin6

Självklart bjöd jag på pannkaksfrukost imorse. Jag älskar att ha gäster så jag får tillfälle att slå på stort och duka fint! fin2

Riikka fotade mig vid spisen.
(bilder från hennes Instagram, @gingernaps).

fin5

fin9

Fina Jirina i det sirliga morgonljuset.

fin8

fin1

Såhär såg vi ut hela bunten igårkväll när alla lagt håret…

fin7

…och såhär stiliga var Riikka och Jirina i förmiddags när de var redo att gå ut på stan! Jag är nästan hedrad över att sånna skönheter hemma. En fest, helt enkelt!

fin4(bild från Jirinas Instagram, @jirinaalanko)

In english: Having the two gorgeous ladies Jirina and Rikka in our apt is just beyond fun!! Last night they gave us (except from a stack of finnish candy) the amazingly beautiful calendar that Jirina has photographed and designed and I just love the easter-themed March-photo. Dont you!?
This morning I made a grand pancake-breakfast (of course, I love having guests over so that I can bring out all my china and stuff!) and when they left the apartment to hit the town today they looked beyond gorgeous. We’re going to have a blast this weekend!

Vintageparty – exklusiv smygtitt

resetema_057_web

Idag släpps vårens piffigaste bok, nämligen “Vintageparty – fyndiga tips för flärdfulla fester” av Emma Sundh, Louise Lemming och Linda Hansson. Det är en bok med tips, idéer och inspiration till hur du kan skapa din alldeles egna drömfest, med kreativitet och gör det själv-anda som huvudingrediens. Boken är uppdelad i olika teman, bl a Vårvimmel, Folkparksfest, Båtbaluns, Skördefest, Picknickparty och Reslust. Det sistnämnda fotades en solig dag i juli förra året, på den gamla, fina järnvägsstationen i Mariefred väster om Stockholm. Jag, Britta och Michael fanns på plats för att agera 1940-talsresenärer bland koffertar, träbänkar och biljettluckor och det kändes nästan som att det var på riktigt. Bakom kameran stod (såklart) den fantastiska duon Martina Ankarfyr och Anna Larsson och då kan det inte bli fel!

Jag har idag den stora äran att publicera några exklusiva bilder ur boken, samt några som inte fick plats i det färdiga resultatet. Bon voyage!

resetema_041

Foto: Martina Ankarfyr och Anna Larsson

resetema_044

Jag hade lånat dräkt och hatt av Britta som jag matchade med skor och handskar i svart mocka samt en liten cylinderformad handväska i svart rips. Britta hade grön 1940-talsklänning, min blåa kofta och skor från Re-Mix vintage shoes.

resetema_019

resetema_060_web

resetema_018_web

resetema_026_web

resetema_029

Jag och Michael som ständigt reste mellan Sverige och New York hade inte direkt svårt att leva oss in i farväl-scenariot, även om Arlanda och Newark inte håller lika fin standard som Mariefreds tågstation. Såhär i efterhand känns det lite knasigt att han är med på bilderna, men men, sånt är livet.

resetema_036

Se mer bilder ur boken på den officiella Vintageparty-sidan och på Martinas hemsida, där både supersnygga Johanna Öst och Linnéa Wilhelmsson är med!

Tjing!
Miriam

In english: In july last summer, me, Britta and Michael went modelling at an old train station outside Stockholm for a coming book about vintage themed parties. Today, it’s here! The book “Vintageparty – fyndiga tips för flärdfulla fester” by Emma Sundh, Linda Hansson and Louise Lemming is full of ideas and inspiration to create your own dream party, with creativity and DIY-spirit as it’s main ingredient. The book is separated into several different themes, with “Travel spirit” as our theme, in a 1940s look. It does feel a little odd to see me and Michael together in these photos, but, that’s just life. Kind of ironic even how they symbolize travelling and sad good.byes since that was the main ingredient of our relationship. However, I’m thrilled to publish some exclusive photos from our shoot today – Bon Voyage!

All photos by the amazing photographer’s Martina Ankarfyr and Anna Larsson.

Hattfest!

bild (93)

Inflyttningsfest hos Sarah – då blir det hattfest!
Ovan, Britta och Sarah tar en svängom.

bild (92)

Kinahatt, basker…

bild (91)

…souvenirhatt och bensinmacksmössa…

bild (78)

…båtmössa och egenkomponerad smäck med tjusigt flygplan. Det finns fler hattar att välja mellan än vad man kanske tror!

bild (77)

bild (80)

bild (89)

bild (88)

Tjing!
Miriam

p.s Blir ni inspirerade? Gå Marika Smiths fenomenala hattkurs! Nästa kurstillfälle är den 13 mars. d.s

In english: Sarah had a house warming party with a “Wear a hat!”-theme. Quite fun!

Inspiration: matt, blekt, blått, rött, sand, grön

Jag kan inte sluta titta på den här bilden. Färgerna är så bländande; de knallröda läpparna och naglarna, den klarblå ringen och ögonen, den ljust kopparblonda hårfärgen och den dovt mörkröda bakgrunden. Så sjukt vackert alltihopa. Tydligen väldigt mycket “mina färger” också då Rebecka från Black Swans Pond nyligen skrev på Instagram att hon brukade tänka “I’m having a very Miriam-ish day today” när hon kombinerade ljusblått med rött. En association jag är väldigt nöjd med! Haha.
Källa.

565af6bcf39e99d567c886fdf3d22d1a.

Moonrise Kingdom ville jag se om så fort jag sett klart den första gången; helt och hållet en film för oss dagdrömmare av rang! Just den här bilden är så fin i sin matta ton tycker jag, med färger som sprakar i turkos, rött och orange. Den sistnämnda färgen har jag nästan inget i, men det kanske får bli ett nytt projekt.
Källa.

da5cdefb9ecd38a80934abd3832b9c29

Sist men inte minst: Grace Kelly. Jag verkar alltid komma tillbaka till henne på ett eller annat sätt när det gäller inspiration. De här bilderna är så oerhört drömska i all sin enkelhet tycker jag, med den fantastiska färgskalan i matt sand, diffus turkos, blek pistachgrön och ett litet stråk av bränd ockra och dov röd. Om jag bara skulle få ta med en enda outfit till en öde ö för resten av mitt liv (eller iallafall väldigt länge) skulle det vara den där; så sjukt snyggt!
Källa. 

In english: Inspiration; matte, pale, blue, red, sand, green
First picture; I just can’t stop looking at this one sometimes. The colours are so mesmerizing: the bright red lips and nails, the clear blue ring and eyes, the light copper-blonde hair and the shadowy red background. It’s just so beautiful! Apparantly it’s also very much “my” colours; Rebecka from Black Swans Pond just recently commented on Instagram that she used to think “I’m having a very Miriam-ish day today” when she combined and wore light blue and bright red. An association I’m quite proud of! Haha.

Second picture: Moonrise Kingdom was one of those movies I just wanted to re-watch immediately after seeing it the first time: quite a movie for us daydreamers! I really like this still  with it’s matte, pale colours, that’s still vibrant in turqoise, red and orange. I think I need more orange in my closet!

Third picture: Last but not least; Grace Kelly. I always come back to here when it comes to inspiration. These two pictures are just so dreamy in all it’s simplicity, with the magnificant color scale of matte sand, blurry aqua, pale pistachio green and a little hint of burnt ochra and dark red. If I had to choose one single outfit to bring to a deserted island for the rest of my life (or at least a very long time) that one would be it. It’s so perfect!

Tjing,
Miriam

Hattkurs med Marika Smith!

Något jag verkligen kan rekommendera den vintageintresserade pysslaren som fördjupning, inspirationskälla eller bara som en kul grej är Marika Smiths hattkurs. En kväll  helt bortom konstens alla regler, för att lätt och okomplicerat lära sig hur enkelt man faktiskt kan göra en tjusig huvudbonad. Jag hade väldigt roligt när jag gick den, och så fort jag får tillbaka mitt glömda kamerabatteri ska jag visa vad jag gjorde. Tills vidare får ni lite tjusig originalinspiration ovan!

Såhär skriver Marika själv om kursen;

Jag kommer att berätta lite om hattbärande och min filosofi kring det, och varför hattar gör människan lyckligare… Alla får tillgång till min hattsamling och att prova och lära sig om hattar från olika tider, och alla som vill får individuell hjälp att tänka ut vad som passar dem utifrån frisyr, ansiktsform etc.
Sen är det dags att göra sin egen hatt, eller koaff som en mindre hatt utan brätte, som bärs på sniskan på huvudet kallas. Var och en väljer om man vill jobba i filt eller bananfiber. Utifrån en grundstomme bestämmer vi sedan hur just vår hatt ska se ut. Det är fritt fram att gå loss i mitt stora lager av blommor, fjädrar, flor, fåglar och pärlor och välja vad man vill ha. Jag hjälper till både med det tekniska och med inspiration och god råd kring hur man klär stommen med tyg, formar flor och grupperar dekorationerna. Tanken är ju att ni ska kunna fortsätta skapa egna hattar hemma sen!

Nästa kurstillfälle är den 13 mars kl 18-22 hemma hos Marika i Fruängen. De fem timmarna kostar 1000 kronor och då får man såväl kaffe, hembakt, fri tillgång till Marikas grandiosa lager av tyger, flor, fjädrar, fåglar och blommor och väldigt mycket bra kunskap. Själv ser jag väldigt mycket fram emot fortsättningskursen den 14 april!

In english: Swedish hat maker Marika Smith arranges really good DIY hat workhops now and then, to show how simple hat making actually can be. I attended one before christmas and had so much fun! If you happen to be in Stockholm on march 13th, don’t miss her workshop!

Tjing,
Miriam

En helt vanlig tjusig onsdag

Eftersom att jag inte har något jobbschema att rätta mig efter just nu, passar jag på att göra saker jag ville göra under hela förra året men aldrig hann. Som t ex, att titta runt på Pinterest och olika bloggar på morgonen, hitta en ny, helt fantastisk inspiration och sen ha tid att ta fram en outfit och en look som passar in på det temat. Sen gå ut på stan, kanske gå på ett museum, promenera istället för att åka tunnelbana, stanna och ta bilder där jag ser något fint, fika med en kompis och inte stressa. Precis såhär har jag haft det idag och jag fullkomligt älskar det!

Inspirationen för dagen kom från vansinnigt tjusiga Marianne från fintage.net (mer om henne i ett senare inlägg) och det här inlägget av Solanah på Vixen Vintage. 30-tal kombinerat med leopard, alltså. Känns det typiskt mig? Nej. Både 30-tal och leopard är två stilar som jag verkligen tycker är svåra att få till, för att det lätt kan bli lite tantigt, lite smaklöst. Men, inspirerad av dessa två tjusiga fröknar gav jag det ett försök, och jag måste säga att jag blev riktigt nöjd!

Dagen började med att jag borstade ut mitt foam roller-set, som jag lagt superslarvigt i natt, och plötsligt upptäckte att det vågade sig helt fantastiskt i luggen. Hur det hände? Jag har verkligen ingen aning. Men ibland blir det så och då är det bara att tacka och ta emot! För att förstärka dem och få dem att hålla sprayade jag ganska nära med hårspray och tryckte till med en pinnkam tills sprayen stelnat. Sen höll jag emot med fingret och drog sakta bort pinnkammen. Resten av håret borstade jag bara och satte upp i ett hårnät.

Sen blev det såhär! Min 30-talsgarderob är väldit begränsad, så jag plockade ihop lite av varje; en handstickad krage av min vän Billie Black, en jumper från 50-talet i ganska rakt, 30-talsliknande snitt, en kjol från troligt 70-tal men även den i rakare snitt och så ett litet skärp från Indiska med ett sött rosenspänne.

Jag hade också på mig en ring som jag precis ärvt av min mamma, som hon i sin tur ärvt av hennes farmor. Min morfar föddes 1902, så högst troligt är den från sent 1800-tal. Jag tycker att den är helt fantastiskt fin!

Jag hade bestämt att jag skulle gå till Nationalmuseeum och på vägen dit såg jag de här svanarna vid Strömkajen.

Skirt och fint i blekt vinterljus.

Nationalmuseeum stänger ju för en femårig (!) renovering den 3 februari, så det gäller att passa på nu om man vill se deras skatter. Jag blev fram för allt förtjust i montern med svenskt 1920-talsglas, som de här vackra parfymflaskorna och den graverade vasen i bakgrunden.

En annan graverad vas, i typisk 20/30-talsstil. Så otroligt vacker!

Magiskt, skirt glas!

Mer gravyr, denna gång med moderiktiga kvinnor i knäkorta kjolar och runda hattar. Tänk om mode idag kunde göra sig så bra på en klassisk glasvas?

Söta, cirkusinspirerade “Karusell”. Dumt nog fotade jag inte vem som gjort den.

I en spegel…

…och i en annan. Fuskpälssvaggern köpte jag innan jul på Old Touch och jag har verkligen längtat efter att få använda den. Men, med sina breda axlar kräver den en ordentlig frisyr och något hattaktigt för att balansera, så det är inget varje-dag-plagg. Därför var det perfekt att ta den ut på premiär idag, då jag hade såväl frisyr som hatt. Skorna är från Vagabond men köpta på Stadsmissionen för 260 kr (troligen vinterns bästa fynd!).

Slutligen träffade jag upp Sarah för en tjusig fika på NK. En mycket bra dag!

In english: Today I had one of those days I longed for so much during the passed year when I worked all the time; a day when I search Pinterest and blogs in the morning, find a new, amazing inspiration, have time to create an outfit and a new look out of it and then go out to visit a museum, have coffee with a friend etc without hurry.

Today’s inspiration came from the amazingly beautiful Marianne of fintage.net and this roaaarring post by Solanah of Vixen Vintage. 1930s and leopard print, that is. Typically me? No. Both of these styles are very hard to create in a good way I think, but with these two gorgeous women showing the way, it turned out pretty good!

As for a starter, my hair surprised me with waves this morning. I had set my hair on foam rollers REALLY fast the night before, and I thought it would look pretty crappy. Instead, I just had to brush, spray and push a little with my comb to create the best waves I’ve ever done so far. Isn’t that just typical? When you don’t put any effort on it at all, it happens. But, I’m happy anyway! To go with my new, 40′s faux leopard swagger I picked a green A-line skirt, a brown 50s but slightly 30s looking jumper, a knitted collar by my friend Billie Black and a modern belt with a cute rose clasp. As the final touch I added a pair of chrystal earrings and a ring I just recently inherited from my mum. She got it from her paternal grandmother, and since my grandfather was born in 1902 it’s most likely from the late 1800s. I really, really like it!

Then, I had decided to visit the Swedish national museum. On my walk there I passed a beautiful swan family and the pretty, pale winter view of “Strömkajen”. On the museum a couple of swedish 1920s glass vases and perfume bottles especially caught my eye. So simple and sheer but so beautiful! After the museum I met up with my dear friend Sarah and had a fancy cup of coffee at the oldest department store in Stockholm, NK. Over all, it was a very nice day!

Tjing,
Miriam