Vernissage!

10342729_10154161198160385_834860143_n

Hörrni! På onsdag har de som går sista året på min skola, HV, vernissage på sin examensutställning “Unravel”. Jag som sett smakprov på det som kommer visas kan intyga att det kommer bli en fantastisk utställning; både i färg, form, tanke och teknik. Om du/ni är i Stockholm på onsdag – sväng förbi K.A Almgrens Sidenväveri på Repslagargatan (bakom Götgatan) mellan kl 17-20 och låt er hänföras!

Utställningen kommer sen vara tillgänglig på Almgrens vanliga öppettider till 31 augusti.
Missa ej!

In english: If you’re in Stockholm on wednesday – come to the opening of the graduation exhibition by the senior students of my school! I’ve seen bits and pieces of it in the making and I can assure you it’s going to be fantastic. Swing by K.A Almgrens Sidenväveri at Repslagargatan (behind Götgatan) on wednesday between 5-8 p.m!
The exhibition will then be open until August 31st.

Jag ba dör

bartons

“Barton’s Bonbonniere, New York City. Photo from Architectural Forum August 1952. Architect, Victor Gruen. Graphics consultant Alvin Lustig. Photo by Robert Damora.”
källa.

Har ni någonsin sett en snyggare butiksinredning!? Inte jag iallafall. Jag ba dör så otroligt lekfullt, kreativt och vansinnigt snyggt det är. Färgerna! Lamporna! Grafiken! De tekniska lösningarna! Om den här butiken fortfarande fanns skulle jag söka jobb där och sen vara nöjd för resten av mitt liv. Typ.

In english; The greatest shop interior design I have ever seen. Seriously. The colors! The lampshades! The graphic work! The technical details! If this shop was still around I’d apply for a job there until they hired me and then live happily ever after. Really.

Skatten

En tygklädd låda i mintigaste turkos. Vad kan den innehålla?

Jo, det är en hel låda fylld med världens bästa pennor, i alla mina favoritfärger!

Kolla bara! Prisma color brush tip markers är en slags tuschpenna, med en tjock och mjuk pensel i ena änden och en hård och smal spets i den andra änden. Färgerna går att blanda med varandra och blir nästan som akvarell, fast mycket starkare.

Vad gör jag med de här pennorna då?
Jo, jag ritar mönster! Här får ni några smygtittar ur mitt skissblock;


I skatten ingår också några böcker med finfin inspiration, som den här barnboken från 1950-talet som min mamma hade när hon var liten. Jag har egentligen lånat den av henne men jag vet inte om hon kommer få tillbaka den…

Det är ju somsagt “bara” en barnbok om färger, men varenda sida är som ett färdigt mönster i sig. Kaj och Per Beckmans illustrationer är helt fantastiska. 

Här kommer mina favoriter ur boken;

Lägg märke till hur snitstigt bollen på hans mössa ryms mellan klacken och sulan på pappans sko.

Finaste katten!

En annan bok som jag älskar att titta i är “Tidlösa Mönster” av Gisela Eronn. Den handlar om de mest framstående formgivarna och konstnärerna inom modern textil, design och arkitektur i Sverige på 1950-talet, som t ex Astid Sampe, Sven Markelius, Viola Gråsten, Stig Lindberg och Olle Eksell. Det är sånna fantastiska mönster och bilder, och detaljrikedomen är helt makalös. Jag kommer skriva mer om dessa favoriter till konstnärer längre fram, men här kommer några favoriter ur boken så länge;

Astrid Sampe 1939, i färd med att måla ett fantastiskt mönster i en lika fantastisk frisyr och målarrock.

Fortfarande lika tjusig, men jag undrar om det inte är 1950 istället för 1940? Att det bara skulle vara ett år mellan förra bilden och den här känns lite konstigt. Astrids frisyr, skjorta och kjol känns väldigt mycket mera 1950-tal än 1940-tal tycker jag. Ett tryckfel månne?
Lägg hur som helst märke till den avundsvärda ordningen av pärmar i bakgrunden!

“Comedin går” av Stellan Mörner.

Något jag också gillar med boken är originalbilderna av de olika mönstrena uppsydda till kläder. Många tänker nog främst på dessa tyger som möbel- och inredningstyger, men de gör sig minst lika bra på kroppen! Bilden ovan fullkomligt älskar jag…

…liksom den här. Mönstret heter “Soft Sand” och är ritat av Astrid Sampe.

Viola Gråsten själv i uppsydd kjol av hennes mönster “Castello”.

Nästa bok att inspireras av, men främst lära av, är “Rapport! En bok om att göra mönster” av Lotta Kühlhorn. En ovanligt praktisk bok med idéer, tips och knep om hur man skapar mönster, av allt från sin egen matkasse till en promenad eller färgerna på personen som sitter bredvid en. Lottas personliga mönster- och illustrationsstil är inte helt i min smak, men hennes kunskap och tips är fantastiskt bra.

Den sista boken för det här inlägget är nyutkomna “Svenska Affischer – affischkonst 1895-1960″ av Olof Halldin. Boken består av Kungliga Bibliotekets avundsvärda och makalösa samling affischer, som bara råkar täcka hela min stilmässiga favorittid för typografi och illustration. Därmed blev det också för många favoriter att fota av, så ni får helt enkelt leta upp boken själva och kolla in den!

Nu ska jag rita lite innan jag går och lägger mig. Natti natti!

In english; The treasure box
In a box covered with a minty cloth, I keep my prisma color brush tip markers. They are the best markers I know, and after christmas, I’ve got pretty much all of my favourite colours. Every time I lift the lid of the box and see all the colours waiting there for me, I really get the feeling of opening a treasure box. On the following pictures, you see a few drawings from my pattern/illustration sketch book, and then some of my favourite inspiration books. First is a 1950′s children’s book about colours that I’ve “borrowed” from my mum. It’s “only” meant for kids, but each and every page is a pattern and illustration masterpiece.

Then comes a book about a group of swedish artists, designers and architects that were very famous during the 1930s-1950s for their patterns and textile work. A lot of these are huge inspirations for me, and I’ll write more about them in separate posts later on.

After these two style inspirationals comes a quite practical book, called “Rapport! A book about making patterns” by the swedish illustrator and pattern designer Lotta Kühlhorn. I don’t really prefer her personal style, but her ideas and tips for making patterns are very creative and easy-to-use.

At last, there’s a quite new book with a collection of swedish poster art from 1895-1960. These years just happens to be my very favourite era for typography and illustration, and therefore it was just too many favourites to show you. Another time maybe!
Now I’m going to draw a little before I go to bed.

Tjing!
Miriam

En helt vanlig tjusig onsdag

Eftersom att jag inte har något jobbschema att rätta mig efter just nu, passar jag på att göra saker jag ville göra under hela förra året men aldrig hann. Som t ex, att titta runt på Pinterest och olika bloggar på morgonen, hitta en ny, helt fantastisk inspiration och sen ha tid att ta fram en outfit och en look som passar in på det temat. Sen gå ut på stan, kanske gå på ett museum, promenera istället för att åka tunnelbana, stanna och ta bilder där jag ser något fint, fika med en kompis och inte stressa. Precis såhär har jag haft det idag och jag fullkomligt älskar det!

Inspirationen för dagen kom från vansinnigt tjusiga Marianne från fintage.net (mer om henne i ett senare inlägg) och det här inlägget av Solanah på Vixen Vintage. 30-tal kombinerat med leopard, alltså. Känns det typiskt mig? Nej. Både 30-tal och leopard är två stilar som jag verkligen tycker är svåra att få till, för att det lätt kan bli lite tantigt, lite smaklöst. Men, inspirerad av dessa två tjusiga fröknar gav jag det ett försök, och jag måste säga att jag blev riktigt nöjd!

Dagen började med att jag borstade ut mitt foam roller-set, som jag lagt superslarvigt i natt, och plötsligt upptäckte att det vågade sig helt fantastiskt i luggen. Hur det hände? Jag har verkligen ingen aning. Men ibland blir det så och då är det bara att tacka och ta emot! För att förstärka dem och få dem att hålla sprayade jag ganska nära med hårspray och tryckte till med en pinnkam tills sprayen stelnat. Sen höll jag emot med fingret och drog sakta bort pinnkammen. Resten av håret borstade jag bara och satte upp i ett hårnät.

Sen blev det såhär! Min 30-talsgarderob är väldit begränsad, så jag plockade ihop lite av varje; en handstickad krage av min vän Billie Black, en jumper från 50-talet i ganska rakt, 30-talsliknande snitt, en kjol från troligt 70-tal men även den i rakare snitt och så ett litet skärp från Indiska med ett sött rosenspänne.

Jag hade också på mig en ring som jag precis ärvt av min mamma, som hon i sin tur ärvt av hennes farmor. Min morfar föddes 1902, så högst troligt är den från sent 1800-tal. Jag tycker att den är helt fantastiskt fin!

Jag hade bestämt att jag skulle gå till Nationalmuseeum och på vägen dit såg jag de här svanarna vid Strömkajen.

Skirt och fint i blekt vinterljus.

Nationalmuseeum stänger ju för en femårig (!) renovering den 3 februari, så det gäller att passa på nu om man vill se deras skatter. Jag blev fram för allt förtjust i montern med svenskt 1920-talsglas, som de här vackra parfymflaskorna och den graverade vasen i bakgrunden.

En annan graverad vas, i typisk 20/30-talsstil. Så otroligt vacker!

Magiskt, skirt glas!

Mer gravyr, denna gång med moderiktiga kvinnor i knäkorta kjolar och runda hattar. Tänk om mode idag kunde göra sig så bra på en klassisk glasvas?

Söta, cirkusinspirerade “Karusell”. Dumt nog fotade jag inte vem som gjort den.

I en spegel…

…och i en annan. Fuskpälssvaggern köpte jag innan jul på Old Touch och jag har verkligen längtat efter att få använda den. Men, med sina breda axlar kräver den en ordentlig frisyr och något hattaktigt för att balansera, så det är inget varje-dag-plagg. Därför var det perfekt att ta den ut på premiär idag, då jag hade såväl frisyr som hatt. Skorna är från Vagabond men köpta på Stadsmissionen för 260 kr (troligen vinterns bästa fynd!).

Slutligen träffade jag upp Sarah för en tjusig fika på NK. En mycket bra dag!

In english: Today I had one of those days I longed for so much during the passed year when I worked all the time; a day when I search Pinterest and blogs in the morning, find a new, amazing inspiration, have time to create an outfit and a new look out of it and then go out to visit a museum, have coffee with a friend etc without hurry.

Today’s inspiration came from the amazingly beautiful Marianne of fintage.net and this roaaarring post by Solanah of Vixen Vintage. 1930s and leopard print, that is. Typically me? No. Both of these styles are very hard to create in a good way I think, but with these two gorgeous women showing the way, it turned out pretty good!

As for a starter, my hair surprised me with waves this morning. I had set my hair on foam rollers REALLY fast the night before, and I thought it would look pretty crappy. Instead, I just had to brush, spray and push a little with my comb to create the best waves I’ve ever done so far. Isn’t that just typical? When you don’t put any effort on it at all, it happens. But, I’m happy anyway! To go with my new, 40′s faux leopard swagger I picked a green A-line skirt, a brown 50s but slightly 30s looking jumper, a knitted collar by my friend Billie Black and a modern belt with a cute rose clasp. As the final touch I added a pair of chrystal earrings and a ring I just recently inherited from my mum. She got it from her paternal grandmother, and since my grandfather was born in 1902 it’s most likely from the late 1800s. I really, really like it!

Then, I had decided to visit the Swedish national museum. On my walk there I passed a beautiful swan family and the pretty, pale winter view of “Strömkajen”. On the museum a couple of swedish 1920s glass vases and perfume bottles especially caught my eye. So simple and sheer but so beautiful! After the museum I met up with my dear friend Sarah and had a fancy cup of coffee at the oldest department store in Stockholm, NK. Over all, it was a very nice day!

Tjing,
Miriam