Tips; Vintage Vinden!

20131001-202654.jpg

I söndags på Vintagemässan träffade jag denna megatjusiga donna. Tillsammans med hennes lika stiliga man hade hon haft den goda smaken och det galna sinnet att köpa upp ett gammalt butikslager på en vind i Norberg, och därmed stå med ett smockat utbud av fullkomligt oanvända och väl förvarade kläder från 1940-1970-talet. FANTASTISKT! Jag handlade två 1950-talskappor, två dräkter (en 1940-tal, en 1960-tal), tre par 1950-talscapribyxor och en sen 1950-talssportjacka av dem i ren upphetsning. Alltsammans för 3500 kronor, vilket inte alls är mycket om man tänker på vad två nya ullkappor, två dräkter, tre par byxor och en jacka skulle kosta i en modern butik. Mer om dessa fynd så småningom, men tills dess: boka in dessa datum för deras pop up shop här i Stockholm! 

5 och 12 oktober, kl 12-17
9, 16 och 30 november, kl 12-17
7, 14 och 21 december, kl 12-17

Alla gånger på Rörstrandsgatan 42 här i Stockholm. Om ni har vägarna förbi stan eller har möjlighet att planera in en liten resa; gör det! Ett bättre, säkrare tips på vintagefynd lär jag inte ha på länge. Även herr och barn!
Kolla mer på deras hemsida här. 

In english: This sunday at the twice-a-year vintage fair in Stockholm, I met this gorgeous woman. Together with her handsome husband she had bought a whole stock of unused, well-stored clothing from the 1940s-1970s and my oh my, it was such a dream! I bought two 1950s wool coats, one 1960s suit, one 1940s suit, three pairs of 1950s capri pants and a ate 1950s sports jacket in pure excitement. I’ll show you those finds later on, but first I just want to tell you about their coming pop up shop dates here in Stockholm;
October 5th and 12th
November 9th, 16th and 30th
December 7th, 14th and 21st
Always between 12-5pm at Rörstrandsgatan 42, Stockholm. Don’t miss it, if you’re in town!

Hösten är räddad!

20130926-174320.jpg

Ni vet ju redan att jag äskar Cinemateket. Men alltså, det nya programmet slår alla rekord!
Under oktober och november kommer det visas så mycket bra film att jag knappt kommer göra annat än att sitta bänkad i deras salonger. Fantastiskt! Hösten är räddad!
Dessutom firar Filmhuset 50 år, vilket firas med fri entré på alla filmer under helgen 18-20 oktober och en rad andra evenemang. Finemang!

Bl a visas en av mina absoluta favoritfilmer; En kärlekshistoria av Roy Andersson. Scenen ovan är ju en av världens finaste! Blir tårögd varje gång. Att se den på stor duk i original 35 mm-film är en dröm!

Det fortsätter med ett gäng Screwball-fimer från 1930-talet, som t ex Bringing up Baby med Katherine Hepburn och Cary Grant…
(lördag 12 oktober kl 18.00 på Filmhuset)

…och The awful truth från 1937, också med Cary Grant och Irene Dunne (lördag 26 oktober kl 16.00 på Filmhuset).

Dessutom…

Casablanca! Hurra!
(måndag 14 oktober på Bio Victoria, Götgatan, kl 19.00 och lördag 16 november, Filmhuset, kl 14.00)

Utöver dessa pangpärlor kommer flera filmer av Per Åhlin och Fellini (Amarcord! La dolce vita!), en ny restaurerad version av Norrtullsligan (av Elin Wägner) med Tora Teje och Inga Tidblad från 1923 och många fler. Om ni bor i Stockholm; missa inte den här guldgruvan till nöje, inspiration och trevligheter som Cinemateket är! Om ni inte bor i Stockholm; planera in ett besök på Filmhuset nästa gång ni är i stan!

In english: I’ve already told you about how much I love Cinemateket; the film club and theatre of the swedish film institute here in Stockholm. It’s always good, but for the next two month’s, they will show so many good films, it’s almost ridiculous! Everything from one of my swedish favorites, A love story by Roy Andersson from 1970, to Casablanca, a bunch of Screwball-comedies from the 1930s, Fellini and Butch Cassidy. Fantastic!

Vintagefabriken och Miriam Parkman presenterar; Skapa vackra vintagefrisyrer – grundkurs

resetema_057-1-682x1024

Kära läsare!
Tillsammans med de fantastiskt kreativa och drivna donnorna bakom Vintagefabriken drar jag nu äntligen igång hårkurser för skapandet av de eftertraktade vintagefrisyrerna. Jag har länge tänkt och velat göra det här i stan, men inte haft någon bra lokal och tillräckligt med engagemang. Nu är det problemet löst med fabrikens charmiga butik och dess talangfulla och trevliga ägare och o’boy, de här kvällarna kommer liva upp höstmörkret!

—-FULLBOKAD—- NYA DATUM KOMMER INOM KORT, HÅLL UTKIK!

Första hårkursen hålls torsdagen den 24 oktober mellan 18.00-21.00 på Vintagefabriken i Midsommarkransen. Kostnaden är 800 kronor per person och då ingår kvällsmörgås, kaffe, te och kakor samt allt material till kursen, som exempelvis hårnålar och hårspray.

Under kvällen guidar jag dig genom frisyrhistoria, lär dig skapa frisyrmagi och delar med mig av oumbärliga knep. Vi jobbar i par under kvällen och övar tekniker, tips och trix på varandra, för att sedan kunna testa vingarna på egen hand – på eget hår!

Betalning sker en vecka innan kursdatumet, annars överlåts platsen till väntelistan. Men, hinner du inte till den här gången kommer det fler tillfällen!

Läs mer om kursen och anmäl dig här!

resetema_041

De fantastiska bilderna kommer från Vintagefabrikens excellenta bok, “Vintageparty – finurliga tips för flärdfulla fester” av Emma Sundh, Louise Lemming och Linda Hansson, på temat “Färdfest”.

Foto: Martina Ankarfyr och Anna Larsson
Styling: Vintagefabriken
Make up, hår och kläder: Miriam Parkman

Kika gärna in på min Pinterest-mapp “Vintage hair – old and new” för lite inspiration och så hoppas jag att vi ses den 24 oktober!

In english; Together with the fine, dedicated and talented team behind the charming vintage shop and creative offfice “Vintagefabriken” here in Stockholm I’m finally starting vintage hair styling workshops on a regular basis. We’ll start with a basic course, that hopefully will continue with more specific and advanced themes and levels further on. I’m totally excited to work with such fun, smart and lovely people and these workshops will definitely brighten up this fall! The first workshop will take place on october 24th at Vintagefabriken in Midsommarkransen, Stockholm between 6-9pm. The fee is 800 SEK, which includes a sandwich, coffee, tea, cookies and all the material neccesary for the course such as bobby pins, hairspray etc. The payment has to be with us a week before the course date, otherwise the spot will move on to the next one on the waiting list. Read more about it and sign up here!

The photos are from the excellent book of Vintagefabriken, called “Vintageparty”.
Photo: Martina Ankarfyr and Anna Larsson
Styling: Vintagefabriken
Make up, hair and clothing: Miriam Parkman

Mot hösten på nya klackar

20130921-193456.jpg

De är mina!
Fantastiska Gypsy boot från Swedish Hasbeens kom i ett brunt paket hela vägen från Italien till mig i fredags, och idag invigde jag dem med en promenad runt Rosendals Trädgård med min kompis Kajsa. Jag matchade den rustika, western-doftande känslan med en gammal ullkjol från Röda Korset/Kupan, en rosarosig bomullsblus och manchesterjacka från två olika år på Aspuddenloppisen och senapsgula strumpbyxor (från förra året) från H&M. Matchigt värre mot de gulnade eklöven och den guldiga höstsolen!

20130921-193714.jpg

20130921-193736.jpg

20130921-193751.jpg

20130921-193836.jpg

20130921-193848.jpg

Med min kompis Kajsa i höstsolen.

20130921-193802.jpg

20130921-194201.jpg

Läpparna är målade med MAC’s penna i färgen Beet och stift i Russian Red. Vågen i luggen vet jag inte hur jag fick till, men bra blev det!

In english; They’re mine!
The wonderful Gypsy Boot in cognac from Swedish Hasbeens will but a golden (cognac!) lining to this fall.

Monica – del. 2

IMG_3833li

Några fler bilder från gårdagskvällen, ur Annikas fantastiska kamera. Filmiskt så det förslår!

IMG_3814li IMG_3828liIMG_3845li

Jag röker inte vanligtvis, men ibland passar det bara så bra. Sitta med avslappnad handpose, tunga eyeliner-ögonlock och hög frisyr. Ta en klunk bubbel, luta sig bak, ta ett bloss och sakta blåsa ut röken. Drömma sig bort och gå in i karaktär. Jag är högst medveten om att det är en väldigt romantiserande bild av rökning, men är man fast i filmens värd så är man. Tur jag inte ser på film dygnet runt.

IMG_3838li

IMG_3854li

Efter filmen och drinken gick vi vidare mot Chicago och klubben Rock’n'Roll Saturdays. Perfekt avslut!

IMG_3856li IMG_3888li

Julia

IMG_3893li

Ulrika

IMG_3908li

Annika

IMG_3883li

Twist twist!

In english; More photos from last night, taken by Annika. She really captured that movie-esque feeling of the evening! Including me smoking, in my most film-dreamy mood. During daytime I mostly hate the smell of cigarettes, but on dark friday- and saturday evenings, when my eyelids are heavy with eyeliner, my hair is high and I’m all swept away by an amazing movie, there’s nothing I like better than to lean back in a chair, take a sip of something bubbly and slowly smoke a cigarette. Romantizing, I know, but that’s just how it is.

Monica -dagen efter

20130915-194835.jpg

Ett ord; fantastisk! Ni måste se den!
Jag grät, skrattade, fick gåshud, svettades, grät och skrattade om vartannat. Det hade kunnat gå så fel; en film om en tid och en människa jag älskar, med musik, kläder, frisyrer och inredning som jag kan mycket om. Men; allt var rätt! Toppen-rätt! Jag är sjukt imponerad, fram för allt av Edda Magnason i huvudrollen som Monica. Vilken kvinna! Talang! Jag måste se den snart igen. Man vill bara fortsätta gå omkring i känslan av den värld som filmen skapar! Och då hymlar de inte ens med de mörkare sidorna av Monicas liv. Det var verkligen inte en dans på rosor, men så fint ändå. Oj oj oj. Vilken film.

Kvällen sen blev också riktigt bra, i fint sällskap av Karoline, Mira, Ulrika, Annika och Julia. Sånna pinglor! Jag och Karoline passade på att fota oss framför affischen före filmen.

20130915-194859.jpg

20130915-195136.jpg

Mira på taket till Hornhuset i Hornstull, där vi stannade till efter filmen för ett glas bubbel. Jag önskar att ni kunde höra ljudet av de här bilderna – det finns nämligen ingen som kan skratta så smittande som hon!

20130915-195232.jpg

Karoline var sval och tjusig i isigt mintskimrande brokad.

20130915-195208.jpg

Fler bilder kommer förhoppningsvis!

In english: One word about last night and the movie about Monica Zetterlund; amazing.

Monica, Monica, Monica!

Ikväll ska jag se “Monica Z” – filmen om Monica Zetterlund.
Jag har peppat för detta ända sen det kom ut att det skulle bli en film, även om det såklart också är en anings nervöst när en av ens absoluta idoler ska porträtteras. Men, trailern ger mig gåshud och jag har hittills inte hört något direkt negativt omdöme, så oj oj oj, vad jag är peppad!

Tillsammans med några andra pinglor ska jag klä upp mig i min bästa 1960-talsstass, ta en drink på stan och sen se filmen på underbara Bio Rio i Hornstull. Åhh, vilken kväll det kommer bli!

Monica live med “Trubbel” 1968.

Trailern för “Monica Z” med Edda Magnusson i huvudrollen. Alltså oj oj, gåshud!!

underbart12

Stilbild ur dokumentären “Underbart är kort” av Tom Alandh från 1989. Om ni inte har sett den – se den!

underbart13

underbart15

underbart14

underbart11

underbart5

underbart3

underbart4

Finaste, coolaste, bästa, vackraste Monica.

Edda Magnusson som Monica i filmen. Väldigt likt! Och kostymen ser helt fantastisk ut.

Ett av de snyggaste omslagen. Älskar frisyren och hennes höghalsade jumper/tunika!

20130914-143814.jpg

I senaste numret av Hus&Hem Retro finns tre helsidesbilder från Monicas hem under tre olika årtal. Så himla fina!

20130914-143840.jpg

En sån här aktiv bild, där hela vasken är full med disk och det faktiskt lagas mat på riktigt, skulle man aldrig se i en inredningstidning idag. Konstigt va? Det ser ju så mycket bättre ut! Och hennes kök är himla fint. Året är 1964.

20130914-143852.jpg

Snygg-Monica.

20130914-143906.jpg

Perfekta byxlängden, snyggt golv och finfin matta!

20130914-143918.jpg

En mycket yngre Monica, hemma i lägenheten i Hagfors 1959. Återigen perfekta byxor och fina mönster!

20130914-143940.jpg

monica1

Edda Magnusson på inspelningen av filmen i New York. Se mer här!
Foto: Pontus Hook

In english; Tonight I’m dressing up to watch the (almost) premiere of the new film “Monica Z” – the film about on of my absolute idols and favorite singers of all time; swedish jazz singer and actress Monica Zetterlund. Words can not describe how much I adore this woman, so I’m quuite excited about this!! And a bit nervous, of course. But yet I haven’t heard any bad opinions about it, so I have a good feeling I’ll absolutely love the fim as well. Only the trailer gives med prickly skin! Swedish jazz singer of-today Edda Magnusson plays the tite role, and I think she’s doing it pretty well. The clothing looks darn good too! Oh my, this will be a good evening…

Aspuddenloppisen

20130902-172153.jpg

Igår var det åter dags för årets största shoppingupplevelse; 2 km loppis i Aspudden!
Boende längs Hägerstensvägen i Aspudden och områdena därikring ställer sig på gatan och har loppis enligt dess mest ursprungliga syfte; gamla prylar till mycket överkomligt pris. Det är så himla roligt! Och av någon anledning lyckas jag alltid hitta jättemycket; det här var tredje året på rad som jag kom hem med flera kassar proppade med fynd. Inget porslin det här året dock, men desto mera kläder! Vi tar oss en titt…

20130902-172201.jpg

Ganska på en gång hittade jag den här höstfina, tidiga 1960-talsdräkten för 100 kronor. Lena, som sålde den, hade själv haft när hon var ung och plockade genast fram fler saker som jag kanske var intresserad (det var jag!). Älskar att köpa kläder direkt av den ursprungliga ägaren!

20130902-172217.jpg

Massor med folk, ännu mera prylar och strålande solsken längs Hägerstensvägen!

20130902-172232.jpg

Fantastiskt fin handvävd tunika/blus, 75 kronor.

20130902-172241.jpg

20130902-172257.jpg

Snajdig paljettopp (som dock behöver ny dragkedja bak), 20 kronor.

20130902-172305.jpg

Glitter!

20130902-172402.jpg

Jättejättefin tidig 1940-talsklänning (som behöver en ordentlig strykning och läggas ner lite i fållen), 100 kronor.

20130902-172412.jpg

Flörtig, tunn knytblus med molnlika prickar, 50 kronor.

20130902-172422.jpg

Söt liten mössa, 20 kronor.

20130902-172437.jpg

Jacka (från Lena!), 80 kronor och vävd duk/filt/sjal 50 kronor.

20130902-172445.jpg

Festlig vinyl med favoriten Perez Prado, 5 kronor (kap!).

20130902-172455.jpg

1960-talsklänning (Lena igen…), 80 kronor och randig yllekjol, 20 kronor.

20130902-172504.jpg

Rosa yllekjol (Lena såklart!), 80 kronor och rosablommig blus, 50 kronor.
Jag ser redan fram emot nästa år!
Vilken är er bästa loppis?

In english; Some of my finds from yesterday’s “2 km flea market” at Aspudden, Stockholm. It’s like the shopping event of the year; I always find so much! Crazy, but this is the third year in a row when I come home with bags packed of goodies. And it’s really cheap!! I love it.

Fröken Frauke; Hooray for Hollywood

20130902-171840.jpg

I lördags var det åter dags för den eminenta burlesqueklubben Fröken Frauke presenterar, denna gång med temat “Hooray for Hollywood”. Jag hann inte fota så mycket, men här kommer några bilder före och efter!
Ovan, Johanna, fullkomligt hänförande som vanligt.

20130902-171847.jpg

Britta, minst lika tjusig.

20130902-171858.jpg

Johanna hade sytt sin glamorösa, glittrande kjol själv för kvällens ändamål. Tyget kommer från Ohlssons och finns i flera färger. Jag har tänkt köpa det själv jättelänge, och nu måste jag verkligen göra det! Helt perfekt för speciella klubbkvällar då man behöver något extravagant men snabbfixat.

20130902-171909.jpg

Väl inne på klubben blev det kärlek vid första ögonkastet mellan mina nya reafyndade glitterpumps och Helenas nätta guldskor. Glitter de luxe!

20130902-171943.jpg

Emmy från Emmy Design (kolla in nya höstkollektionen!) stod och tjusade i kylig isblå tillsammans med silverglittriga Amelie Eklöf.

20130902-171959.jpg

På väg hem tog jag och Johanna en sista glamour shot på toaletten, komplett med maska på strumpan och suddiga ögonbryn. Jag hade en klänning som jag hittat i vår gamla utklädningslåda hemma och en pälsboa från Blå Porten Antik och Loppis, om jag inte minns fel. Kolla här för fler bilder från kvällen!

In english; Some photos from saturday night’s rendezvous at the Stockholm burlesque club Fröken Frauke presenterar. The theme of the night was “Hooray for Hollywood” and we took out or highest heels and shiniest outfits!

Linnéa i Bergianska

20130831-151512.jpg

När Linnéa var här sist gjorde vi också en utflykt till Bergianska Trädgården. Jag hade aldrig varit där tidigare, så det var verkligen dags! Vi tog på oss våra mest organiskt gröna och matchiga klänningar och begav oss ut på excursion bland skumma djungelväxter och vackra fönster.

20130831-151537.jpg

Linnéas gröna klänning kom direkt ur min garderob; jag fick ta över den av en väldigt trevlig kvinna i Härnösand för några år sen, tillsammans med en massa andra grejer från hennes mamma och mormor. Jag tycker om den här klänningen väldigt mycket, men den har liksom aldrig passat. Så, när Linnéa provade den och såg ut som en 1930-talssnövit på en gång fick den genast vandra vidare till ett nytt hem. Dessutom matchade den så fint med Linnéas svarta Papillon-sandaler från Swedish Hasbeens!

20130831-151623.jpg

Snövit i djungelskogen.

20130831-151643.jpg

20130831-151745.jpg

20130831-151808.jpg

20130831-151841.jpg

20130831-151901.jpg

Linnéas sagolika gröna ögon.

20130831-152141.jpg

20130831-152204.jpg

Jag hade på mig en sen 1950-talsklänning med impressionistiskt “målat” tyg i grönt, vitt, rosa och lila. Vi hade tänkt fota den inne i Victoriahuset, där jättenäckrosorna växer, men tyvärr hann det stänga innan vi kom dit. Så, vi fick nöja oss med att bara kika in och fota mot de akvarellådeliknande fönstrena istället.

20130831-152244.jpg

Himlen som akvarell i vatten på fönsterrutorna!

20130831-152319.jpg

Det blev mäktigt.
Glöm inte att kika in på Linnéas fina blogg för fler bilder!

In english; Some pictures from the excursion to the botanic garden Bergianska Trädgården that me and Linnéa did a few weeks ago. Quite mesmerizing! Linnéa looked like an exotic Snow-white I think.

En vecka som student

20130830-135018.jpg
En vecka har nu gått i mitt nya liv som textilstudent. Det kändes konstigt och lite osäkert de två första dagarna, men nu känns det bara bra. Det kommer bli så roligt! Vi tittar på några bilder…
Ovan; på vår första bindningslektion (hur en vävstol fungerar och sätts upp) kom det fram två fantastiskt vackra arbetsböcker, gjorda av en student på HV 1932. Ni kan ju tänka er vilken inspirationskälla!! Vid tillfälle kommer jag fota mer ur den och visa er.

20130830-150213.jpg
Finfint prov i en av böckerna. Tanken på att jag snart kommer kunna väva detta är hisnande!

20130830-192136.jpg
Igår gjorde vi ett kort besök i husen på Skansen där bl a denna Delsbo-kofta fanns att beskåda. Stickad 1922 men med anor långt tillbaka. Så vansinnigt vacker!

20130830-192321.jpg
I funderingar på Skansen.

20130830-192351.jpg
Mina klasskompisar Mandel…

20130830-192427.jpg
…och Rufus.

20130830-192551.jpg
Idag gjorde vi ett besök på Nordiska Museets Folkkonstutställning. Jag har sett den förut men blir alltid lika hänförd av alla makalösa mönster och färger.

20130830-192805.jpg
Vi tog också en snabb tur förbi tidningsarkivet och biblioteket, där jag bl a hann spana in denna tjusiga frisyr från 1958. Ni har väl inte missat det fullkomligt makalösa utbudet av gamla tidningar på Nordiska?! Helt gratis ligger de där, kompletta årgångar av såväl brittiska Vogue från t ex 1960-talet till ovanliga, svenska Bonnier-magasinet Eva från 1950-talet. Även äldre utgåvor av t ex Husmodern från 1920-talen finns. Helt fantastiskt! Varning dock; om ni börjar titta är det bäst att intåga bråttom. Man kan knappt sluta när man väl börjat!

20130830-193302.jpg
Tidningen Foto från 1959 bjöd också på ett antal fina bilder…

20130830-193357.jpg
Fantastiska färger, fantastiska outfits!

20130830-193508.jpg

20130830-193536.jpg

20130830-193558.jpg

20130830-193621.jpg
Megasnygg illustration…

20130830-193650.jpg
…och en lika snygg reklam för Twilfit.

20130830-193727.jpg
Efter museibesöket var det “After school” i formsalen. Himla trevligt!
Jag tror att detta kommer bli ett väldigt, väldigt bra år.

In english; So, a week of my new life as a textile student has passed. The nervous and unsure feeling of the first two days has most certainly blown away and I now feel 100% positive about this. We’ve had our first classes in weaving theory and textile history and its just so much fun!! A lot to learn – yes – but oh so inspiring. We got to look into two beautiful work books of a woman who studied at my school in 1932 – you can only imagine how inspiring that was to me!! I’ll take some more photos of those later on when I get the chance, so that I can show you more. Her samples were amazing! The thought of me being able to create these beautiful fabrics later on is just thrilling.
During the afternoons of yesterday and today we’ve visited the museums around the school (it’s very well located on the “museum island” Djurgården” in Sockholm) watching old textiles, knits and pieces of folk art. I’ve seen most of it before, but I get just as mesmerized by their colors and patterns every time! If you ever visit Stockholm, don’t miss a visit to Skansen and Nordiska museet (the Nordic Museum). They also have a completely amazing archive of old magazines – everything from British 1960s Vogue to swedish 1950s Eva and 1920s Husmodern is represented there, in mint conditions. I took a few snap shots of some gorgeous pictures, from a 1959 magazine about photography and a 1958 fashion mag.
After the museum visit, there was a Friday “After school” hang out in one of the classrooms. So nice!! I have a very good feeling about this year…

Back to school

Spänd tjej

Ok hörrni, idag började något helt nytt.
Efter fyra år på mer eller mindre egen hand med flera olika jobb har jag åter igen satt mig i skolbänken. Eller – rättare sagt – i vävstolen! Idag började jag nämligen på Handarbetets Vänners skola på Djurgården här i Stockholm, på Basår inriktning vävning. Helt sjukt spännande, nervigt och roligt! Det känns väldigt, väldigt konstigt att börja skolan igen – jag har varit så inriktad på att jobba och har trivts väldigt bra med det sen jag gick ut Hantverk Mode- och Designprogrammet på gymnasiet 2009. Men, det där hantverkandet har kliat i fingrarna och pockat på uppmärksamheten det senaste året och var svårt att ignorera. Så – back to school! Imorgon börjar det på riktigt. Späännandee!

In english: I’m back in school!
After four years of only working – which I’ve been very happy and satisfied with – my old textile- and handicrafting fingers are itching for something new. So, today I went to my first day at “Handarbetetes Vänners Skola” at Djurgården here in Stockholm, starting with a base year of studies on traditional textile handicrafting techniques, focused on weaving. I’m totally excited! It’s a lot of fun, but also a bit nervous and weird – it will take some time to get used to school life again. But I have a good feeling! Tomorrow it will start for real…better go to bed now!

Filmstadens dag

För er som befinner er i Stockholm idag – kom ut till Råsunda och Filmstadens dag!
Massor av trevligt som händer, inklusive förhandsvisning av “Monica Z”, filmen om Monica Zetterlund som jag är väldigt nyfiken på. Vi kanske ses där?

In english; If you are in Stockholm today, take the subway out to Näckrosen (blue line) and go to “Filmstadens Dag” at Råsunda! Lots of nice things happening, all to celebrate this epic “birth place” of swedish film and film making. I might see you there…?

Pridevecka!

pride10

Idag börjar Prideveckan i Stockholm, med invigning imorgon och den stora paraden på lördag. Jag är glad över att bo i en stad där bussarna kör omkring med prideflaggor, glad över att bo i ett land där homosexuella människor får leva som vilka människor som helst och älska vem de vill. Att det skulle vara olagligt att älska någon är verkligen den bisarraste tanke jag kan komma på – men tyvärr är det ju verklighet i flera länder världen över. Och, tyvärr; Sverige är inte helt fördomsfritt heller. Just därför är Prideveckan så viktig! Jag hyllar veckan med denna fina lilla samling vintagebilder – förtjusta, förälskade, kära och älskande människor är knappast något nytt!

p.s För den som vill börja festen ikväll – kila förbi Swedish Hasbeens på Tjärhovsgatan 21! Rosa bubbel, uppträdanden och extrapriser utlovas. Läs mer här! Jag skulle gärna gå men sitter tyvärr hemma och snörvlar med en neslig förkylning. Den som går dit – ta gärna en rosa, bubblande klunk och en skål åt mig!

pride7pride11pride24e6c9b49a6d663c1c35a5523ec51ac78 pride3

pride23 pride19 pride21

pride1 pride5 pride6 pride8 pride9 pride12 pride13 pride15 pride14 pride17

 

Cary Grant och Randolph Scott; högst troligt ett par livet igenom, ständigt nerhyschade av filmbolad och media. Läs mer om deras historia här.

ULLA BILLQUIST

Ulla Billquist tros också ha varit homosexuell, vilket var orsaken till hennes självmord i juli 1946. Tänk om toleransen funnits redan då! Då hade kanske Ulla fortfarande levt.

Om ni inte sett Flicka och Hyacinter av Hasse Ekman med Eva Henning i huvudrollen – se den! Helt fantastisk film, om än minst lika sorglig.

pride154

Hurra för kärleken!

In english: This week is the official Pride Week in Stockholm, starting today with the big parade on saturday. I’m happy to live in a city where the local buses drive around with pride flags and it’s not against the law to love the one you love. But; even if it is, Sweden still isn’t completely tolerant. And, there’s still several countries around the world where you actually can get killed for just loving someone. How bizarrre and terrible isn’t that!?! That’s why the Pride Week is so important, still!! I celebrate with this darling collection of vintage photos – people being in love is hardly something new…
I also recomend you to read about the love story of Cary Grant and Randolph Scott; they lived together pretty much all their lives but were constantly husched down by their film companies and media. Also, if you can; watch the swedish movie “Girl with hyacinths” by famous director Hasse Ekman from 1950 with Eva Henning in the title role. A movie as amazing as it is sad!

D-Day Ball

ska12

För två veckor sen var jag på Skå Edeby Flygfält här utanför Stockholm på the D-Day Ball; en ruskigt stilig och rolig fest som avslutade veteranklubbens årliga träff. Att kliva av bussen mitt ute i ingenstans, gå över ett fält och plötsligt se stiliga män i uniform och tjusiga flygplan vart man än tittade kändes verkligen som en film; man fick nypa sig i armen litegrann! Tillsammans med ett gäng vänner som också var där hade jag en riktigt trevlig kväll.

Ovan, fältet fullt med gamla veteranflygplan. Tyvärr kom jag precis försent för att se en Spitfire flyga!

ska11

Tre stiliga typer i den svenska uniformen M39.

ska4

Britta och Arvid såg oförskämt bra ut tillsammans.

ska6

Somsagt, vart man än tittade…stiliga män i uniform. Detta är, rent estetiskt, något av det snyggaste jag vet.

ska20

Kokvagnen erbjöd Bullens, förstås.

ska1

Här vare korvfest!

ska21

Snygga Karin, som hade egensydd uniform.

ska22

ska19

Fina Mira.

ska7 ska5

Mitt upp i allt; ett youtube-klipp. Somsagt, inget lajv! (även om jag verkligen inte har något emot det heller)

ska13

ska10

“Men det gör detsamma, för han är min soldat…”
Britta har inte heller något emot män i uniformer! Haha.

ska15 ska17

ska14

Jag hade med mig en sen middag; sill och potatis, förstås!

ska9

Britta bytte om till en lite tjusigare kvällsdress och visade samtidigt deras enkla lilla hem för natten.

ska18

Jag fick fart på den falnande elden och blev redigt morsk och stursk av bedriften.

ska8

Nästan så att träskorna rök på kuppen!

ska16

Mira och jag hade roligt…

ska3

…väldigt roligt!

In english: Some pictures from the D-Day Ball at Skå Edeby Veteran Airfield, that was held just outside Stockholm two weeks ago. It wasn’t a role play or reanactment; just a way of finnishing of the veteran weekend in a fun and stylish way, and an opportunity for us vintage nerds to take out or uniforms and land girl outfits. I worked during the day, so I missed the airplane shows and such, but I came just in time for the music and events that happened during the evening. Together with a bunch of friends who also share this interest I had a lot of fun!

ELLE och Jean Paul Gaultier

jpg11

Foto: Eric Broms. Av: Emma Elwin. Ur ELLE nr 7, finns i butik fr o m 17 juni.

För två månader sen gjorde jag en ganska knasig grej; på extremt kort varsel blev jag plötsligt modell för ELLE. I samband med den stora Jean Paul Gaultier-utställningen som nyss öppnat på Arkitektur- och Designcentrum här i Stockholm skulle ELLE göra ett reportage med hans design, på modeller som representerar Gaultiers signum av udda, personliga och “utanför mallen”-tänkande stilar. Det hela var en tävling på deras hemsida där man skulle skicka in en bild för att delta; jag hade (mest på skoj, faktiskt) skickat in en bild från en Fröken Frauke-klubb med Kuba-tema, då jag hade högt, uppsatt hår med valk i luggen och riktiga bananer som dekoration. Några veckor senare fick jag plötsligt ett mail som sa att jag hade blivit utvald och att fotograferingen var två dagar senare. Efter en ganska lång övervägning och en bortbytt jobbtid bestämde jag mig ändå för att vara med – trots den extremt korta varseln – och ja, det var faktiskt väldigt roligt. Att posera framför modern modefotograf är dock något helt annat än att posera framför t ex Emmelie eller Martina! Att det ska gå så sjukt snabbt och så stora blixtar och grejer…nja, då trivs jag bättre i naturligt ljus, med ljudet av Emmelies lugna, peppande sundsvalllsdialekt i öronen. Men! Bilden blev ändå fin och den där Jean Paul Gaultier-sjömansdressen hade jag gärna tagit med mig hem…

jpg25

Sminket var också riktigt coolt tycker jag; påminde om den typ av otroligt färgstarka och dramatiska ansikten som filmstjärnor kunde ha på 1920- och 1930-talen. Kolla förövrigt in Esme and the laneway’s inlägg om detta, när vi ändå har det på tråden!

jpg22003

I fredags var det så dags för invigning av utställningen på Arkitektur- och Designcentrum och jag tog med mig Britta på fancy modefest. Jag hade helt klart förväntat mig en stel tillställning där allt känns så ytligt att man kräks, men det var faktiskt jätteroligt. Till och med Jean Paul Gaultier himself var där; jag gjorde en klassisk gå-förbi-och-titta-och-sen-snabbt-vända-sig-om-och-glo i minglet, varpå han sa ett litet blygt “Hello” och jag fick fram något i stil med “Hehehe hello”, varpå han tecknade med handen mot mina kläder och sa “beautiful” med sin franska brytning. Jag som då på riktigt fattade att det verkligen var han tänkte “ok, jag måste hälsa på riktigt”  då en bufflig människa bakom mig störtade fram och kysste honom på alla kinder ropandes “Jean-Paul! Jean-Paul! Bonjour Jean-Paul!”. Jag blev då extremt blyg och gick därifrån. Mycket dumt. Men men, vi sa iallafall “hello”.

jpg18007

Festen inleddes med den fantastiska Shima Niavarani som konferencier och denna makalösa Vogue-dansare.

jpg20005

jpg21004

jpg17008

Stämningen var i allmänhet väldigt stiluppmuntrande; för en gångs skull tror jag faktiskt att de som kom “helt vanligt” klädda i kostym kände sig mer obekväma och utanför än t ex trion här ovanför. Ingen ska ju behöva känna sig utanför, men det kan vara en nyttig erfarenhet för den som aldrig upplevt det. Jag blev på väldigt bra humör, hälsade på folk och gav komplimanger för frisyrer, kläder, danssteg och annat till folk jag aldrig träffat förut utan att det kändes det minsta konstigt/flörtigt/udda/fel. En sån stämning gillar jag skarpt! Ovan syns supercoola Ingela Klemetz-Farago.

jpg24001

Jag och Britta.

jpg3022

Schyssta gnuggisar.

jpg2023

jpg4021

Jag och min dubbelgångare.

jpg23002

Seriösa fashion faces på toaletten.

jpg8017

Coola och väldigt vackra Sidsel.

jpg14011

Utställningen “Tha fashion world of Jean Paul Gaultier: From the sidewalk to the catwalk” pågår fram till 22 september på Arkitektur- och Designcentrum. Om du bor i Stockholm eller har vägarna förbi – se den! Otroligt häftig, från början till slut. Bara en sån grej att dockornas ansikten är projicerade och därmed både rör på sig och pratar är värt entrén.

jpg7018

jpg6019

Shima Niavarani, Robyn och några andra spelade ett DJ-set som till och med jag dansade till. Det händer inte ofta på moderna klubbgolv kan jag säga!

jpg19006

jpg16009

Sist men inte minst…

jpg10015

…i nästa nummer är jag med igen! Helt på eget bevåg den här gången, då min, Martinas och Mirjams resa i  Frankrike kommer som ett femsidigt rese- och receptreportage. Hurra vad kul att vi lyckades! Spana i butikerna 18 juli…

In english: Two months ago, I modelled for swedish ELLE on an extremely short notice. It was all quite bizarre but fun! The purpose was to celebrate the designs and life of Jean Paul Gaultier, who’s exhibition “From the sidewalk to the catwalk” just opened on the Architecture- and Design centre here in Stockholm.
My look was a mix of jugend/art deco/1930s sailor styles, with a make up that to me felt a lot like the very colorful and dramatic faces of 1920-1930s movie starlets. Esme and the laneway made a really good post on this topic a while ago. I was prepared to wear and look like something I wouldn’t look like normally, but I really liked this! The Jean Paul Gaultier sailor suit was actually really beautiful.
The exhibition opened this friday and I was invited to the premiere party. I was prepared for a quite stiff and boring event but was proved the total opposite several times! I had so much fun. The whole air in there breathed “individual style” and I really enjoyed being in the company of so many great icons. Even Jean Paul himself was there; I all of a sudden passed him in the crowd and did a classic “turn around and stare”-move. He looked at me and said a shy little “hello” and I replied something like “hehehe hello”. He made a gesture to my outfit and said “beautiful” with his french accent. I got extremely flattered and extremely shy at the same time but was about to take a step forward and say a proper hello when a loud woman behind me came shouting “Jean-Paul! Jean-Paul! Bonjour Jean-Paul!” towards him, taking up all the space around him, I got shy again and walked away. Quite stupid. But, we did say “hello” at least.

The best part of this is though that I’m going to be in the next issue of ELLE as well; they’re publishing the travel- and food feature that I made with Martina and Mirjam in France in may! I’m so happy for that since I’ve been working on it pretty much the whole spring. In shops on july 18th!

Nationaldagspicknick

dag2

Igår sken solen på bästa sommarvis, dagen var ledig och fri och vi hade picknick bakom Sarahs hus i Årsta. Slött och svettigt med inslag av jordgubbar, körsbär och grädde; precis så vill en fira nationaldagen!

 

dag1

Ah, lite bubbel också.

dag13

Mira

dag4

Årstas coolaste morsa som precis gått på barnkalas i playsuit och nätstrumpbyxor med sin Signe.

dag5

Jag drack upp det sista av förra årets flädersaft. Nu väntar jag på årets skörd!

dag3

Erik

dag7

Lina

dag6

Mira och Marcel

dag8

Lina och Daniel

dag10

Slött och skönt!

dag11

Jag och Mira matchade i våra röd-vita soldräkter och mörka 1930-talscyklar, så vi passade på att ta en bild. Just som vi stod som bäst och poserade körde en polisbil förbi, bara för att tuta och vinka till oss….haha.

Hoppas att ni också hade en fin dag!

In english: Yesterday was Sweden’s National Day. It’s not a very big thing here (people celebrate a lot more on Midsummer’s eve) but you’re off from work and that’s always a good reason to do something fun with your friends. The weather was absolutely lovely, so I biked out to my favourite suburb of Stockholm, Årsta, where Sarah, Lina and Mira lives. We parked our picnic-blankets on the grass outside Sarah’s house and just enjoyed the day away with cold bubbly, fresh strawberries, cherries and cream and a lot of laughs.

Ljusare tider

Hej hörrni!
Det har varit lite stressigt på sista tiden; texter som ska in, deadlines som ska hållas, extratimmar som ska jobbas och lite sömn + socialt liv på det har gjort att bloggen hamnat i kläm. Men, nu väntas ljusare tider i största allmänhet och då blir det även mer liv här igen. Vi börjar med en helt fantastiskt fin liten video från årets Sugar Hill, gjord av besökaren Gregor Pottmeier. Den fångar känslan precis; bra musik, fina människor och massor av underbar dans! Mig ser ni skaka loss ordentligt på slutet. Tjoho!

In english: Hi again! Sorry for the absence; it’s been pretty stressy lately. I’ve had deadlines to keep and lots of extra working hours to work, and with some sleep + a bit of social life on that the time just aint enough for blogging. But! Brighter times are ahead and with that – more blogging. Starting with a fantastic little video that a visitor named Gregor Pottmeier made from this year’s fantastic edition of Sugar Hill – a vintage weekend in Stockholm. It captures it’s feeling perfectly; good music, great people and a lot of dancing!

Bakom kulisserna

karoline1

Karoline tog några riktigt fina bilder bakom kulisserna på vår modeshow på Sugar Hill i lördags, där jag stod för all styling (med hjälp av Sandra Abi-Khalil) och regissören och sångerskan Fransesca Quartey stod för regi och  musik. Det är kul att se bilder såhär i efterhand, för det var en sån rolig dag! Jag hade gått och varit nervös hela veckan för att det skulle bli helt kaosartat; jag var helt säker på att jag skulle glömma något, att någon statist skulle ångra sig och börja gråta och att någon skulle missa en viktig entré i showen. Men nej! Allting bara gick lugnt och precis som det skulle. Stort tack till alla fina, roliga, glada och trevliga statister som ställde upp och gjorde detta möjligt!

Ovan; jag kammar vågor på Berit. Vi tänkte att hon skulle ha fastnat lite i sin ungdoms 1920-talsmode och fortfarande hade håret i vågor fast showen utspelade sig på 1940-talet då det inte var trendigt längre. Till hjälp med friserandet hade vi också frisören Cajsa, som tyvärr inte kom med på bild.

karoline2

Make up-artisten Karolina Ohlsson Haglund hjälpte till med smink på alla. Tack för det!

karoline3

Berit, Kristina och Olle.

karoline4

Sandra och Anders.

karoline12

Roffe och Mårten.

karoline11

Johannes och Severin.

karoline5

Johannes och Roffe på stiligaste vis inför “Chattanooga choo choo“-numret. Tack till A. Marchesan på Odengatan 74 som lånade ut kostymer och smokings till alla herrar! (stinsrocken är dock Johannes egen)

karoline6

Sandra och Kristina.

karoline7

Kristina, Sandra, Fransesca och Sandra, glada efter att showen gått alldeles galant!

karoline8

Karoline och Loreto var lika glada!

Jag hoppas att det kommer upp något filmklipp snart också, så ni får se showen live!

In english; Karoline took some great photos behind the scenes on the fashion show I styled (together with Sandra Abi-Khalil) this saturday at the Sugar Hill party. It was such a great day! I had been nervous all week that it would be a total chaos, with forgotten outfits and nervous models who would cry and get stage fright, but everything just went super calm and nice. Big thanks to all of the amazing 12 models who made this happen!
Also, big thanks to Fransesca Quartey for being such an amazing director, singer and actress. Together we really made something good! I hope there will come up some film clips soon, so that I can show you how it looked live. More photos on Karolines blog here!

…och vilken helg det blev!

8705626205_8ceea6b2cb_b

Foto: Joel Höglund

Sugar Hill alltså. Vilken succé!
Jag hade så otroligt kul hela helgen. Det var en del att stå i med både modeshowen och inslaget i Nyhetsmorgon att planera och packa inför, men allt gick bokstavligen som en dans och var faktiskt bara roligt. Så skönt!

Jag hann inte fota något alls under helgen, men som tur var fanns det andra som gjorde det desto bättre. Jessica har gjort två fina inlägg på sin blogg (kolla här), Karoline (som var med i showen) har också skrivit lite här (men det kommer förhoppningsvis mer, för hon fotade bakom kulisserna under showen) och sist men inte minst har eminenta Joel Höglund åter igen dokumenterat på finfint vis, här och här.

Låt oss titta närmare på några av Joels bilder…

8706743324_5a6ced44f0_b

Karoline sjöng med sin trio The Birdettes och var helt fantastiskt bra. Jag trodde knappt mina öron när hon sa att det var deras första officiella spelning! Allt ifrån stämmor till koreografi, klappar och fotstamp satt nämligen som en smäck. Väldigt roligt att se!

8706746060_1f541b2957_b

8706745680_c4982bea2e_b

Supergulliga och trevliga Tomoko (alias  DJ Lady Kamikaze) i en svängom med en annan tjusig böna.

8709752000_ca94811b7b_b

Min kompis Olle – alltid helt fantastiskt rolig att dansa med!

8705624289_5672d3f3e7_b

…och som jag dansade; på fredagsnatten kom jag inte i säng förrän klockan två (fast jag skulle upp kl sex till Nyhetsmorgon) och på lördagsnatten/morgonen var jag inte hemma förrän kvart över fyra. Men alltså, med den musiken som spelades var det helt omöjligt att gå hem! Lady Kamikaze, El Niño och Mackan, alias Big Papa Mac, spelade den typ av rå, skitig jazz som jag älskar, där det inte alltid är säkert vad man ska dansa – man bara vet att man måste röra på sig. Obskyra, raspiga inspelningar blandas med djungel, mambo, rhythm’n'blues och calypso och man ba kan inte stå still. Helt underbart! Jag önskar innerligt att Stockholm hade en klubb som Black Cotton Club i London (vilket är där Lady Kamikaze och El Niño huserar i vanliga fall) där de alltid kör den här typen av blandad musik. Här i stan finns det visserligen bra ställen, som t ex Chicago, men det är sällan den här typen av musik släpps fram för att folk oftast hellre vill ha “säkra kort” som man vet hur man ska dansa till. Jag tycker att folk borde släppa lös lite mer och bara låta rytmen leda vägen! Så det så.

8709750814_79b8cd3067_b

8708625507_9da5e78032_b

Min kompis Linda med sin Benny.

8709749734_94fc1cbbb2_b

Mackan och Moe showar.

8709754104_e69ba46195_b

Bra sväng!

8709750542_87cdcb04db_b

Madelin, Josefin och Sandra – de tre fantastiska arrangörerna av Sugar Hill. Väl värda många applåder!

8709754256_c22844e7a5_b

Fantastisk bild på Madelin…

8708632007_ce91974d9c_b

…och på Josefin.

8705626525_a2237b30ae_b

Sen natt/tidig morgon, trötta men lyckliga fötter släntrar hem över kullerstenarna.

8708632173_a9a57d23e9_b

Förhoppningsvis kommer det upp mer bilder och lite filmklipp från helgen, då kommer jag genast lägga upp dem!

In english; What an amazing weekend I’ve had; Sugar Hill was beyond every expectation!! Everything was super fun, even if I had a lot to plan and keep track on. But, everything went just fine and I had two great nights of dancing and partying. People in London; I am so envy of your possibility to visit the famous Black Cotton Club regularly. Lady Kamikaze and El Niño played THE BEST music ever; that kind of raw, dirty jazz, mambo, djungle, calypso and rhythm’n'blues makes my legs go wild and my hips even crazier, and it is unfortunatley very rare over here (for some extremely strange and stupid reason). I really wish they come back to Stockholm soon! Or that I can visit them in London soon. However; I didn’t have time to take photos during the weekend, so for now, here are som great shots by Joel Höglund. If more comes up, I’ll show!

Sugar Hill i helgen!

Ni har väl inte missat vad som händer i helgen…?
Den är åter dags för den spektakulära vintagefesten Sugar Hill!

Förra året var en succé – kolla bara in de här bilderna!
I år är programmet om möjligt ännu bättre, med internationella DJ’s, liveband alla dagar, stor vintagemarknad, hänförande Fransescas Fashion Show (där jag står för stylingen), mysig jazz brunch och storslagna vyer över söders höjder från Södra Teaterns alla våningar. En kväll kostar 150 kr, båda 250 kr. Ta på er bästa stassen och så ses vi där, eller hur?

Tjing!

In english: This coming weekend brings the best vintage event in Sweden right now; Sugar Hill Stockholm! A weekend of dance classes, international dj’s and live bands, vintage stylists and market, a mesmerizing fashion show (where I do the styling) and the best view you can get over Stockholm; from the famous venue of Södra Teatern. Welcome to a weekend of vintage extra vaganza and some swinging parties!

Hylla Alice!

Nu på onsdag den 1 maj visar Cinemateket “Swing it! Magistern” i original 35 mm-format kl 16.00 på Filmhuset här i Stockholm.

Då det på senaste tiden kommit oroande rapporter om att Alice nu bor ensam och avskuren på ett äldreboende och knappt får träffa någon – än mindre ha tillgång till det rika arkiv av foton och inspelningar som hon gjort under åren – tycker jag att alla gängse Alice-fans ska gå på filmen den 1 maj och visa att hon är långt ifrån bortglömd. Det är knepigt att avgöra vad som är sant och ej i de blogginlägg, artiklar m.m som skrivits om detta, men sant och viktigt är hursom att fortfarande visa hur uppskattad hon är, gammal som ung. Fyll salongen och sjung med – allesammans på en gång; ratt-ta-da-da-dam-dam, swing it, Magistern, swing!

In english: Cinemateket (the swedish film institute) is showing one of my favourite movies of all time on the big screen on wednesday; “Swing it! Magistern“. The movie, with my one and only idol swedish jazz singer Alice Babs in the leading role, was first released in 1940 and was quite scandalous in it’s way of bringing dangerous swing music to the classroom. Today it’s hard to understand how they could find Alice’s charming singing as dangerous, but times were different and America was still very, very far away from Sweden.
Today Alice is 89 years old – but far away from forgotten! Every fellow Alice-fan; come to Filmhuset on wednesday and show how much we still appreciate her!

En solig torsdag i april

torsdag17

En liten bildgenomgång från igår, torsdagen då solen sken riktigt varmt för första gången i år och jag hade rätt kul hela dan.

Ovan, klockan är sex på kvällen, solen är fortfarande varm och jag och Mirjam köpte stans godaste glass på StikkiNikki i Götgatsbacken.

torsdag20

Dagen började dock med en annan kulinarisk upplevelse; klassisk ärtsoppa-och-pannkakor-lunch på Järnvägsrestaurangen. Jag har velat gå dit hur länge som helst då jag hört mycket om deras originalinredning från 1935 och nu äntligen blev det av!

torsdag23

Britta jobbar i närheten, så jag och Sandra mötte upp henne på restaurangen. Mycket trevligt!

torsdag24

torsdag22

Finfina pannkakor.

torsdag21

Sen, plötsligt – Lennart Nilsson kommer in. Ja, den Lennart Nilsson, ni vet han som fotat de banbrytande “Ett barn blir till”-bilderna plus mängder av andra fantastiska bilder. Jag blev oerhört star struck, tog mod till mig och gick fram och stammade fram något om att jag beundrar hans bilder. Däremot vågade jag inte ta upp min skitiga mobilkamera för att fråga om en bild tillsammans med en sådan mästerfotograf, så istället fick det bli en bild på stolen han satt på, efter att han gått.

torsdag5

Efter att Britta gått tillbaka till jobbet var det dags för mig och Sandra att planera inför den stora modeshowen på Sugar Hill nästa helg. Våra planer inkluderade bl a ett besök på Old Touch, där vi även passade på att posera lite i våra bästa våroutfits.

torsdag

Jag hade på mig en jacka från Blå Porten i Härnösand, spetsblus från Tidens Melodi, kofta och hatt från Old Touch, skärp från Emmaus vintage, kjol som jag inte kommer ihåg vart jag köpt, strumpbyxor från Lindex (förra året) och sprillans nya skor från Swedish Hasbeens.

torsdag4

torsdag19

Heart sandals alltså. Bra namn, för jag är redan helt kär i dem.

torsdag3

torsdag2

torsdag18

Lite senare mötte jag upp Mirjam, som yrde fram likt en vårvind på sin rödvitprickiga cykel med matchande blus och hårband och ett par söta, virkade vårvantar.

torsdag16

Att cykla genom ett vårsoligt Stockholm kan vara det bästa jag vet. Det är folk överallt, liv och rörelse och en allmänt trevlig känsla i luften. Känns som att man skulle kunna heja på lite vem som helst, bara för att det är trevligt.

torsdag25

torsdag15

Efter att vi glidit genom stan (med glass-stopp på vägen) kom vi fram till Tjärhovsgatan 21, där Swedish Hasbeens hade öppningsfest för deras sommar-pop-up-butik. De bjöd på rosa lemonad och små afternoon tea-sandwiches med oströra och jordgubbar. Såväl gott som fotovänligt!

torsdag14

Mirjam var lika söt som jordgubbarna.

torsdag11

Emmy, som är grundare av Swedish Hasbeens, hade skor ur höstens kollektion och matchade snyggt med korallröda capribyxor och en mintgrön chiffongblus.

torsdag12

Bästa Martina var där…

torsdag9

…liksom Isabella – lika färgglad och fin som alltid!

torsdag8

Fia från Swedish Hasbeens var också riktigt färgglad och fin, i svartvitprickiga hängselbyxor, rosa blus och ett par Heart sandalas i samma roa nyans.

torsdag10

Linnéa provade ett par sandaler…

torsdag7

…som fick följa med hem.

torsdag13

Jag provade Papillion-sandalen i gult och tänkte att en av varje också funkar ganska bra…?
Det var allt, trevlig helg på er!

In english; Some more pictures from my busy thursday; starting with a traditional swedish lunch of pea soup and pancakes at a restaurant where the interior is the same as when they opened in 1935. I’ve been wanting to go there for ages, and now I finally did! I had a really nice time together with Britta and Sandra. After, me and Sandra went to our second home, Old Touch vintage shop, where we also took some “today’s outfit”-pictures. I wore a hat and cardigan from Old Touch, a jacket from a vintage shop/flea market at home called Blå Porten, glasses from SEE New York and a brand new pair of Swedish Hasbeens clogs; Heart Sandals. It’s such a good name, ’cause I already love them!
In the evening, I met up with Mirjam for a slow and incredibly nice bike ride through the loveliness that is spring-sunny Stockholm. We stopped for some of the best ice cream in town at StikkiNikki’s and then continued to the opening party of Swedish Hasbeens’ summer pop-up shop. They served pink lemonade and afternoon tea-sandwiches and I met lots of friends and nice people there. Such a nice day!

Now I hope your having a just as nice weekend as well.
Tjing!
Miriam

Vilken dag!

torsdag6

Idag har varit en ovanligt händelserik torsdag – jag har gjort allt ifrån att äta lunch två bord bort från Lennart Nilsson (ja, den Lennart Nilsson), premiärgått och cyklat med mina nya Heart Sandals från Swedish Hasbeens och ätit stans godaste glass i den första, riktigt sommarövertygande vårsolen. Fler bilder och sånt imorgon! Nu är det läggdags.

In english: Today has been one busy thursday! I’m all wiped out now and ready for bed, so I’m gonna leave you with this single picture today, with a promise of more to come tomorrow. Good night!

Kom till Sturebiblioteket!

IMG_0173-1024x1024

Kom till Sturebiblioteket imorgonkväll kl 18!
Då vankas det nämligen matkalas och kokboksgalej av rang; förutom att jag, Sandra Abi-khalil och Isabella Wong berättar om vår bok “Kolor, Jazz och Bakverk” (och bjuder på kolor!) finns även Jonas Cramby, Nicole Emson och Alf Tumble på plats och berättar/ bjuder om/på sina respektive böcker; Texas BBQ, StikkiNikkis Ice Pops och Drick.
Kom en, kom alla – det blir kul! Och gott. Läs mer här!

In english: We’re doing a presentation for our book, “Kolor, Jazz och Bakverk” tomorrow night at one of Stockholm’s libraries – Sturebiblioteket – together with a bunch of other excellent cook book writers. Welcome from 6pm!

På hoj runt Odenplan

oden3

Idag har jag flängt runt Odenplan med min nya cykel. Häng med va!

oden8

Först mötte jag upp Sandra för en fika och lite planering på älskade Konditori Valand. Jag blir lika lättad och glad varje gång jag kommer dit och ser att det fortfarande är öppet, fortfarande igång. Det finns inget annat ställe i hela stan som är så lugnt, skönt och mysigt att komma till. Och snyggt – förstås!

oden13

oden11

oden12

oden10

oden9

Sandra…

oden4

…och jag. Jag ser väldigt frånvarande ut, men jag är bara avslappnad! Det är skönt med ett café helt utan pysande espressomaskiner och hög bakgrundsmusik. Man tänker inte riktigt på det annars, men när man kommer till Valand är det en sån otrolig skillnad! Gå till Surbrunnsgatan 48 själva så får ni se.

oden7

oden6

Efter kaffet gick vi till stans stiligaste herrekipering, nämligen A. Marchesan på Odengatan 74. Sandra slog sig genast ner i en av de bekväma chesterfieldfåtöljerna och trivdes minst lika bra som den stiliga herre som stod i provrummet.

oden1

En annan stilig herre.

oden2

…och två till; Severin och Johannes. Ett ypperligt sätt att tillbringa en eftermiddag på!

Tjing,
Miriam

In english; Today I’ve biked around a certain area of Stockholm called “Odenplan” that I like a lot. I started with a visit at my favourite café, Valand, where I met Sandra to talk both business and private gossip. Valand opened in 1954 and is still run by the same couple, who also designed the completely amazing interior style that has been the same ever since. It’s so incredibly quiet and peaceful – and good looking!
After our coffee we went to the most handsome men’s shop in town; A. Marchesan. We placed ourselves in the big, comfortable chesterfield armchairs, chatted with Severin and Johannes who works there and had an hour just as nice as the handsome man who came in to try on some new slacks. A men’s shop is not neccesarily only for men!

Några snabba från igår

party1

Igårkväll var det alltså releasefest för den finfina boken “Vintageparty – fyndiga tips för flärdfulla fester” som både jag och Britta är med i. Det var väldigt fint och mysigt gjort, med småkakor i mängder, klirrande bubbelglas och trevligt folk i varje hörn. Tyvärr fick jag inte så bra bilder – jag glömde min vanliga kamera och min telefon pallade inte riktigt den mysiga belysning som var där inne. Så, tills det kommer upp några bättre, officiella bilder får ni nöja er med några snap shots; vi börjar med Britta. Få kan se så filmiskt svala och farliga ut genom att bara gå gatan fram som Britta kan. I hatt, svart kappa med skarp silhuett, sömmade strumpor och en knalligt turkos halsduk blir det ännu bättre.

party7

party5

Väl framme på festen mötte vi Karoline och Sarah, som var smashing snygga i silvrig brokad och rött råsiden.

party6

Även Carrå och Elsa var där, stiliga som få i såväl långklänning, cocktailhättor och matchande väskor.

party4

party3

Jag fick inte riktigt någon bra bild på mig och min nya dräkt, men det kommer förhoppningsvis. Den är sjukt cool nämligen; inte alls så snäv och figursydd som jag oftast har, utan ganska rak och slank; mer som en herrkostym. Det har jag letat länge efter, så den kommer användas flitigt! Det enda som saknas nu är en ordentlig vit skjorta, med krage som passar mitt ringa halsmått. Alla moderna damskjortor har knappt knäppbara kragar längre; de är sydda för att vara uppknäppta i halsen. Jag vill ha en krage som sluter tight mot halsen, och så en redig slips på det. Jakten fortsätter.

party2

Jag, Sarah, Britta och Martina Ankarfyr (som fotat boken tillsammans med Anna Larsson) på väg hem efter festen med de finfina väskor som var lottvinster/goodie bags. En bra kväll!

In english; So – last night was the release party for the new book “Vintageparty” where both me and Britta are modeling. Unfortunately I forgot my regular camera, so I was only able to take a few snap shots with my iphone. Hopefully there will be better pictures to show soon, but until then, these will serve as a taster! Starting with Britta, looking as film noir-cool and dangerous as only she can while walking down the streets in hat, heels and seemed stockings. Then, the lovely ladies Karoline, Sarah, Carrå and Elsa, all dressed up at their best, at the party. Stay tuned for more photos!

Vilken helg!

vm6

Oj oj, vilken helg jag haft!
Det hela började i fredags då jag mötte upp Sandra och Ann för en ytterst stilig fika på Citykonditoriet, tillsammans med två nya bekatskaper; Mirva och Jenni från Finland. Väldans trevligt!

vm2

Mirva, Sandra, Ann och Jenni – lika stilsäkra allihopa!

vm3

Citykonditoriets sidentapeter gör sig bra mot färgglada, stickade 1940-talsjumprar och blommiga 1930-talskragar. Om ni inte besökt Citykonditoriet förrut – kom ihåg att göra det! På 1920-talet var våningen nämligen ett galant danspalats, kallat något i stil med “Fenixpalatset Prinsen”, tills det på 1940-talet köptes upp av en församling och gjordes om till en kyrka. Det mesta av dansinredningen är dock kvar och det är så vansinnigt tjusigt! Kondiset i sig är traditionellt, gott och ganska billigt och när man fikar där stödjer man också deras sociala verksamhet. En gång när jag var där satt det ett gäng gamla alkisar vid ett bord, två små gulliga tanter vid ett annat och så Lykke Li vid ett tredje. Det tycker jag är en bra blandning av folk för att alla ska trivas!

vm4

vm5

vm7

Sen på lördagen var det dags för ett besök på Vintagemässan Bakåt/Framåt. Jag brukar normalt inte gå på sådana tillställningar då jag blir för stressad av att så många människor ska fynda saker samtidigt, men då jag ville se vad Ann skulle ha med sig från Tidens Melodi kändes det ändå lite spännande. Dagen till ära blev det därför vårpremiär för ett antal fynd jag gjort under vintern; kavaj, strumpor och skor från Tidens Melodi, hatt från Old Touch och handskar från Swedish Hasbeens.

vm12

En komplett accesoargarderob!
Scarfen köpte jag på fantastiska butiken Pippin i New York, liksom solglasögonen av märket SEE. Den söta bakelitbroschen är från Style Me Betty och den fantastiska väskan fick jag i födelsedagspresent av bästa Mia.

vm14

Strumpor också förstås; dessa i en ljust grå nyans som jag är extra förtjust i. Sömmen får en så snygg kontrast mot huden när strumpan är snäppet tonad!

vm10

Påklädd och klar.

vm13

vm17

vm19

Väl på mässan träffade jag bl a Lollo och Emma, som på bästa sätt presenterade deras nya finfina bok “Vintageparty – fyndiga tips för flärdfulla fester”. Kolla in den i närmsta bokhandel om ni inte redan gjort det!

vm18

Sen dök jag såklart direkt till Anns lilla hörn, där det redan var full kommers och fina klänningar, hattar, skor och smycken vart man än såg. Själv slet jag åt mig en helt fantastisk 1940-talsdräkt i mörkgrön, äkta Harris Tweed, vilket är något jag suktat efter länge. Tyvärr var den precis på pillivippen för stor när jag väl kom hem, så håll utkik – den kommer till försäljning inom kort!

vm20

Mirva och Ia visar var stilskåpet ska stå.

vm9

Efter en intensiv förmiddag av påfrestande shopping var vi ordentligt hungriga och kaffesugna, så jag, Isabella, Amanda, Mirva och Jenni styrde klackarna mot ett annat av stans bästa konditorier – nämligen Nybergs på Upplandsgatan. Väl där fick vi oss några smarriga räk- och köttbullsmackor, samt obegränsade koppar kaffe och några rediga bakelser. Ett trevligt gammalt par bredvid kände igen sig i våra kläder och blev riktigt förtjusta, vilket alltid är extra roligt. Gubben klämde till och med till med ett “Ja, ni är snygga som fan!” vilket jag tyckte var väldigt roligt och rart.

vm11

vm15

När jag kom hem var det dags för provning, och till min stora glädje satt de här helt oanvända 1960-tals Lois-jeansen helt perfekt. För endast 200 kronor! Om jag någon gång har vägarna förbi Borås ska jag definitivt kika förbi Veras Garderob; det verkar vara ett riktigt pangställe.

vm16

Väldigt tighta såhär i ostretchat, oanvänt skick, men det kommer snart ge med sig. Jag bjuder på den stjärtvickande Ellos-posen!

vm1

Sist men inte minst; guldskor. Äntligen! Sedan jag hittade mina efterlängtade 1930-talssilverklackar i vintras har jag letat efter ett par i guld att komplettera samlingen med, och nu är de i min famn. Dessa godbitar med ränder i blått, rött och grönt fanns också hos Veras Garderob, för 300 kronor.

Det var allt!
Tjing,
Miriam

In english:
Oh my, what a weekend I’ve had! Shopping at the Vintage fair “Bakåt/Framåt”, meeting up with both old and new gorgeous friends and finally breaking out some of my latest spring finds. All of this in warm, bright sunshine! Quite an amazing weekend.

Kaffekorgskvalité

Image

20130404-151151.jpg

Just den här veckan har jag i stort sett inget jobb alls och har inte tjänat en spänn på flera dagar. Men, för den sakens skull behöver man inte tumma på livskvalitén, så nu tar jag med mig kaffekorgen och möter upp en vän i Humlegården!

In english; This week I’m not really making any money, which is a bit stressful. But, there’s no need to make your life quality worse because of it; to bring a basket of coffee and homemade cinnamon buns out to the park is as cheap as it is life quality-enhancing!