Heja helgen!

20140404-122051.jpg

Inte för att jag egentligen ska göra något speciellt i helgen, men solen skiner ute, jag har min peppiga cheerleader-tröja på mig, favvojeansen från Freddies of Pinewood och i allmänhet en bra känsla i kroppen. Det räcker för att brista ut i en liten heja-dans och därmed önska alla er en lika härlig helg!

20140404-122512.jpg

In english: Just wishing you all a lovely weekend ahead with my cheerleader sweater, my fave jeans from Freddie’s of Pinewood, a goal pose and the sun shining outside!

En sorglig dag

20140211-175924.jpg
Ingen lever för evigt, men med vissa är det som att man ändå hoppas på det. Idag har en av mina verkliga stjärnor flugit vidare till himlen; världens bästa Alice Babs, 90 år gammal. Det kan tyckas och kännas lite märkligt att faktiskt gråta över någon man aldrig träffat, men hon är en av mina få idoler och betyder mycket för mig. Jag gör nog ett längre inlägg senare, men tills dess – idag – lyssna på henne, se henne i Swing it! Magistern, minns henne. Sveriges coolaste, finaste, modigaste Alice. Hoppas du sjunger vidare i himlen med Nils Ivar, Duke Ellington och alla de andra ❤

In english; A sad day – famous swedish jazz singer Alice Babs passed away today at the age of 90. I know no one lives forever, but she’s just one of those you kinda hoped would do so anyway. She will forever be one of my brightest shining stars. Alice, I hope you’re singing in heaven now, with your husband, Duke Ellington and all the others who had the pleasure of sharing your fantastical tunes.

pssst….

Affisch_Outletmejl

Under helgen är det tokfyndarchans på Hasbeens! Sommaren må kännas långt bort just nu, men rätt som det är blir det läge för sandaler igen och då är det väldigt trevligt att få plocka fram ett par nya pjucks. Speciellt några som man fyndat för vrakpris då det inte varit säsong! De på bilden har jag velat ha länge, jag tror jag ska slå till nu. Det bästa är dessutom att det inte bara gäller här i Stockholm – det kommer även vara online. Tillgängligt för alla!

In english; Super sale on Hasbeens this weekend! Both in-store in Stockholm and online. Buy cheap now, save for the summer!

Gott nytt glittrigt år!

e3527729dd5ea83a06f6548419e39019

Ett hejdundrande stjärnklart, festligt och glittrigt gott nytt år önskar jag er!
Föga förvånande är min inspiration för kvällen är guld, glitter och stjärnor. Kanske kan det även bli eran? Det finns inget bättre tillfälle att ösa på med dekadent showgirl-glitter än nyårsafton!

Alla bilder och dess källor hittar ni på min Pinterest.

8793d2069fd8ce097bda698d3dec6699 c0392f13d37bc0f0ea57482964bfe5796de738b94cfd1e376a907a8025dfe04c9e0d617de1edda73ebf91feb259671b3 34c6d185825f4499d0364bf0e26cf6f2 3c7cffcfea105218f70fd54a607b89f5 06d2ec8a6b249b24033fd74236bea688 8cd259e021726db5fea326f805afb9d5 7da6e464f58bd1b50fc2bfa9ecc37324 9f829a2d91abd648763fe57c4f982a6f 436a5cbe4eb18cee3ccce7dbbadf0bca21fafb09ca1252788ee976e888e0ecf4905535e25845381c85de80435e18925f a845d54340ca94cdf51065d595d6c1f8 a731287fe8312fc60a38025cac55cd82 ae05683270d7931d8b83cd5f239ac1ca ad31631c7106efb91f776a1b23843627 b999ba875178cc5990f42ec78d11c988 ceecac10edb236fc908b0ee588b11c75 ffb139296b359c7389b33707008888b5 ee212321fa8d02f06e08e76e33f9bb09 071345ec7bb9edae686971a766d1e804

Hur makalös är inte den här klänningen från 1939!? Sidenorganza, multifärgade paljettnoter och matchande handskar – kan ej bli bättre!

05429c8d824f0c04a21ffcad6d2fb9bf 2376d512015a7cd173bb232587fcf453 5685d381ef9922f0a75644e4dddd1ad8db689b6f4b9461cbf2f872b1d29b5508 29c9367cedaa2eb3ec3c56a0bc487cc0 448cd7c87387923990dfe326f31bceafa6ed39c4c194a73c0f738842ee572e1107031c232cfd927981ac16547652c947 9a7c94879f18c74e75c500c08c1773115b060ab60cc6ffdbcd5755da43bf77c3 (1)

2fbd47e9c01fb7fab0f509cfbf10bd80

6ce9c87b20bebeae7af00c3773183620 35e5e4382c838f973401ceeeb7c1cf6b e2a95b94a9faebb1901b7cc791197c45 2829de4a305f67b24ab1b199f004a130 e21ba45efcdd9abcd5287fb418cf93fa c1e3317185977d85abcabbe53208a810 2194b623ef90fb402da135e3729c0e8f cd39c869e0dd0df21181bde765fe64e1 dc08d9ce61631d0016c62097fec717cd d3608301fe2901ca69cefc075d5c61636b397b9cd560d0036cdbdbfea20181cb8434602f757289c460c7fe3028b7bb5632feeab896b611ae011a7e467a79825ea82f358a12f8ab613163dbf28a670e45 701f5d27b742da8638791f1a461f8000

In english: I’m wishing you all a very merry, glittery and starry bright new years eve!

Ett slag för vinterskon

20131201-232306

Nu är det förvisso inte en gnutta snö än i Stockholm. Inte ens lite sketet slask har vi fått. Otroligt tråkigt tycker jag! Jag vill ha kyla, knarr under fötterna och stad inbäddad i ljuddämpande fluff! Julkänslor! Kom igen nu, för fan. Bring it on snön!
Kanske kan jag skynda på processen med ett inlägg om vinterskor -detta är ju trots allt lite av ett problem varje år. Lika mycket som jag gillar snö, ogillar jag klumpiga och rakt igenom fula vinterskor. Hur svårt ska det vara liksom? I många år har jag gnällt och gnällt och inte tyckt att det funnits några värda att ens prova. Men, jag må erkänna att jag faktiskt har varit lite väl fåfäng också. Plus lite förbiseende/okunnig när det kommer till vad de faktiskt hade på fötterna när mina guldepoker begav sig. Det är ju liksom lätt att tro att de vansinnigt tjusiga kapporna med breda axlar och markerade midjor alltid svassade omkring på stan i nylonstrumpor och smäckra pumps, men så var det ju såklart inte. Möjligen i Hollywood-land där det sällan blev snö i den Kaliforniska solen, men självklart inte i snöiga landskap som New York och Kall. Där bar man rediga doningar som ändå höll såväl stil, värme och finess.

Bilden ovan är från min farmors fotoalbum, i mitten av 1940-talet då hon är ca 17 år gammal. Farmor står i den otroligt snygga, ljusa kappan till vänster, tillsammans med några av sina syskon. Jag fastnade först för den här bilden p g a kappan, men – titta vad hon har på fötterna! Ett par ordentliga, platta, högskaftade vinterstövlar. Varmt och nödvändigt i den jämtländska fjällvintern. Men ändå så snyggt! Det funkar ju faktiskt! Nog för att jag till stor del gett efter för kylan och behovet av att faktiskt vara varm de senaste åren, men det får ju fortfarande gärna se bra ut ihop med min 1940-talskappa. Farmors bild är min nya stilinspiration!

89721d68330b12e514a6e2c5f5b82a04

New York sen då. Den här 1940-talsannonsen fick mig helt att tappa hakan. Så sjuukt snygga stövlar! Jag vill ha allihopa. Lägg speciellt märke till modellen “Overboot” – typ världens bästa uppfinning som av någon anledning inte görs längre; galosch/pampusch. Alltså, en ihålig stövel som man drar på sina vanliga skor när det är blött ute. Det är så otroligt praktiskt! Jag har ett par 1940-talspampuscher i svart med halvhögt skaft som jag ofta använder när jag ska på fest på vintern. Istället för att släpa med mig inneskorna i väskan tar jag på mig dem på en gång, med pampuscherna utanpå. Jag fattar verkligen inte varför dessa inte tillverkas längre. Med dem gör man liksom vilka skor som helst till vinterskor. Vem vill inte det!?

Dags att sluta drömma dock. Alla de här dojorna finns ju bara i glömda garderober, avlägsna loppisar och i evigt letande på ebay och etsy nuförtin’. Vintern är, trots snöbristen just nu, här när som helst och då går det inte alltid att pröva lyckan på nätet. Finns det något annat alternativ? Ja, det gör det faktiskt. Här kommer tre riktigt bra alternativ, med en stor favorit på slutet.

Först ut;

Kavat.

Ett företag som funnits och gjort skor sen 1945. Numera tillverkas skorna på deras egna fabrik i Bosnien Herzegovina, men lädret kommer från Tärnsjö Garveri vilket innebär att det är vegetabiliskt garvat utan krom och andra kemiska tillsatser.  De har alltså ett uttalat eko- och miljötänk och vill att deras skor ska hålla länge. Jag har inga Kavat-skor själv men flera av mina vänner har och ingen har hittills klagat på kvalitén. De är alla ganska rejäla skor, men ändå i smäckra modeller som passar till både byxor och kjol.

ingrid-97532-39-lb Ingrid-97532-11-black

“Ingrid”. Väldigt lika de som farmor har på fotot från 1940-talet tycker jag! Dessutom är de helt fodrade inuti med ull – gu så skönt.

Amanda-92332-21-RB Camilla-95832-39-LB

“Amanda” och “Camilla”. Den sistnämnda är också helfodrade i ull vilket ju är bra skönt för frusna klänningsben.

Kero.

Garveri sedan 1929, skomakeri sedan 1948. Handgjorda skor helt och hållet tillverkade i Sattajärvi 2 mil söder om Pajala. Jag tycker den klassiska näbbstöveln är vansinnigt fin, och då är Kero ett riktigt bra alternativ. Samarbetet med Denim Demon från förra eller förrförra året är inte heller dumt! Alla skor kostar mycket om man jämför med valfri skokedja, men det är liksom hela grejen med hantverk och hållbar konsumtion; istället för att köpa ett eller två nya par varje vinter för ca 300-400 kr som snabbt slits ut och går sönder, köper man ett par för 3000 kr som håller i många år framöver. Dessutom stödjer man ett företag i Sverige, som i längden också tvingar de stora företagen att förbättra sin produktion utomlands och ge de arbetarna bättre löner. Detta gäller för alla företag jag tipsar om i det här inlägget – alla görs för hand på ett väldigt gammalt, hantverksmässigt vis, alla använder läder som är fritt från krom och kemikalier. Det är snällt mot tillverkaren, det är snällt mot bäraren, det är snällt mot naturen och i längden – snällt mot plånboken. Win win, helt enkelt!

ead01111b710_175B_F_01

“Bynäbben Natur”.

10_195B_F_0210_195B_V_02

Näbbkängan i samarbete med Denim Demon.

Sist men inte minst…

Skråmträskskon.

Detta fina lilla företag drivs delvis av min egen farbror Erik, som tillsammans med sin kompanjon Erik köpte upp de gamla bröderna Nordins skoverkstad i Nordingrå i slutet av 1980-talet. Från 1989 blev det “Eriks Skoverkstad”, sen 1996 “Skråmträskskon”. Deras skor tillverkas fortfarande helt och hållet för hand, dels i Skråmträsk utanför Skellefteå i Västerbotten och dels i Nordingrå, Ångermanland. Det är fantastiska skor tillverkade helt i ekologiskt garvat skinn med unisexstorlekar från 35-48 (det ni!) och de håller i evigheter. Min syster hade t ex ett par Tall-kängor från åttan i högstadiet tills för bara något år sen; ungefär 10 år. Under den tiden hade de varit med om blöta vintrar, klaffsiga festivaler, regniga höstar och långa sommarnätter men behövde bara sulas om en gång. Min pappa har randig solbränna på fötterna varje sommar efter Hägg-sandalerna och kanske var det de knallröda Tall-kängorna jag gick runt i som liten som la grunden för mitt skosamlande idag. Doften av läder och de gamla gjutjärnssymaskinerna i Eriks verkstad är bland de bästa jag vet – jag önskar att jag kunde infoga den i det här inlägget. Men, om ni någon gång köper ett par skor får ni den ändå – doften av handgjort, ekologiskt och naturligt! Jag skulle ha den som parfym om den gick att utvinna i essance.

DSC_3626liten

“Tall” – känga med skaft i svart och mörkbrun. Finns i strl 35-48 med två valbara bredder fram. Lägg till på det att lädret formar sig efter din fot och du har en vansinnigt skön sko.

DSC_3725liten DSC_3628liten DSC_3615liten

“Gran” – samma som “Tall” men med lågt skaft.

DSC_3616liten 101x DSC_3674liten

“Ek” – Jodhpur med lång vristrem och tryckknappsspänne. Finns i flera färger.

1123

“Lärk” – känga med högt skaft. Finns i flera färger.

1222

“Björk” – känga med högt skaft. Färgen ovan har jag inte sett förut – den måste vara ny! – men oj oj vilken snygging! Jag har länge tänkt införskaffa ett par “Tall” i mörkbrun men dessa skulle ju vara minst lika snygga till ett par riktigt indigoblå jeans, varma, ulliga skidbyxor eller en rutig 1940-talsskjortklänning.

Som ni kanske märkt är det helt och hållet läderskor jag tipsar om, då jag tycker att det är ett oslagbart material. Jag ser inget fel i att använda det, men jag vet att alla inte tycker det. Hur ser det ut på den vegetariska skofronten? Jag har noll koll, så den som vill och kan får gärna dela med sig i kommentarsfältet.

Tjing!

In english; The issue of warm yet stylish winter boots
First picture; my grandmother Margareta as a teenager, mid 1940s, with her siblings. I first got stuck for that photo because of her amazingly gorgeous, typical 1940s coat (the light-colored one to the right) but then I also stumbled upon on what she’s wearing on her feet; a sturdy pair of warm, flat boots. And still it’s so good-looking! This will forever be my inspiration during winter; stylish but still warm. The second picture is one dreamy ad from mid 1940s. I coud dreamthe night away for those boots! But, they’re not available unless you’re unbelieavbly lucky on ebay, etsy or some tiny garage sale somewhere. So, let’s skip the dreaming for once and be a bit realistic; I love snow, so I want to be able to enjoy it without freezing my toes off. And without compromizing away my style preferences. So, in this post I’m taking a look at some modern made yet traditional and still hand-made boots; all made in Sweden. Kavat, Kero and Skråmträskskon are three high-quality companies who’s been around for decades with lots of history and heritage and with great desigms – proper and warm but still beautiful and not too “heavy”. Also, Skråmträskskon was started and still part run by my very own uncle, Erik. I’ve been peeking in to his shop every time I’ve visited him, my aunt and my cousins since I was a kid and that smell of natural grained leather and his old sewing machines is one of my absolute favorite smells. I’d wear it as a perfume if it was available! If you’re looking for a high-quality boot that will last and take care of your feet for many years to come – take a look at these companies. Treats both the producer, you and the environment nicely!

Och vinnarna är…

tippi

Rätt svar i tävlingen om biljetter till “De 39 stegen” på Intiman är såklart;

1. Tippi Hedren (min favorit, bäst och snyggast av alla Hitchcock-blondiner!)

made

2. Madeleine Carroll

pressbild-de-39-stegen-5-9730905176

3. Cecilia Forss

Och vinnarna är…
Jenny (lottad nr 1 i kommentarsföljden) och Rebecca (nr 10)! Stort grattis!
Maila mig på miriamparkman@gmail.com så snart ni kan för vidare info.

In english: The winners of the “the 39 steps”-competition; Jenny and Rebecca. Congratulations! And of course, the correct answers to the questions; 1. Tippe Hedren (my fave!), 2. Madeleine Carroll and 3. Cecilia Forss.

Från Kall till Acapulco – mitt första projekt på HV Skola

20131112-200209.jpg

När jag berättar att jag går på HV – eller Handarbetets Vänner som det egentligen heter – vet de flesta inte riktigt vad de ska säga. Vad gör man där liksom? Väver mattor och dukar? Sånna här löpare, typ? Pysslar? Eller…?

Jag kan bli ganska förskräckt över hur lite folk tänker på textilen i deras omgivning – allt ifrån handdukar till örngott till matta till sofftyg till jeans och gardiner är ju vävda. En snygg matta eller ett riktigt fint tyg i en kostym är ju sånt som många vill ha men ändå tänker de på något lite töntigt och fult när de hör att jag går en vävutbildning. Konfektionens största baksida! Folk vet inte hur en matta blir till och fattar därmed inte att även en handgjord matta kan vara snyggare än en från IKEA.

Så! Inför projektet “Trasväv” kände jag verkligen att jag ville göra en klassisk trasmatta, fast med mina färger och former. Trampad på klassiskt vis med endast återvunna tyger som trasor men färger som på en gång skulle kännas som jag. Inspirerad av såväl farmor som alltid vävt massor av fina mattor, och som kommer ifrån Kall i Jämtland där folkdräkten har många naturbruna, brända nyanser, till min dröm om 1950-talets semesterparadis Acapulco i Mexico. Soltorra bryggor, brända pasteller och exotiska rytmer möter karga berg och växtfärgat förkläde, alltså. En udda mix, men det blev riktigt bra!

20131112-195838.jpg

Allra första början; den långa processen med att sätta upp varpen (den svarta tråden) är äntligen klar och jag har börjat provväva. Ett par randiga 1950-talsgardiner i cremevitt, ockragul och bränd orange med svarta penseldrag från Tidens Melodi blev grunden till mitt färgval; till dem visste jag att jag ville ha turkos, petrol och rödjordig brun. Dock hade jag bestämt att jag skulle ta det jag kom över och inte färga något. Men, turen var på min sida och jag hittade EXAKT de tyger/färger jag ville ha! På Myrorna fanns ett par gardiner, ett gäng frottéhanddukar och ett blommigt slags sidentyg i petrol, grön, turkos och svart som passade precis. De bruna trasorna fanns sen i en “Varsågod”-låda på skolan. Klart å betart’, så himla bra!

20131112-195824.jpg

Lakan, gardiner, handdukar…

20131112-195855.jpg

På riktigt – inget prov – och jag varierar mellan tuskaft, motsatstrampad rosengång och rosengång med tuskaftsbotten. Väldigt roligt och spännande att prova och formge efter hand! Jag hade en viss idé om hur jag ville att det skulle se ut, men inget direkt mönster. Resultatet blev inte alls som jag först tänkt, men halvvägs kom jag på andra tankar och det hela blev väldigt bra ändå.

20131112-195908.jpg 20131112-195937.jpg

Mindre kul – klippa trasor. Den turkosa gardinen gick inte att riva så handlederna fick sig några ordentliga omgångar. Fast det blev väldigt böljande och fint på bordet!

20131112-195952.jpg

Fantastiskt lin- och bomullsgarn som blev till tuskaftsvävda kanter. Även de fanns i ett förråd på skolan, även de i helt perfekta färger. Sån tur, helt enkelt!

20131112-200007.jpg

Den svarta varpen blev väldans snygg mot den färdiga mattan på garnbommen under. Så himla nice att väva något efter en skiss jag ritat, och sen få inspiration till nya teckningar av väven! Ett världsbäst kretslopp.

20131112-200029.jpg

Fina kanten. Det turkosa bomullsgarnet var så sjukt mjukt, jag önskar att ni kunde känna på de här bilderna! Haha.

20131112-200017.jpg20131112-200045.jpg

Sista biten.

20131112-200105.jpg

Sista stygnen som jag sen lät vara ändå; när jag väl tagit ut mattan ur vävstolen visade den sig vara väldigt snygg även i hängande format. Då jag inte vet än var och hur jag ska ha den väntar jag med att fålla tills jag vet om den ska ligga på golvet eller hänga på väggen.

20131112-200642.jpg

Redovisning! På väggen syns några av mina skisser och inspirationsbilder inför projektet.

20131112-200209.jpg

Färdig! Jag är så himla nöjd.

20131112-200229.jpg

Formsalen förvandlades till ett enda virrvarr av färgglada mattor. Himla fint!

20131112-200428.jpg

Jag vill gärna göra fler mattor – det var verkligen jättekul och ett ypperligt sätt att föra över mina skisser och idéer till något textilt – men det får bli sen. Nu är det vidare mot nya projekt i skolan!

In english: My first, real project in school is done – a rug/carpet made of rags!
My inspiration came part from my grandmother, who made carpets on a factory-like speed when I was a kid. She also grew up in the swedish mountains where the traditional folk costume has a beautiful apron with several natural shades of brown. The other part came from my dream about 1950s Acapulco, where the docks lie dry and dusty in the morning breeze, pastel walls and cheery cotton bikinis get burndt and bleached in the hot sun, conga-rhythms spread from roof-tops during the nights and every glass is filled with thirst-quenching spirits and juices. Quite a mix in other words, but it really worked! The result came out better than I ever imagined and I’m really pleased with it.

Style me Betty

20130903-172004.jpg

För några veckor sen fick jag hem det här underbara setet med matchande örhängen och brosch från danska vintagebutiken Style me Betty. Passade helt löjligt perfekt till min röda singoallatopp och blå-vita kjol!

20130903-172015.jpg

Style me Betty har, om ni inte redan upptäckt det, ett helt galet fantastiskt utbud av vintagesmycken. Kolla in här!

20130903-172024.jpg

20130903-172042.jpg

Och, som om det inte vore nog redan ska jag just gå och hämta ut det här finfina 1940-talssetet från samma butik. Plus några andra klänningar och två blusar. Tjoho!

In english: Got this gorgeous matching set of hoop earrings and a butterfly broosch from danish vintage web shop Style me Betty a couple of weeks ago. I love to mix-match patterns and this set matches ridiculously perfect with my red crop top and blue-and-white crêpe skirt! If you haven’t already discovered the crazy good selection of vintage jewellery at Style me Betty, be sure to check it out now!
And, like it wasn’t enough already; I’m just on my way to the post office to bring home the gorgeous 1940s two-piece dress above from the same shop. Excited!

Aspuddenloppisen

20130902-172153.jpg

Igår var det åter dags för årets största shoppingupplevelse; 2 km loppis i Aspudden!
Boende längs Hägerstensvägen i Aspudden och områdena därikring ställer sig på gatan och har loppis enligt dess mest ursprungliga syfte; gamla prylar till mycket överkomligt pris. Det är så himla roligt! Och av någon anledning lyckas jag alltid hitta jättemycket; det här var tredje året på rad som jag kom hem med flera kassar proppade med fynd. Inget porslin det här året dock, men desto mera kläder! Vi tar oss en titt…

20130902-172201.jpg

Ganska på en gång hittade jag den här höstfina, tidiga 1960-talsdräkten för 100 kronor. Lena, som sålde den, hade själv haft när hon var ung och plockade genast fram fler saker som jag kanske var intresserad (det var jag!). Älskar att köpa kläder direkt av den ursprungliga ägaren!

20130902-172217.jpg

Massor med folk, ännu mera prylar och strålande solsken längs Hägerstensvägen!

20130902-172232.jpg

Fantastiskt fin handvävd tunika/blus, 75 kronor.

20130902-172241.jpg

20130902-172257.jpg

Snajdig paljettopp (som dock behöver ny dragkedja bak), 20 kronor.

20130902-172305.jpg

Glitter!

20130902-172402.jpg

Jättejättefin tidig 1940-talsklänning (som behöver en ordentlig strykning och läggas ner lite i fållen), 100 kronor.

20130902-172412.jpg

Flörtig, tunn knytblus med molnlika prickar, 50 kronor.

20130902-172422.jpg

Söt liten mössa, 20 kronor.

20130902-172437.jpg

Jacka (från Lena!), 80 kronor och vävd duk/filt/sjal 50 kronor.

20130902-172445.jpg

Festlig vinyl med favoriten Perez Prado, 5 kronor (kap!).

20130902-172455.jpg

1960-talsklänning (Lena igen…), 80 kronor och randig yllekjol, 20 kronor.

20130902-172504.jpg

Rosa yllekjol (Lena såklart!), 80 kronor och rosablommig blus, 50 kronor.
Jag ser redan fram emot nästa år!
Vilken är er bästa loppis?

In english; Some of my finds from yesterday’s “2 km flea market” at Aspudden, Stockholm. It’s like the shopping event of the year; I always find so much! Crazy, but this is the third year in a row when I come home with bags packed of goodies. And it’s really cheap!! I love it.

Fröken Frauke; Hooray for Hollywood

20130902-171840.jpg

I lördags var det åter dags för den eminenta burlesqueklubben Fröken Frauke presenterar, denna gång med temat “Hooray for Hollywood”. Jag hann inte fota så mycket, men här kommer några bilder före och efter!
Ovan, Johanna, fullkomligt hänförande som vanligt.

20130902-171847.jpg

Britta, minst lika tjusig.

20130902-171858.jpg

Johanna hade sytt sin glamorösa, glittrande kjol själv för kvällens ändamål. Tyget kommer från Ohlssons och finns i flera färger. Jag har tänkt köpa det själv jättelänge, och nu måste jag verkligen göra det! Helt perfekt för speciella klubbkvällar då man behöver något extravagant men snabbfixat.

20130902-171909.jpg

Väl inne på klubben blev det kärlek vid första ögonkastet mellan mina nya reafyndade glitterpumps och Helenas nätta guldskor. Glitter de luxe!

20130902-171943.jpg

Emmy från Emmy Design (kolla in nya höstkollektionen!) stod och tjusade i kylig isblå tillsammans med silverglittriga Amelie Eklöf.

20130902-171959.jpg

På väg hem tog jag och Johanna en sista glamour shot på toaletten, komplett med maska på strumpan och suddiga ögonbryn. Jag hade en klänning som jag hittat i vår gamla utklädningslåda hemma och en pälsboa från Blå Porten Antik och Loppis, om jag inte minns fel. Kolla här för fler bilder från kvällen!

In english; Some photos from saturday night’s rendezvous at the Stockholm burlesque club Fröken Frauke presenterar. The theme of the night was “Hooray for Hollywood” and we took out or highest heels and shiniest outfits!

Linnéa i Bergianska

20130831-151512.jpg

När Linnéa var här sist gjorde vi också en utflykt till Bergianska Trädgården. Jag hade aldrig varit där tidigare, så det var verkligen dags! Vi tog på oss våra mest organiskt gröna och matchiga klänningar och begav oss ut på excursion bland skumma djungelväxter och vackra fönster.

20130831-151537.jpg

Linnéas gröna klänning kom direkt ur min garderob; jag fick ta över den av en väldigt trevlig kvinna i Härnösand för några år sen, tillsammans med en massa andra grejer från hennes mamma och mormor. Jag tycker om den här klänningen väldigt mycket, men den har liksom aldrig passat. Så, när Linnéa provade den och såg ut som en 1930-talssnövit på en gång fick den genast vandra vidare till ett nytt hem. Dessutom matchade den så fint med Linnéas svarta Papillon-sandaler från Swedish Hasbeens!

20130831-151623.jpg

Snövit i djungelskogen.

20130831-151643.jpg

20130831-151745.jpg

20130831-151808.jpg

20130831-151841.jpg

20130831-151901.jpg

Linnéas sagolika gröna ögon.

20130831-152141.jpg

20130831-152204.jpg

Jag hade på mig en sen 1950-talsklänning med impressionistiskt “målat” tyg i grönt, vitt, rosa och lila. Vi hade tänkt fota den inne i Victoriahuset, där jättenäckrosorna växer, men tyvärr hann det stänga innan vi kom dit. Så, vi fick nöja oss med att bara kika in och fota mot de akvarellådeliknande fönstrena istället.

20130831-152244.jpg

Himlen som akvarell i vatten på fönsterrutorna!

20130831-152319.jpg

Det blev mäktigt.
Glöm inte att kika in på Linnéas fina blogg för fler bilder!

In english; Some pictures from the excursion to the botanic garden Bergianska Trädgården that me and Linnéa did a few weeks ago. Quite mesmerizing! Linnéa looked like an exotic Snow-white I think.

Fruktigt!

frukt1

Starka kulörer, solvarma frukter och skarpa ränder ger bäst stil åt sommarens sista, heta smak. Tänk banangult, körsbärsrött och limegrönt med inslag av hibiskuslila och korallröd. Blanda blommigt, randigt och rutigt och sätt gärna en extra blomma eller scarf i håret. Släck törsten med söt vattenmelon och kall apelsinjuice och förvandla augustis sista solstrålar till exotiska fläktar. Med dessa kubanska rytmer i bakgrunden kan inget gå fel!

frukt2

Fantastisk bakelitbrosch från 1930-talet. Jag älskar smycken med miniatyrer!

frukt4

frukt23

frukt5

frukt31

frukt18

frukt10

frukt19

frukt9

frukt25

frukt11

Ballonger uppblåsta i olika former med tillsatta löv i papper – ett oerhört smart knep för en riktigt festlig partygirlang!

frukt21

Drömklänning från Etsy i den perfekta sommarkulören; päron, korall och citron.

frukt16

Finfina clipsörhängen, Style Me Betty.

frukt20

Ännu en klänning i finfin sommarkulör; denna gång i apelsin, mango och havsturkos. Från det nystartade märket Recollection NYC, som helt och hållet drivs av Sandra Murphy. Vill du se mer av hennes design? Stöd hennes projekt här!
foto: Rose Callahan

frukt13

La cerise sur la gateau, som fransmännen säger, blir det här lilla diademet från Style Me Betty. Perfekt till såväl en fika på stan som finfest!

In english: Fruity!
Let the last hot summer days of august bloom in fruity color brightness, sharp stripes, sun-dipped cottons and mouth-watering patterns. Feast on watermelons and oranges, dress in banana yellow, coral red and lime green, add an exta flower to your hair and dance to these cuban rhythms!

The fruity clip on earrings and the lovely cherry hat comes from Style me Betty and that darling orange-mango-turqoise-striped dress comes from brand new designer Sandra Murphy/Recollection NYC. Check out more of her designs and support her project here!

Pridevecka!

pride10

Idag börjar Prideveckan i Stockholm, med invigning imorgon och den stora paraden på lördag. Jag är glad över att bo i en stad där bussarna kör omkring med prideflaggor, glad över att bo i ett land där homosexuella människor får leva som vilka människor som helst och älska vem de vill. Att det skulle vara olagligt att älska någon är verkligen den bisarraste tanke jag kan komma på – men tyvärr är det ju verklighet i flera länder världen över. Och, tyvärr; Sverige är inte helt fördomsfritt heller. Just därför är Prideveckan så viktig! Jag hyllar veckan med denna fina lilla samling vintagebilder – förtjusta, förälskade, kära och älskande människor är knappast något nytt!

p.s För den som vill börja festen ikväll – kila förbi Swedish Hasbeens på Tjärhovsgatan 21! Rosa bubbel, uppträdanden och extrapriser utlovas. Läs mer här! Jag skulle gärna gå men sitter tyvärr hemma och snörvlar med en neslig förkylning. Den som går dit – ta gärna en rosa, bubblande klunk och en skål åt mig!

pride7pride11pride24e6c9b49a6d663c1c35a5523ec51ac78 pride3

pride23 pride19 pride21

pride1 pride5 pride6 pride8 pride9 pride12 pride13 pride15 pride14 pride17

 

Cary Grant och Randolph Scott; högst troligt ett par livet igenom, ständigt nerhyschade av filmbolad och media. Läs mer om deras historia här.

ULLA BILLQUIST

Ulla Billquist tros också ha varit homosexuell, vilket var orsaken till hennes självmord i juli 1946. Tänk om toleransen funnits redan då! Då hade kanske Ulla fortfarande levt.

Om ni inte sett Flicka och Hyacinter av Hasse Ekman med Eva Henning i huvudrollen – se den! Helt fantastisk film, om än minst lika sorglig.

pride154

Hurra för kärleken!

In english: This week is the official Pride Week in Stockholm, starting today with the big parade on saturday. I’m happy to live in a city where the local buses drive around with pride flags and it’s not against the law to love the one you love. But; even if it is, Sweden still isn’t completely tolerant. And, there’s still several countries around the world where you actually can get killed for just loving someone. How bizarrre and terrible isn’t that!?! That’s why the Pride Week is so important, still!! I celebrate with this darling collection of vintage photos – people being in love is hardly something new…
I also recomend you to read about the love story of Cary Grant and Randolph Scott; they lived together pretty much all their lives but were constantly husched down by their film companies and media. Also, if you can; watch the swedish movie “Girl with hyacinths” by famous director Hasse Ekman from 1950 with Eva Henning in the title role. A movie as amazing as it is sad!

Hultsfred Hayride

Hej svejs på er, nu drar jag till Hultsfred Hayride, bl a för att se den supercoola bruden ovan. Vi hörs nästa vecka! Kom ihåg att ni under tiden kan följa mig på Instagram, antingen på telefon (@miriamethel) eller webstagram. Ciao!

In english: So long darlings, I’m off to Hultsfred Hayride! See you next week.
Remember that you, meanwhile, can follow me on instagram, either on your phone (@miriamethel) or webstagram. Ciao!

Sommarinspiration .1

Matta pasteller i lite urblekta, pudriga toner. Soligt, slött och havsdoftande! I annonsen ovan skulle jag vilja ha allt; speciellt den grönvitrandiga som modellen bär med rynk, snörning och volanger. Så fin! Många frågar var man kan hitta fina badkläder; jag ska försöka göra ett inlägg om det snart.

Alla bilder från min Pinterest, här och här.

brigitte

En ung Brigitte Bardot i ljusbruna flätor med lugg. En enkel och bra sommarfrisyr för den som liksom jag gillar och bada inte orkar lägga håret däremellan.

brigitte2

Modern bild, men väldigt fin i färgerna tycker jag. Filten är fantastisk! Håret är också en bra variant av en snabbfixad 1940-talsfrisyr, med upptvinnade sidor och plattångslockade/hårtorkstvinnade längder (återigen, bra för den som gillar att bada!).

Edward Hopper – en av mina eviga konstnärsfavoriter. Den här, “Rooms by the sea”, fångar precis känslan av friskt hav, saltig luft och varm, slö eftermiddag tycker jag.

brigitte6

brigitte5

Bästa sommarmodet! Lätt blus och sköna men snygga shorts. Och en helt sjukt fascinerande midja.

brigitte3

Mjukt, pudrigt och pastelligt på fint 1940-talsvis á la 2000-tal…

brigitte4

…och detsamma på original 1950-talsvis. Lika fina båda två!

In english; Summer inspiration part. 1
Powdery, sun bleached pastels with a sunny, salty touch.
All pictures from my Pinterest, here and here.

La France del. 3

Le Flamant Rouge 185

Vallmos, vallmos överallt – helt överväldigande vackert! På engelska heter ju vallmo “Poppy”, vilket jag tycker är väldigt fint och passande, men franskans “coquelicot” är nästan ännu bättre. Prova att säga det högt – så oerhört passande!

Le Flamant Rouge 186

På väg till en loppis stannade vi vid en stor äng där det växte prästkragar och vallmos, vilka gjorde sig fint mot mönstret på min 1950-talskjol. Det var jätteblåsigt och inte så värst härligt egentligen, men man var ju ändå tvungen att stanna och gå ut på fältet när det var så vackert.

Le Flamant Rouge 189

Mirjam hade en ny och fin 1950-talsklänning i solgult från Old Touch, med matchande skärp och sandaler från Swedish Hasbeens.

Le Flamant Rouge 191

Min finaste!

Le Flamant Rouge 193

flamman

Efter vallmoutflykten kom vi fram till en närliggande by där det var den största gatuloppis/brocante som jag någonsin sett; den tog aldrig slut. Fantastiskt! Dessutom låg den väldigt fint vid en kanal med massa rara husbåtar. Jag hade på mig en topp som jag sytt själv av en gammal 1950-talsstuv, en tunn vit blus från H&M, en 1950-talskjol och -kofta från Old Touch och skor från Swedish Hasbeens.

Le Flamant Rouge 206

Le Flamant Rouge 201

Utbudet på loppisen var väldigt blandat som det ska vara och såväl billigt som överkomligt och dyrt. Bordet på bilden ovan kryllade av gamla, fina franska bakredskap och -formar, men tyvärr var allt jättedyrt så jag köpte ingenting. Jag hade dock redan fyndat tre Madeleines-formar för ca 100 kronor vid ett annat bord så jag var nöjd ändå!

Le Flamant Rouge 197

Fast den här megafina chokladformen hade jag gärna tagit med mig hem ändå. Om den inte hade kostat 50 euro, vill säga.

Le Flamant Rouge 213

Efter loppisen åkte vi till en vingård i Corbiéres-distriktet där vi gick en rundvandring längs odlingarna och provade massor av goda rödviner. En riktigt pangsöndag, med andra ord!

Fortsättning följer..

In english; La France part. 3
A sunday of poppies completely everywhere (or coquelicot, as they are called in french – so utterly cute!), Mirjam’s new darling sundress from Old Touch with matching belt and shoes from Swedish Hasbeens, the biggest street flea market or “Brocante” I’ve ever been to with lots of great stuff and a beautiful wine yard in Corbiéres where we took a walk along the fields and tried out lots of delicious red wines. Such a great day!

To be continued…

En solig torsdag i april

torsdag17

En liten bildgenomgång från igår, torsdagen då solen sken riktigt varmt för första gången i år och jag hade rätt kul hela dan.

Ovan, klockan är sex på kvällen, solen är fortfarande varm och jag och Mirjam köpte stans godaste glass på StikkiNikki i Götgatsbacken.

torsdag20

Dagen började dock med en annan kulinarisk upplevelse; klassisk ärtsoppa-och-pannkakor-lunch på Järnvägsrestaurangen. Jag har velat gå dit hur länge som helst då jag hört mycket om deras originalinredning från 1935 och nu äntligen blev det av!

torsdag23

Britta jobbar i närheten, så jag och Sandra mötte upp henne på restaurangen. Mycket trevligt!

torsdag24

torsdag22

Finfina pannkakor.

torsdag21

Sen, plötsligt – Lennart Nilsson kommer in. Ja, den Lennart Nilsson, ni vet han som fotat de banbrytande “Ett barn blir till”-bilderna plus mängder av andra fantastiska bilder. Jag blev oerhört star struck, tog mod till mig och gick fram och stammade fram något om att jag beundrar hans bilder. Däremot vågade jag inte ta upp min skitiga mobilkamera för att fråga om en bild tillsammans med en sådan mästerfotograf, så istället fick det bli en bild på stolen han satt på, efter att han gått.

torsdag5

Efter att Britta gått tillbaka till jobbet var det dags för mig och Sandra att planera inför den stora modeshowen på Sugar Hill nästa helg. Våra planer inkluderade bl a ett besök på Old Touch, där vi även passade på att posera lite i våra bästa våroutfits.

torsdag

Jag hade på mig en jacka från Blå Porten i Härnösand, spetsblus från Tidens Melodi, kofta och hatt från Old Touch, skärp från Emmaus vintage, kjol som jag inte kommer ihåg vart jag köpt, strumpbyxor från Lindex (förra året) och sprillans nya skor från Swedish Hasbeens.

torsdag4

torsdag19

Heart sandals alltså. Bra namn, för jag är redan helt kär i dem.

torsdag3

torsdag2

torsdag18

Lite senare mötte jag upp Mirjam, som yrde fram likt en vårvind på sin rödvitprickiga cykel med matchande blus och hårband och ett par söta, virkade vårvantar.

torsdag16

Att cykla genom ett vårsoligt Stockholm kan vara det bästa jag vet. Det är folk överallt, liv och rörelse och en allmänt trevlig känsla i luften. Känns som att man skulle kunna heja på lite vem som helst, bara för att det är trevligt.

torsdag25

torsdag15

Efter att vi glidit genom stan (med glass-stopp på vägen) kom vi fram till Tjärhovsgatan 21, där Swedish Hasbeens hade öppningsfest för deras sommar-pop-up-butik. De bjöd på rosa lemonad och små afternoon tea-sandwiches med oströra och jordgubbar. Såväl gott som fotovänligt!

torsdag14

Mirjam var lika söt som jordgubbarna.

torsdag11

Emmy, som är grundare av Swedish Hasbeens, hade skor ur höstens kollektion och matchade snyggt med korallröda capribyxor och en mintgrön chiffongblus.

torsdag12

Bästa Martina var där…

torsdag9

…liksom Isabella – lika färgglad och fin som alltid!

torsdag8

Fia från Swedish Hasbeens var också riktigt färgglad och fin, i svartvitprickiga hängselbyxor, rosa blus och ett par Heart sandalas i samma roa nyans.

torsdag10

Linnéa provade ett par sandaler…

torsdag7

…som fick följa med hem.

torsdag13

Jag provade Papillion-sandalen i gult och tänkte att en av varje också funkar ganska bra…?
Det var allt, trevlig helg på er!

In english; Some more pictures from my busy thursday; starting with a traditional swedish lunch of pea soup and pancakes at a restaurant where the interior is the same as when they opened in 1935. I’ve been wanting to go there for ages, and now I finally did! I had a really nice time together with Britta and Sandra. After, me and Sandra went to our second home, Old Touch vintage shop, where we also took some “today’s outfit”-pictures. I wore a hat and cardigan from Old Touch, a jacket from a vintage shop/flea market at home called Blå Porten, glasses from SEE New York and a brand new pair of Swedish Hasbeens clogs; Heart Sandals. It’s such a good name, ’cause I already love them!
In the evening, I met up with Mirjam for a slow and incredibly nice bike ride through the loveliness that is spring-sunny Stockholm. We stopped for some of the best ice cream in town at StikkiNikki’s and then continued to the opening party of Swedish Hasbeens’ summer pop-up shop. They served pink lemonade and afternoon tea-sandwiches and I met lots of friends and nice people there. Such a nice day!

Now I hope your having a just as nice weekend as well.
Tjing!
Miriam

Och vinnarna är…

omslag-Vintageparty

Omslagsfoto: Martina Ankarfyr och Anna Larsson

Vilka fantastiska drömresor ni har allihopa! Från bilresor på engelska och franska landsbygden och camping i Skottland till glamoröst semesterliv i Kalifornien och tidsresor till 1940-talets Finland. Jag kan ju knappast bedöma en dröm som bättre än en annan, så jag bad en kompis säga tre nummer som jag sedan lottade fram. De tre lyckliga vinnarna av boken “Vintageparty” blev då…

1. Emma, som skrev
“Att dra ut med pappas lilla segelbåt i en hel sommar tillsammans med några vänner. Som värsta sommaren med Monica, minus allt sorgligt. Vi skulle få slut på pengar och stjäla mat, bli hur solbrända som helst, sitta i ett tält och vänta på att regnet ska sluta ösa ner, laga mat med spritkök och glömma bort datumet.”

2. Emma Månsson, som skrev
“Drömmens resa går till Kalifornien i ett tidigare sekel med paraplydrinkar, breda solhattar och lunch på närmaste hamburger hak. Med min man och våra fantastiska barn.”

3. Mikaela, som skrev
“Just nu ligger Portland i Oregon, USA högst på min lista. Att vandra i bergen, parker och lummiga skogar samt hälsa på en vän jag inte sett på länge. Som dessutom gillar vintage och skulle kunna tipsa om roliga butiker!”

Grattis! Ni som vunnit; maila mig på miriamparkman@gmail.com med era postadresser så kommer en bok på posten snarast.
Till er andra; lycka till med era drömresor! Jag hoppas verkligen att alla får uppleva sin dröm.

In english; And the winners are…
Thank you everyone for sharing your travel dreams – such lovely comments to read through! From road trips on the countryside of England and France and camping in Scotland to glamorous vacations in California and a time travel to 1940s Finland. I could impossibly judge one dream to be better than another one, so I asked a friend to say three random numbers to pick the winners with. The three lucky winners are Emma, Emma Månsson and Mikaela, who dreams about a go-out-to-the-wild sailing voyage in the swedish summer, a mid-century vacation in sunny California with wide-brimmed sun hats and hamburger lunches and a hiking trip in the mountains around Portland, Oregon. To all of you who didn’t win – best of luck in the future with your dreams! I really hope they come true one day.

Dansen går på Skebokvarnsvägen

twist2

I lördags hade mina vänner Anders och Amanda sommarfest – för oss som inte orkar vänta längre. Det bjöds på sill i dill med potatis till, glada tillrop, blommor i håren och…

…levande orkester! Anders och de andra i “Syndens Kapell” spelade upp till dans och förvandlade genast vardagsrummet till en blomsterkantad dansbana, en varm kväll i juni. Helt fantastiskt!

twist3

Dragspel alltså. Kan nog vara mitt absoluta favoritinstrument, för såväl ljud som utseende! Finns knappt några andra instrument som är så rikt dekorerade med beslag, snirklor, glitter och nipper. Fantastiskt tycker jag!

twist

Vi dansade schottis och polska så gott vi kunde men skrattade mest när vi halkade på trägolvet eller druttade in i fåtöljerna. När orkestern spelade opp till “Johan på Snippen” blev det dock twist, efter den här gamla 1960-talsdängan;

En sån svängig låt!
Vi twistade och Mira förevigade.
(ursäkta för det stora och konstiga formatet, men den är för bra för att inte ha med!)

Vill ni också se Syndens Kapell spela? Kolla in deras Facebook-sida! Och håll er uppdaterade; det kan hända att de kommer vara gästskribenter här framöver! Gossarna är nämligen inte bara händiga när det kommer till att knäppa på strängar, utan även på tangenter.
Tjing!
Miriam

In english: My friends Anders and Amanda had a “summer party” this saturday – a little in advance (it’s barely spring here yet) but what does that matter? We ate summer food, wore summer dresses and had flowers in our hairs anyway. To bring the most ultimate summer feeling, Anders’ band played a live concert in the living room. Such a fantastic feeling! They play a kind of traditional swedish folk music and we just had so much fun in trying to do the appropriate dances to it. One of the songs that I really like were popular in the 1960s in a twist version, so when they played that one…well, I went all in for the twist craze! (sorry for the big and strange look of the last video, but it’s too good not to include!)

God förmiddag!

Image

morot

Idag är det så erbarmligt trist och regnigt väder att jag bara kände mig tvungen att kompensera med en solig frukost. Jag tog mitt mest solstrålande glas och gjorde en smoothie på;
1 äpple
1 morot
ca 2 dl fryst mango
1 bit färsk ingefära
ca 2 dl apelsinjuice

Skala äpplet, moroten och ingefäran och dela i mindre bitar. Mixa till en slät puré tillsammans med mangon och späd ut till önskad konsistens med apelsinjuicen. Smaka av – om den känns för klen, mer ingefära! Såväl morot, äpple och mango har väldigt mycket sötma så lite rivig ingefära passar fint till. Servera i ett stort glas till dig själv eller i två-tre mindre glas för eventuellt sällskap. Redo för dagen!

morot3

In english: It’s just such a dull weather here today. I had to compensate the rainy clouds outside with some pure sunshine in my breakfast, and made a smoothie out of;
1 apple, 1 carrot, 1 chunk of fresh ginger, peeled and chopped in smaller pieces. Add 1 cup of frozen mango and blend until smooth. Make it more fluid with 1 cup of orange juice and taste it off – if it’s too nice and sweet, add more ginger! Serve in one big glass for yourself or in 2-3 smaller ones for guests/company.

morot2

Tips!

6124_medium

Idag har jag massor att stå i, så jag hinner inte blogga så värst mycket. Istället får ni fyra länkar till två andra riktiga pangbloggare:

019

Foto: Mia Öhrn

1. Mias guide till hur man räddar/undviker skuren choklad när man bakar, samt 2. ett mycket bra inlägg om hur länge mat faktiskt håller efter bäst-före-datum och hur lite man behöver slänga egentligen.

6091_medium

3. Johanna hittar alltid de mest fantastiska bilderna, och här är mina favoriter just nu; “Streetcar party” från the LIFE archives 1942 med de mest fantastiska “vanliga” kläder, skor och frisyrer jag sett på ett tag, samt “Cover Girl”, alltså bilder ur filmen med samma namn med Rita Hayworth, 1944 med en fullkomligt makalös kavalkad av hattar, dräkter, frisyrer, skor m.m.. Mycket nöje!

6212_medium

Foto: Bob Landry

6234_medium

6237_medium

In english: I’ve got lots to do today, so I won’t have time to do so much blogging. Instead I recommend you to four fine links from the great pastry chef Mia Öhrn and the wonderful Johanna Öst. Just click on the links above!

Spara pengar med en fylld frys

bull6

Eftersom jag har valt att inte ha något fast jobb längre och därmed inte ha någon fast inkomst gäller det att tänka på ekonomin. Jag har två extrajobb som inbringar lite grann, men i huvudsak är min plan att kunna leva som frilansande receptkreatör, skribent och stylist, med friare arbetstider och mer tid för mina intressen. Det är dock inget jobb som betalar sig på en gång, så under tiden man inte tjänar några pengar alls gäller det att vara smart. Så, idag har jag bakat hela dagen och slagit två flugor i en smäll; jag har provat olika receptidéer som jag sen kan använda till tidningsjobb, samt fyllt frysen med fikabröd att bjuda vänner och mig själv på istället för att göra dyra cafébesök på stan. Win-win så att säga!

bull1

Att baka bullar är lite av min specialité; degen jäser alltid över kanten på bunken vilket gör mig rysligt nöjd. Att jag dessutom lyckades med den bedriften på för lite jäst i en dubbel sats gjorde knappast saken sämre!

bull2

bull3

Det blev hälften kardemummabullar och hälften blåbär/hallonbullar. Att bryna smöret, dvs att smälta det på hög värme tills det nästan blivit bränt, är en riktig hit för fyllningen kan jag lova!bull4

Brynt smör och hallon/blåbärsaft i en redigt smaskig blandning.

bull5

Senare kom mina systrar och min mamma på besök. Lyxigt värre att kunna bjuda på en nybakad men billig bulle till kaffet!

Vad är era bästa spar-knep?

Tjing!
Miriam

In english: Since I have chosen not to have an ordinary 9-5 job anymore, to get more time for my real interests in life, I really have to take care of my economy. I’ve got two extra jobs that pays off a little, but my main plan is to survive as a freelancing recipe maker, writer and stylist. So, to do that, I have to be smart and use my un-paid time for things that pays off in the end. For example, I baked all day today and tried out new recipe ideas. When I was done I had also filled up my freezer with cardamom + raspberry/blueberrry buns to treat myself and my friends with, instead of buying expensive stuff at cafés, bakerys etc. Quite a win-win-situation!

Prinsesstårta

Att jag först i söndags bakade min första egna prinsesstårta är lite av ett mysterium. Denna tårta, som länge varit min absoluta favorit, borde jag ju har provat för länge sen! Hur som helst, nu har jag provat efter recept från Pärlans-boken (det var Klara som bakade den fina tårtan på den bilden) och det blev faktiskt riktigt bra. Dock hade jag inte tålamod till att göra ett eget marsipanlock, så det fick bli ett färdigköpt som var en anings tjockt och klumpigt till formatet. Men! Med hjälp av min systersons finfina tårtljusplaceringar tycker jag ändå att den blev riktigt festlig.

Inte så fina kanter, men…

...god var den iallafall! Jag fyllde med den mycket praktiska, snabbkokade vaniljkrämen ur Pärlans-boken och en hemkokt snabbsylt på körsbär som jag sen drygade ut med lite krusbärssylt. Och så ett tjockt lager vispad grädde på det!

In english: This sunday, I made my very favourite cake myself for the first time. I can’t believe I haven’t done it before! The recipe comes from our book, “Kolor, Jazz och Bakverk”, but when we made that, Klara baked the beautiful cake that’s on the picture…haha. I didn’t have the patience to make the marcipan lid myself, so I bought a pre-made which made the cake look a bit clumsy. However, with the help of my nephew to place the candles, I think it turned out rather festive anyway!
If it tasted good too? Oh yes. I filled it with a freshly made vanilla custard, homemade cherry/raspberry jam and a thick layer of whipped cream. Quite delicious!

Tjing,
Miriam

Svart, vitt och russian red del. 1

Stickad jumper, hemstickad/vintage.
Svartvitrutiga slacks, gammelmoster Milles gamla från 40-talet.
Läppstift, russian red från Mac.

In english; Black, white and russian red part. 1

Knitted jumper, vintage/homemade
Plaid 1940s slacks, inherited from my grandmother’s sister Mille
Lipstick, russian red from Mac

Hårkurs i Karlstad!

För något år sen öppnade min vän Ann den finfina vintagebutiken “Tidens Melodi” i Karlstad. Att öppna och driva en butik är alltid friskt vågat – det är mycket som ska fungera för att det ska gå runt – och då fram för allt om man inriktat sig på vintage. Dels behöver man en helt annan kunskap än vad en “vanlig” butiksägare behöver för att ta fram rätt utbud efter målgrupp, och dels kräver inköpsresorna en helt annan planering. Men, detta till trots har Ann tagit risken och öppnat en fullfjädrad vintagebutik, mitt i Värmland. Att vintageintresset finns långt ifrån storstäderna är ju ingen nyhet, men att få tag i grejer är inte alltid lika lätt. Internet finns ju såklart överallt, men att få gå till en riktigt butik ibland och bläddra bland kavajer, prova klänningar, känna på gamla läderväskor och prata med någon som tycker att det här är lika roligt som en själv är faktiskt ganska svårslaget.

Jag har länge tänkt besöka Ann och hennes butik, och nu ska det äntligen bli av. Dock blir det inget vanligt besök; jag ska nämligen hålla en hårkurs! Såhär skriver Ann om kursen;

“För att få till den rätta retrolooken krävs det inte bara vintagekläder, utan även en vintagefrisyr. Miriam Parkman från bloggen Miriams Kafferep kommer nu till Karlstad för att hålla en workshop hos Tidens melodi för damer i alla åldrar som är intresserade av att få in den rätta snitsen på håret.
Miriam är en baddare på att göra tidsenliga frisyrer från 30- och 40-talet och här finns chansen att lära sig att locka håret så lockarna håller, att göra valkar eller victory rolls på egen hand. 

Max antal deltagare är 10 personer. 

Anmälan sker till ann.edliden[a]tidensmelodi.se och antalet platser är som sagt begränsat, så det är först till kvarn som gäller!

Pris: 500 kr (400 kr för studenter/arbetslösa).

Tid & plats: Torsdagen den 24 januari kl. 18.30 på Tidens melodi. Workshopen kommer att ta upp emot 3 timmar.

I kursen ingår: tillgång till redskap som locktång, läggningsvätska, hårnålar, hembakt fika och kaffe!”

Platserna är ännu inte fullbokade, så passa på att anmäla er redan idag!
Se mer på Anns hemsida här och på facebook-sidan.

Tjing!
Miriam

In english: I’m going to visit my friend Ann in a couple of weeks, to do a hair styling-workshop in her vintage shop. I’m really looking forward to it!