Före, fest, finito

20131015-194848.jpg

Förra helgen hade några av mina vänner en storartad födelsedagsfest på Chicagos lördagsklubb med temat “Cirkus och Vaudeville”. Bra skojigt tyckte jag och fick äntligen tillfälle att använda en stickad 1930-talsbaddräkt som jag köpte på Myrorna för ca fyra år sen, komplett med broderade OS-ringar och muskel-framhävande halterneck. Perfekt för en gymnastiserande, akrobatisk styrkekvinna på cirkus tänkte jag! Förvandligen följer som löpande; från kamning av vågor kvällen innan (dvs övning, det är skitsvårt!) till guldglittrigt färdigfixad före festen till bortdansad, smink-kapsejsad och hårnålsspretande framåt småtimmarna och till sist tillbaka till den osminkade verkligheten före sängdags. Hoppla!

20131015-195011.jpg

Fräsiga fransar + fantastiskt guldpuder + metallicmatt ögon/läpp/brynpenna från Make Up Store gjorde susen för min déco-surrealistiska, vaudevilledekadenta 1920-1930-talsakrobat.

20131015-195026.jpg20131015-203014.jpg

Syns inte så bra, men jag hade guldpuder över hela kinderna!

20131015-201339.jpg

Passa er! Borsta-ut-tighta-lockar-musklerna visar opp och utmanar!

20131015-201410.jpg

Sen blev det mera fest…

20131015-203024.jpg

…tills jag ramlade hem runt kl 3 på morgonen med vitmosig clownpuss på kinden, hårnålar på rymmen och flaxande ögonfransar…

20131015-203051.jpg 20131015-203036.jpg

…och återgick till ett mer neutralt väsen före jag rasade i säng. Före – fest- finito!
Hoppas på fler maskerader framöver, det var himla roligt.

20131015-203105.jpg

In english: Before- and -after photos from last weekend’s Circus- and Vaudeville masquerade at Chicago. I was aiming for a kind of surreal 1920s-1930s déco-look on, let’s say, absinthe, and I was pretty pleased with the result! I finally got a chance to wear a fantastic 1930s bathing suit I’ve had for around four years, and withit’s embellished Olypic Games-circles and a muscle-improving halter neck cut I felt like an acrobatic circus strong woman. A fantastic feeling! Together with some amazing lashes, dusty gold powder and a metallic gold eye/lip/brow pencil from Make Up Store and a pair of origianl golden 1930s dancing shoes my look was complete. Do I need to add I had an amazing evening!?
When I stumbled home in the morning my pins had gone hiking around my head, the lashes were on the move and my mouth and cheek was all white from a smudgy clown-kiss. Quite perfect!

  • Ida Nielsen

    Stiligt stiligt!

    • miriam

      Man tackar, man tackar!

  • Frida

    Crazy hur fantastiskt detta är! Underbara bilder!

    • miriam

      Haha, tack så mycket! :D

  • http://ellinorbloggaribland.blogspot.se/ ellin☮r

    otroligt snyggt!!

  • Ia

    Tjusigt!

  • Sanne

    Funny and lovely. You still look great at the after photos, dear. :)

  • Magpies

    Så himla, himla fina bilder! Både före, under och efter! :)

  • Josi

    Vad kallas de större hårklämmorna du gör dessa lockar med?

    • miriam

      Oftast “vågklämmor” eller “wave clips”. De är dessvärre ganska svåra att få tag i – jag köpte mina för flera år sen av en vän – men om jag ser dem någonstans ska jag absolut säga till!

  • Denise

    Jag vill också veta vad hårklämmorna heter och vart man köper dem! Tack på förhand:)