Nationaldagspicknick

dag2

Igår sken solen på bästa sommarvis, dagen var ledig och fri och vi hade picknick bakom Sarahs hus i Årsta. Slött och svettigt med inslag av jordgubbar, körsbär och grädde; precis så vill en fira nationaldagen!

 

dag1

Ah, lite bubbel också.

dag13

Mira

dag4

Årstas coolaste morsa som precis gått på barnkalas i playsuit och nätstrumpbyxor med sin Signe.

dag5

Jag drack upp det sista av förra årets flädersaft. Nu väntar jag på årets skörd!

dag3

Erik

dag7

Lina

dag6

Mira och Marcel

dag8

Lina och Daniel

dag10

Slött och skönt!

dag11

Jag och Mira matchade i våra röd-vita soldräkter och mörka 1930-talscyklar, så vi passade på att ta en bild. Just som vi stod som bäst och poserade körde en polisbil förbi, bara för att tuta och vinka till oss….haha.

Hoppas att ni också hade en fin dag!

In english: Yesterday was Sweden’s National Day. It’s not a very big thing here (people celebrate a lot more on Midsummer’s eve) but you’re off from work and that’s always a good reason to do something fun with your friends. The weather was absolutely lovely, so I biked out to my favourite suburb of Stockholm, Årsta, where Sarah, Lina and Mira lives. We parked our picnic-blankets on the grass outside Sarah’s house and just enjoyed the day away with cold bubbly, fresh strawberries, cherries and cream and a lot of laughs.