Monica – del. 2

IMG_3833li

Några fler bilder från gårdagskvällen, ur Annikas fantastiska kamera. Filmiskt så det förslår!

IMG_3814li IMG_3828liIMG_3845li

Jag röker inte vanligtvis, men ibland passar det bara så bra. Sitta med avslappnad handpose, tunga eyeliner-ögonlock och hög frisyr. Ta en klunk bubbel, luta sig bak, ta ett bloss och sakta blåsa ut röken. Drömma sig bort och gå in i karaktär. Jag är högst medveten om att det är en väldigt romantiserande bild av rökning, men är man fast i filmens värd så är man. Tur jag inte ser på film dygnet runt.

IMG_3838li

IMG_3854li

Efter filmen och drinken gick vi vidare mot Chicago och klubben Rock’n’Roll Saturdays. Perfekt avslut!

IMG_3856li IMG_3888li

Julia

IMG_3893li

Ulrika

IMG_3908li

Annika

IMG_3883li

Twist twist!

In english; More photos from last night, taken by Annika. She really captured that movie-esque feeling of the evening! Including me smoking, in my most film-dreamy mood. During daytime I mostly hate the smell of cigarettes, but on dark friday- and saturday evenings, when my eyelids are heavy with eyeliner, my hair is high and I’m all swept away by an amazing movie, there’s nothing I like better than to lean back in a chair, take a sip of something bubbly and slowly smoke a cigarette. Romantizing, I know, but that’s just how it is.

Monica -dagen efter

20130915-194835.jpg

Ett ord; fantastisk! Ni måste se den!
Jag grät, skrattade, fick gåshud, svettades, grät och skrattade om vartannat. Det hade kunnat gå så fel; en film om en tid och en människa jag älskar, med musik, kläder, frisyrer och inredning som jag kan mycket om. Men; allt var rätt! Toppen-rätt! Jag är sjukt imponerad, fram för allt av Edda Magnason i huvudrollen som Monica. Vilken kvinna! Talang! Jag måste se den snart igen. Man vill bara fortsätta gå omkring i känslan av den värld som filmen skapar! Och då hymlar de inte ens med de mörkare sidorna av Monicas liv. Det var verkligen inte en dans på rosor, men så fint ändå. Oj oj oj. Vilken film.

Kvällen sen blev också riktigt bra, i fint sällskap av Karoline, Mira, Ulrika, Annika och Julia. Sånna pinglor! Jag och Karoline passade på att fota oss framför affischen före filmen.

20130915-194859.jpg

20130915-195136.jpg

Mira på taket till Hornhuset i Hornstull, där vi stannade till efter filmen för ett glas bubbel. Jag önskar att ni kunde höra ljudet av de här bilderna – det finns nämligen ingen som kan skratta så smittande som hon!

20130915-195232.jpg

Karoline var sval och tjusig i isigt mintskimrande brokad.

20130915-195208.jpg

Fler bilder kommer förhoppningsvis!

In english: One word about last night and the movie about Monica Zetterlund; amazing.

Monica, Monica, Monica!

Ikväll ska jag se “Monica Z” – filmen om Monica Zetterlund.
Jag har peppat för detta ända sen det kom ut att det skulle bli en film, även om det såklart också är en anings nervöst när en av ens absoluta idoler ska porträtteras. Men, trailern ger mig gåshud och jag har hittills inte hört något direkt negativt omdöme, så oj oj oj, vad jag är peppad!

Tillsammans med några andra pinglor ska jag klä upp mig i min bästa 1960-talsstass, ta en drink på stan och sen se filmen på underbara Bio Rio i Hornstull. Åhh, vilken kväll det kommer bli!

Monica live med “Trubbel” 1968.

Trailern för “Monica Z” med Edda Magnusson i huvudrollen. Alltså oj oj, gåshud!!

underbart12

Stilbild ur dokumentären “Underbart är kort” av Tom Alandh från 1989. Om ni inte har sett den – se den!

underbart13

underbart15

underbart14

underbart11

underbart5

underbart3

underbart4

Finaste, coolaste, bästa, vackraste Monica.

Edda Magnusson som Monica i filmen. Väldigt likt! Och kostymen ser helt fantastisk ut.

Ett av de snyggaste omslagen. Älskar frisyren och hennes höghalsade jumper/tunika!

20130914-143814.jpg

I senaste numret av Hus&Hem Retro finns tre helsidesbilder från Monicas hem under tre olika årtal. Så himla fina!

20130914-143840.jpg

En sån här aktiv bild, där hela vasken är full med disk och det faktiskt lagas mat på riktigt, skulle man aldrig se i en inredningstidning idag. Konstigt va? Det ser ju så mycket bättre ut! Och hennes kök är himla fint. Året är 1964.

20130914-143852.jpg

Snygg-Monica.

20130914-143906.jpg

Perfekta byxlängden, snyggt golv och finfin matta!

20130914-143918.jpg

En mycket yngre Monica, hemma i lägenheten i Hagfors 1959. Återigen perfekta byxor och fina mönster!

20130914-143940.jpg

monica1

Edda Magnusson på inspelningen av filmen i New York. Se mer här!
Foto: Pontus Hook

In english; Tonight I’m dressing up to watch the (almost) premiere of the new film “Monica Z” – the film about on of my absolute idols and favorite singers of all time; swedish jazz singer and actress Monica Zetterlund. Words can not describe how much I adore this woman, so I’m quuite excited about this!! And a bit nervous, of course. But yet I haven’t heard any bad opinions about it, so I have a good feeling I’ll absolutely love the fim as well. Only the trailer gives med prickly skin! Swedish jazz singer of-today Edda Magnusson plays the tite role, and I think she’s doing it pretty well. The clothing looks darn good too! Oh my, this will be a good evening…

Det här med håret

20130910-164354.jpg

Hörrni. Det här med frisyrtips, videotutorials, knep, trix och fix.
Jag får väldigt många frågor, kommentarer och mail om just detta, nästan varje dag. Jag vill gärna bidra med så mycket jag kan, men att sitta och svara på alla mail och kommentarer var och en tar väldigt lång tid. Så värst pedagogiskt blir det inte heller när man ska försöka beskriva hur man ska lägga, rulla, borsta och pinna i skriftliga ord. Det bästa vore ju alltså en video; klart och tydligt i rörlig bild. Dock är det väldigt svårt att filma sig själv när man pillar med håret, speciellt om man som jag inte äger någon filmkamera (min datorkamera är inte att räkna med). Sen finns det också en liten problematik som jag inte riktigt kan komma över. Det kan vara lite känsligt, men jag tror att det är dags att prata om det; att dela något jag övat på och lärt mig om helt på egen hand under fem år helt gratis känns faktiskt lite konstigt. Jag vet att man förväntas dela allt fritt och glatt i dagens nätsamhälle, men jag tycker inte att det är helt självklart. Jag har själv betalat för delar av min kunskap de gånger jag gått kurs hos Madelin och Sarah och all övrig tid som jag lagt har varit helt obetald. Nu består delar av min inkomst av de hårkurser jag håller och de bröllops/festfrisyrer jag gör, vilket jag tycker är väldigt roligt. Det är också väldigt kul på hårkurserna där jag får lära ut alla knep och knåp. Men, om jag ska kunna behålla det som ett jobb och inte bara som en hobby kan jag ju inte konkurrera med mig själv och göra det gratis. Så! Jag har ett förslag;

Om jag ska göra en video vill jag att den ska bli riktigt bra. Snygg och proffsig i kvalitén med bra ljus och tydlig skärpa. En video som visar min vanliga läggning från blött till torrt, med utborstning och de vanligaste frisyrerna jag brukar ha. Kanske blir det till och med flera avsnitt? För att göra detta behöver jag hjälp av någon som verkligen kan filma och som sen kan redigera den (för sånt kan inte jag). Jag har kanske en potentiell hjälpare, men då denna person redan hjälpt mig med massor med den här bloggen (med middag som enda betalning) vill jag inte be om en sån här sak igen utan riktig ersättning.
Så, jag undrar; finns det intresse för skapandet av en sån här film? Skulle ni kunna tänka er att bidra med en liten summa för att få det att hända? Jag tänker ett slags crowdfunding-projekt där alla som vill kan lämna valfri summa, som först och främst skulle gå till den person som hjälper mig göra filmen. Kanske ska filmen sen läggas ut fritt för allmän delning, kanske ska den behållas privat som en slags prenumeration.
Vad säger ni? Vad tycker ni? Om ni har andra idéer och tankar, skriv gärna!

20130910-164433.jpg

In english: About this hair thing
I get questions, emails and comments about my hair almost every day. It really flatters me – it really does – but to sit down and answer each and every one of them takes quite some time. It’s not either very educational; it’s easily confused when describing ways of rolling, setting, brushing and pinning in words. So, the best thing would be if I could show it in a video; clear and vital with no strange descriptions like “roll in a straight line but in pie slices down to your ear”. But, there are some complications with this; first, it’s not that easy to film yourself while doing your hair. Especially when you don’t own a film camera. The second thing is a bit…sensitive, I guess, but I think it’s time to talk about it; to share a knowledge that I’ve been learning and practicing – all by my self – for the past five years completely for free feels a bit strange. I know you’re supposed to share everything freely and willingly these days, but I’ve put so much time on this (and money…) that it just feels a little odd to give it all away. Also, it has become part of my actual income since I started doing workshops and bridal up do’s. I hope you understand; I’m not trying to be snobbish or rude – I just want to keep this knowledge as a part of my actaul job and not just as a hobby. So! I have a suggestion;

to make this video happening, I need someone to help me. Someone who knows how to film and make a high-quality video that will last. A video showing my regular foam roller-set, from wet to dry, with the following brushing and a few of my most common finnishing hair styles. If it works well, I might do a little series with several episodes, focusing more on specific hair styles and techniques. This video or video’s would either be free to share or closed for subscribers.
I already have someone who might help me with this, but he’s already done a lot for me and this blog with only a dinner as payment. If I’m going to ask him again to do this I want to offer him real payment. So, I’m wondering; is there an interest for this? Would you be interested in contributing with a small donation of your own choice, as in a kind of a crowdfunding project, to make it happen?
What do you think? Do you have other ideas? Please let me know!

Godmorgon!

20130912-074747.jpg
Vi fortsätter lite på glastemat; jag gjorde nämligen precis den här smoothien som blev så himla god att jag genast ville dela med mig av den.
För ett stort glas;
Mixa en halv burk kokosmjölk med ca 1/3 banan (gärna fryst), en näve hallon (gärna frysta) och ca 1/2 dl hirsflingor (eller annat gryn). Otroligt gott!
Hoppas ni får en finfin torsdag allesammans!

In english; Just a quick breakfast recipe that I just invented and fell in love with; just blend half a can of coconut milk, 1/3 of a banana (preferably frozen), a bunch of frozen raspberries and 1/2 a cup of any kind of fiber grains. Super delish! Hope you’ll have a great Thursday, everyone.

Glaskärleken

20130910-163009.jpg

Som ni kanske har märkt har jag en viss förkärlek för mönstrade glas. Saftglas, grogglas, mjölkglas, kalasglas. Så länge de har fina färger och mönster kan jag inte låta bli att köpa dem! Visst börjar det bli trångt i skåpen men…visst blir man glad när man ser dem!?
De flesta köper jag på Tradera, men vissa hittar jag på loppis och andra butiker också.

20130910-163256.jpg20130910-162834.jpg

20130910-163634.jpg20130910-182001.jpg20130910-162914.jpg

20130910-163126.jpg20130910-163149.jpg

20130910-163103.jpg20130910-163610.jpg20130910-163542.jpg

20130910-163513.jpg

20130910-163426.jpg20130910-163220.jpg

In english; You might have noticed my love for brightly colored, patterned glasses…? Well, I just can’t have enough of them. The cupboards in our kitchen (and some shelves in my room) are almost full now, but I can’t resist once I find new ones. They just make me happy! Haha.

Lunchtipset

20130910-112101.jpg
Min senaste upptäckt; Svartkål! En så vansinnigt god och matig grönsak. Finns i välsorterade matbutiker och högst troligt på lokala skördemarknader. Skölj, skär i mindre bitar, fräs i smör och lite vatten och smaka av med salt, peppar och en pressad vitlöksklyfta mot slutet. Helt fantastiskt gott! Igår åt jag den med kokta vaxbönor och stekt bacon. En rätt helt i min smak!

In english; The lunch tips
My latest discovery; Dino kale! Such an amazingly tasty and filling vegetable. Just rinse it, cut in smaller pieces, fry quickly with butter and a splash of water and taste it off with salt, pepper and a freshly squeezed chunk of garlic. Delicious! Yesterday I served it with steam-boiled wax beans and bacon. Love it!

Style me Betty

20130903-172004.jpg

För några veckor sen fick jag hem det här underbara setet med matchande örhängen och brosch från danska vintagebutiken Style me Betty. Passade helt löjligt perfekt till min röda singoallatopp och blå-vita kjol!

20130903-172015.jpg

Style me Betty har, om ni inte redan upptäckt det, ett helt galet fantastiskt utbud av vintagesmycken. Kolla in här!

20130903-172024.jpg

20130903-172042.jpg

Och, som om det inte vore nog redan ska jag just gå och hämta ut det här finfina 1940-talssetet från samma butik. Plus några andra klänningar och två blusar. Tjoho!

In english: Got this gorgeous matching set of hoop earrings and a butterfly broosch from danish vintage web shop Style me Betty a couple of weeks ago. I love to mix-match patterns and this set matches ridiculously perfect with my red crop top and blue-and-white crêpe skirt! If you haven’t already discovered the crazy good selection of vintage jewellery at Style me Betty, be sure to check it out now!
And, like it wasn’t enough already; I’m just on my way to the post office to bring home the gorgeous 1940s two-piece dress above from the same shop. Excited!

Aspuddenloppisen

20130902-172153.jpg

Igår var det åter dags för årets största shoppingupplevelse; 2 km loppis i Aspudden!
Boende längs Hägerstensvägen i Aspudden och områdena därikring ställer sig på gatan och har loppis enligt dess mest ursprungliga syfte; gamla prylar till mycket överkomligt pris. Det är så himla roligt! Och av någon anledning lyckas jag alltid hitta jättemycket; det här var tredje året på rad som jag kom hem med flera kassar proppade med fynd. Inget porslin det här året dock, men desto mera kläder! Vi tar oss en titt…

20130902-172201.jpg

Ganska på en gång hittade jag den här höstfina, tidiga 1960-talsdräkten för 100 kronor. Lena, som sålde den, hade själv haft när hon var ung och plockade genast fram fler saker som jag kanske var intresserad (det var jag!). Älskar att köpa kläder direkt av den ursprungliga ägaren!

20130902-172217.jpg

Massor med folk, ännu mera prylar och strålande solsken längs Hägerstensvägen!

20130902-172232.jpg

Fantastiskt fin handvävd tunika/blus, 75 kronor.

20130902-172241.jpg

20130902-172257.jpg

Snajdig paljettopp (som dock behöver ny dragkedja bak), 20 kronor.

20130902-172305.jpg

Glitter!

20130902-172402.jpg

Jättejättefin tidig 1940-talsklänning (som behöver en ordentlig strykning och läggas ner lite i fållen), 100 kronor.

20130902-172412.jpg

Flörtig, tunn knytblus med molnlika prickar, 50 kronor.

20130902-172422.jpg

Söt liten mössa, 20 kronor.

20130902-172437.jpg

Jacka (från Lena!), 80 kronor och vävd duk/filt/sjal 50 kronor.

20130902-172445.jpg

Festlig vinyl med favoriten Perez Prado, 5 kronor (kap!).

20130902-172455.jpg

1960-talsklänning (Lena igen…), 80 kronor och randig yllekjol, 20 kronor.

20130902-172504.jpg

Rosa yllekjol (Lena såklart!), 80 kronor och rosablommig blus, 50 kronor.
Jag ser redan fram emot nästa år!
Vilken är er bästa loppis?

In english; Some of my finds from yesterday’s “2 km flea market” at Aspudden, Stockholm. It’s like the shopping event of the year; I always find so much! Crazy, but this is the third year in a row when I come home with bags packed of goodies. And it’s really cheap!! I love it.

Fröken Frauke; Hooray for Hollywood

20130902-171840.jpg

I lördags var det åter dags för den eminenta burlesqueklubben Fröken Frauke presenterar, denna gång med temat “Hooray for Hollywood”. Jag hann inte fota så mycket, men här kommer några bilder före och efter!
Ovan, Johanna, fullkomligt hänförande som vanligt.

20130902-171847.jpg

Britta, minst lika tjusig.

20130902-171858.jpg

Johanna hade sytt sin glamorösa, glittrande kjol själv för kvällens ändamål. Tyget kommer från Ohlssons och finns i flera färger. Jag har tänkt köpa det själv jättelänge, och nu måste jag verkligen göra det! Helt perfekt för speciella klubbkvällar då man behöver något extravagant men snabbfixat.

20130902-171909.jpg

Väl inne på klubben blev det kärlek vid första ögonkastet mellan mina nya reafyndade glitterpumps och Helenas nätta guldskor. Glitter de luxe!

20130902-171943.jpg

Emmy från Emmy Design (kolla in nya höstkollektionen!) stod och tjusade i kylig isblå tillsammans med silverglittriga Amelie Eklöf.

20130902-171959.jpg

På väg hem tog jag och Johanna en sista glamour shot på toaletten, komplett med maska på strumpan och suddiga ögonbryn. Jag hade en klänning som jag hittat i vår gamla utklädningslåda hemma och en pälsboa från Blå Porten Antik och Loppis, om jag inte minns fel. Kolla här för fler bilder från kvällen!

In english; Some photos from saturday night’s rendezvous at the Stockholm burlesque club Fröken Frauke presenterar. The theme of the night was “Hooray for Hollywood” and we took out or highest heels and shiniest outfits!

Linnéa i Bergianska

20130831-151512.jpg

När Linnéa var här sist gjorde vi också en utflykt till Bergianska Trädgården. Jag hade aldrig varit där tidigare, så det var verkligen dags! Vi tog på oss våra mest organiskt gröna och matchiga klänningar och begav oss ut på excursion bland skumma djungelväxter och vackra fönster.

20130831-151537.jpg

Linnéas gröna klänning kom direkt ur min garderob; jag fick ta över den av en väldigt trevlig kvinna i Härnösand för några år sen, tillsammans med en massa andra grejer från hennes mamma och mormor. Jag tycker om den här klänningen väldigt mycket, men den har liksom aldrig passat. Så, när Linnéa provade den och såg ut som en 1930-talssnövit på en gång fick den genast vandra vidare till ett nytt hem. Dessutom matchade den så fint med Linnéas svarta Papillon-sandaler från Swedish Hasbeens!

20130831-151623.jpg

Snövit i djungelskogen.

20130831-151643.jpg

20130831-151745.jpg

20130831-151808.jpg

20130831-151841.jpg

20130831-151901.jpg

Linnéas sagolika gröna ögon.

20130831-152141.jpg

20130831-152204.jpg

Jag hade på mig en sen 1950-talsklänning med impressionistiskt “målat” tyg i grönt, vitt, rosa och lila. Vi hade tänkt fota den inne i Victoriahuset, där jättenäckrosorna växer, men tyvärr hann det stänga innan vi kom dit. Så, vi fick nöja oss med att bara kika in och fota mot de akvarellådeliknande fönstrena istället.

20130831-152244.jpg

Himlen som akvarell i vatten på fönsterrutorna!

20130831-152319.jpg

Det blev mäktigt.
Glöm inte att kika in på Linnéas fina blogg för fler bilder!

In english; Some pictures from the excursion to the botanic garden Bergianska Trädgården that me and Linnéa did a few weeks ago. Quite mesmerizing! Linnéa looked like an exotic Snow-white I think.

Dagens brud

20130831-122933.jpg

Såhär blev dagens bröllopsfrisyr, på tjusiga Johanna. Mjukt och lite romantiskt men ändå stiligt!

20130831-123114.jpg

20130831-123157.jpg

Fina och duktiga fotografen Emily Dahl fotar klänningen medan jag inspekterar frisyren från längre håll och sminket kommer på. Full aktivitet!

20130831-130752.jpg

20130831-130818.jpg

20130831-130918.jpg

Finaste paret! Nu önskar jag Johanna och Karl massor av lycka till och drar vidare. Hoppas ni också har en fin lördag!

In english; Today’s bridal up do; beautiful Johanna! Such a darling couple… I wish you all the best of luck, Karl and Johanna!

En vecka som student

20130830-135018.jpg
En vecka har nu gått i mitt nya liv som textilstudent. Det kändes konstigt och lite osäkert de två första dagarna, men nu känns det bara bra. Det kommer bli så roligt! Vi tittar på några bilder…
Ovan; på vår första bindningslektion (hur en vävstol fungerar och sätts upp) kom det fram två fantastiskt vackra arbetsböcker, gjorda av en student på HV 1932. Ni kan ju tänka er vilken inspirationskälla!! Vid tillfälle kommer jag fota mer ur den och visa er.

20130830-150213.jpg
Finfint prov i en av böckerna. Tanken på att jag snart kommer kunna väva detta är hisnande!

20130830-192136.jpg
Igår gjorde vi ett kort besök i husen på Skansen där bl a denna Delsbo-kofta fanns att beskåda. Stickad 1922 men med anor långt tillbaka. Så vansinnigt vacker!

20130830-192321.jpg
I funderingar på Skansen.

20130830-192351.jpg
Mina klasskompisar Mandel…

20130830-192427.jpg
…och Rufus.

20130830-192551.jpg
Idag gjorde vi ett besök på Nordiska Museets Folkkonstutställning. Jag har sett den förut men blir alltid lika hänförd av alla makalösa mönster och färger.

20130830-192805.jpg
Vi tog också en snabb tur förbi tidningsarkivet och biblioteket, där jag bl a hann spana in denna tjusiga frisyr från 1958. Ni har väl inte missat det fullkomligt makalösa utbudet av gamla tidningar på Nordiska?! Helt gratis ligger de där, kompletta årgångar av såväl brittiska Vogue från t ex 1960-talet till ovanliga, svenska Bonnier-magasinet Eva från 1950-talet. Även äldre utgåvor av t ex Husmodern från 1920-talen finns. Helt fantastiskt! Varning dock; om ni börjar titta är det bäst att intåga bråttom. Man kan knappt sluta när man väl börjat!

20130830-193302.jpg
Tidningen Foto från 1959 bjöd också på ett antal fina bilder…

20130830-193357.jpg
Fantastiska färger, fantastiska outfits!

20130830-193508.jpg

20130830-193536.jpg

20130830-193558.jpg

20130830-193621.jpg
Megasnygg illustration…

20130830-193650.jpg
…och en lika snygg reklam för Twilfit.

20130830-193727.jpg
Efter museibesöket var det “After school” i formsalen. Himla trevligt!
Jag tror att detta kommer bli ett väldigt, väldigt bra år.

In english; So, a week of my new life as a textile student has passed. The nervous and unsure feeling of the first two days has most certainly blown away and I now feel 100% positive about this. We’ve had our first classes in weaving theory and textile history and its just so much fun!! A lot to learn – yes – but oh so inspiring. We got to look into two beautiful work books of a woman who studied at my school in 1932 – you can only imagine how inspiring that was to me!! I’ll take some more photos of those later on when I get the chance, so that I can show you more. Her samples were amazing! The thought of me being able to create these beautiful fabrics later on is just thrilling.
During the afternoons of yesterday and today we’ve visited the museums around the school (it’s very well located on the “museum island” Djurgården” in Sockholm) watching old textiles, knits and pieces of folk art. I’ve seen most of it before, but I get just as mesmerized by their colors and patterns every time! If you ever visit Stockholm, don’t miss a visit to Skansen and Nordiska museet (the Nordic Museum). They also have a completely amazing archive of old magazines – everything from British 1960s Vogue to swedish 1950s Eva and 1920s Husmodern is represented there, in mint conditions. I took a few snap shots of some gorgeous pictures, from a 1959 magazine about photography and a 1958 fashion mag.
After the museum visit, there was a Friday “After school” hang out in one of the classrooms. So nice!! I have a very good feeling about this year…

Kväll på Cinemateket

20130829-200102.jpg

Jag vet att jag babblar en hel del om Cinemateket, men alltså, det är så bra!
Just nu står jag i kön för att köpa biljett till “Days of being wild” av Wong Kar-Wai från 1990. I lördags såg jag “In the mood for love” av samma regissör, som tydligen ingår i en trilogi tillsammans med den här, och en tredje vid namn “2046”. “In the mood for love” var vansinnigt bra – inte på det mest händelserika sättet – men på det detaljerade, sinnrika och otroligt vackra sättet. Den utspelar sig i Hongkong 1962 och är som “Mad Men” fast snyggare (Tony Leung vinner alla gånger mot Don Draper).
Innan den här filmen såg jag “Brief Encounter” från 1945 – också den en vansinnigt vacker och detaljerad film. Nu är jag snart framme vid kassan, återkommer med recension!
p.s på bilden syns min favvo Harriet Andersson och Ingrid Thulin d.s

In english; Standing in the line for “Days of being” by Wong Kar-Wai (1990) at the swedish film institute’s film club “Cinemateket”. I watched “In the mood for love” a few days ago so I’m thrilled to see this one, who’s supposed to be connected to it. Before this one tonight, I watched “Brief Encounter” from 1945 – also a very beautiful and detailed movie. I’ll write more later, I’m at the front now!

Back to school

Spänd tjej

Ok hörrni, idag började något helt nytt.
Efter fyra år på mer eller mindre egen hand med flera olika jobb har jag åter igen satt mig i skolbänken. Eller – rättare sagt – i vävstolen! Idag började jag nämligen på Handarbetets Vänners skola på Djurgården här i Stockholm, på Basår inriktning vävning. Helt sjukt spännande, nervigt och roligt! Det känns väldigt, väldigt konstigt att börja skolan igen – jag har varit så inriktad på att jobba och har trivts väldigt bra med det sen jag gick ut Hantverk Mode- och Designprogrammet på gymnasiet 2009. Men, det där hantverkandet har kliat i fingrarna och pockat på uppmärksamheten det senaste året och var svårt att ignorera. Så – back to school! Imorgon börjar det på riktigt. Späännandee!

In english: I’m back in school!
After four years of only working – which I’ve been very happy and satisfied with – my old textile- and handicrafting fingers are itching for something new. So, today I went to my first day at “Handarbetetes Vänners Skola” at Djurgården here in Stockholm, starting with a base year of studies on traditional textile handicrafting techniques, focused on weaving. I’m totally excited! It’s a lot of fun, but also a bit nervous and weird – it will take some time to get used to school life again. But I have a good feeling! Tomorrow it will start for real…better go to bed now!

Filmstadens dag

För er som befinner er i Stockholm idag – kom ut till Råsunda och Filmstadens dag!
Massor av trevligt som händer, inklusive förhandsvisning av “Monica Z”, filmen om Monica Zetterlund som jag är väldigt nyfiken på. Vi kanske ses där?

In english; If you are in Stockholm today, take the subway out to Näckrosen (blue line) and go to “Filmstadens Dag” at Råsunda! Lots of nice things happening, all to celebrate this epic “birth place” of swedish film and film making. I might see you there…?

Western

d93f94952961bfbced61105145bf3c18

Appropå de där bootsen från Swedish Hasbeens som jag vill ha…här kommer lite stilinspiration att matcha dem med!
Ovan, Sharon och Shirley Lucas – The Lucas Sisters – kända stunt- och trickryttare under 1940- och 1950-talet (läs mer om dem här!). Sjukt snygga i enkla rutiga skjortor och westernklassikerna; Wrangler-jeansen.

hasbeens13

 

Bootsen. Habegäret växer.

ebff13030d7e9e8c82fceb66494fb05b

En Wrangler-annons från 1960-talet. Sjukt snygg dress!

b352104dd0454595eb0f93138c4f50ee

De oslagbara 1940-talsslacksen. Jag skulle vilja ha massor av dessa i olika färger i höst, men de är svåra att få tag på. Jag har dock både mönster och tyg, så det bästa vore om jag bara tog mig i kragen och snodde ihop ett par själv.

160d40587bae6b7aacd67cea82f4a128

Title: Patsy Rodgers, first Calgary Stampede Queen, Calgary, Alberta.
Date: June 1946
Photographer/Illustrator: Befus, Harry [?]
Remarks: Wearing a dark green wool gabardine outfit made for her by GWG in Edmonton. She is leaning against Hugh Wilson’s chuckwagon, holding a lasso.

Källa. 

d466fe23fa2fde23585e740b24628bc6

Rutiga skjortan och jeansen igen. Väldigt klassiskt men ack så snyggt!

7c3fe6b5c641e4f75b16651aba326f73

cb93f9509bcdff78f943d08cc1d52942

Den här bilden hade jag sparad men utan någon källanvisning och information kvar. Synd på en sån spännande trio! Någon som vet något om dessa tuffa bönor?

“Memphis, 1942”. Så sjukt coola!
Källa.

Janet Leigh och Tony Curtis utanför deras hem, tidigt 1950-tal. Perfekta jeans, perfekt tröja. Och bra frisyrinspiration för min nya lugg!

362d3c2c667cc699be3d86b517a05a1f

Privat bild från 1940-talet, hittad någonstans på Pinterest för längesen. Så fint med kjol och glansig blus!

Snyggt med smala byxor, boots och scarfs!

In english: Just some inspirations and ideas on styles to wear with those Swedish Hasbeens boots that I want…a bit of western!

Finfrulle och skobegär

hasbeens19

I tisdagsmorse var jag på det bästa tänkbara event; frukost för vintagebloggare, med visning av Swedish Hasbeens nya höstkollektion. Alltså, fin frukost, fina pinglor och fantastiska skor, på samma gång. Bingo!
Jag, som sedan länge är ett hängivet fan av deras skor, kom nyfiken och hungrig i mina sommarfavoriter, Heart Sandals i grönt. Näst efter mig kom glada och pigga Elsa-Maria som förevigade vår tjusiga frukost; youghurt med färska blåbär och hallon toppat med olika rostade nötter i sirliga, guldornamenterade glas på fot, kryddiga surdegsmackor inslagna i tårtpapper och blanka band, fantastiskt läskande blåbärsjuice med snajdiga sugrör och såklart – kaffe och te, som sig bör, rätt och slätt i redig kopp. En frukost helt i min smak!

hasbeens11

Emma och Louise från Vintagefabriken var såklart där, och Emma fångade min sista långt-hår-uppsättning innan jag for till Sarah och klippte av det. Till det hade jag en sen 1940-talsklänning som jag fått en gång av en lärare i gymnasiet (!), ett gammalt grönt snäckskalsarmband från H&M och tre bakelit/plastarmband som jag nyligen fyndade på Erikshjälpen i Sollefteå.

hasbeens7

Heart Sandals och en gammal stickningsväska som jag tyckte passade in på den nya kollektionens tema; Victorian Gypsy. Dova men starka färger, slingrande broderier, mustiga mönster och såklart – trä!

hasbeens14

Pratar med Lollo och blev extremt avis på hennes reafyndade klänning. Jag vill också ha ett plagg i den där knallrosa färgen! Så snyggt. Bild lånad från Emma.

hasbeens17

Här sitter vi på rad; Emma, Elsa-Maria, jag och två till som jag tyvärr inte kommer ihåg namnen på (det är pinsamt). Hör gärna av er om ni ser det här så jag kan länka till er! Bild lånad från den rödhåriga pinglan Emily Dahl.

hasbeens20

Medans vi mumsade på frukosten berättade Swedish Hasbeens grundare, Emy Blixt, om märket, hur det startade, om kollektionen och om produktionen. Det var väldigt intressant! Vi fick t ex lära oss att lädret är italienskt och vegetabiliskt garvat, vilket betyder att det är helt kromfritt. En snabb googling på det visar att 90% av världens lädertillverkning idag görs med krom; alltså en giftig tungmetall. Det går mycket snabbare och är billigare än den vegetabiliska metoden, men det kan vara både allergi- och cancerframkallande. Dessutom förstör det den naturliga ådringen i lädret, vilket är det som gör att t ex en välomhändertagen lädersko bara bli finare och finare med åren. Och det vill man ju ha, eller hur? Så, pluspoäng 1 där till Hasbeens för att de väljer vegetabiliskt.

Vidare fick vi höra om själva tillverkningen; alla delar görs på separata fabriker. Bottnarna (sulorna) skärs och svarvas ut ur ett helt stycke Lind-trä på en fabrik. Under den processen blöts träet för att kunna formas lättare. Sulor med hög klack tar ca 4-6 månader att torka, låg sula ca 2 månader. Läderdelarna görs sen på en andra fabrik för att sen skickas till en tredje där allting spikas ihop. Stålspännena kommer från Forshedaverken i Småland (efter mycket tjat plockade de fram sina gamla trådbockningsmaskiner igen och började tillverka de spännen som Emy var ute efter). Hela processen sker alltså blandat i Sverige, Italien och Rumänien. Vilken grej, va? Det blir lättare att förstå varför ett par skor kostar runt 2000 kronor när man vet att själva sulan en gång varit ett helt träd, tycker jag. Att ett antal personer använt sitt anrika hantverkskunnande i flera steg och förvandlat trädet till en sko. Häftigt! Och mera pluspoäng.
Bild lånad från Elsa-Maria.

hasbeens8

Mönstermix deluxe! Elsa-maria, Lollo, Emma, finaste Fia från Swedish Hasbeens och Emma i de finaste av färger och glada blommor.

hasbeens2

Sagolikt vackra Tanya var en av modellerna under visningen i en helt fantastisk klädsel; man ville liksom bara fortsätta titta för att hitta nya detaljer, broderier, accesoarer och finlagda veck.

hasbeens9

hasbeens1

Min första favorit från kollektionen; Gypsy Dancing Shoe i guld. Så himla fina! Trots att kollektionen har hämtat sin inspiration från 1800-talet känns den både 1920-tal och 1930-tal tycker jag. Plus lite 1970-tal, men det är ju bara för att de kom en stor vurm för art déco och 1930-tal då. Allt går igen!

hasbeens15

Jag och Emma med våra sommar-hearts och nya favoriter; även Emma föll för den guldiga dansskon. Min andra favorit var en smula otippad;

hasbeens13

…en stövel! Jag brukar aldrig gilla högskaftade boots, men de här föll jag pladask för på en gång. Den kola-mjölkchokladiga färgen, de westerninspirerade kurvorna och broderierna, den lagom höga klacken, det nätta, smala skaftet…helt underbara! Tänk er dem till jeans och slacks i höst, eller ullklänningar och kjolar med stickade strumpor till…ack så fint! Bilder åter igen lånade från Emma.

hasbeens3

Som om det inte vore nog med den magiska frukosten och den tjusiga visningen fick vi också med oss en finfin goodie bag hem. Höstens kalla händer är redan räddade; ett par mjuka handskar i skinn med varmt ullfoder och bronsiga knappar kommer till undsättning! Det smala, röda skärpet kommer passa perfekt till såväl byxor, kjolar och klänningar. Tack till alla på Hasbeens för en fantastisk morgon!

hasbeens4

Det omtalade spännet från Forshedaverken.

In english; This week, I spent my tuesday morning on the most delicate of ways, combining two of my absolute favorite things and life; a breakfast for vintage bloggers at the showroom of Swedish Hasbeens! Yes, that means delicious treats, great glas and shoes, at the same time. Bingo! The purpose was a presentation and show of the new fall/winter collection; Victorian Gypsy. A brightly colored, curvy and rustic collection, inspired by 1800s victorian fashion and the rich patterngalore of traditional roma folk dressing.The breakfast was beyond delicious and beautiful, the company was, as always, very nice and the shoes were, like expected, very must-have and gorgeous. Especially I liked the 1920s-1930s looking golden Gypsy Dancing Shoe, and, quite unexpected; a pair of boots! I never like boots, but these had something special. The caramel-milk chocolate like color, the western inspired shape and embroideries, the curved heel, the neat and slim boot shaft… I can totally imagine these with jeans and slacks this fall, or wool skirts and dresses with knitted socks! Oh shoes…I can’t get enough. Haha!

Appropå hår…

bild (14)

Jag har klippt mig!
Ett litet infall av förändringslust tog tag i mig, och vips var den jämnlånga luggen borta. Nu är den kort! Och blond! Såhär några dagar efter kan jag väl känna att det var ett något förhastat beslut; jag känner mig som 15-16 år igen (då jag hade ungefär samma frilla) och är ganska irriterad på att ha den där luggen slängandes i pannan hela tiden. Jag saknar min hellånga lugg som jag kunde sätta upp som jag ville. Men, där och då i frisörstolen var jag väldigt less på den så detta var väl ett nödvändigt ont för att inse detta. Det blir till att hitta på helt nya frisyrer, vilket ändå är ganska kul!

bild (13)

Såhär såg det ut precis när jag kom ut från Sarahs fantastiska salong. Mjukt 1960-talsbulligt med svepande snedlugg. Lite jobbigt med luggen somsagt, men väldigt fint, tycker jag! Sarah är ändå en mästare på att få till precis det man vill ha (även om en ångrar sig lite sen).

bild (15)

Med kort lugg och käck rosett kan en också se såhär fryntlig och pilsnerfilmstjommig ut i sällskap av en korv! Haha.

In english: Speaking about hair…I just got a haircut!
I felt extremely tired of the long, blonde/light redish hair and made a drastic change to a short bangs and a honey blonde color. I was very pleased with it the moment I walked out from Sarahs fantastic saloon (she is the best!) but now, after a few days, I kinda regret it, just a little. I didn’t realize blonde and bangs would make me look so much like I did when I was 15-16 years old, and I’m not all comfortable with that. I’m not either very happy about that fringe constantly flying around on my forehead. But oh well, it’ll grow out again! And then I’ll know for sure to stick with the long hair. For now, it’s still pretty fun to come up with entirely new hairstyling ideas. Like the up-curled short bangs with a bow-tied scarf-one above; made me feel like a character from a swedish “Pilsner”-movie, or maybe a John Waters film! Haha.

Hårkurs i Sollefteå

bild (28)

Efter min lyckade lilla Värmlandsturné i januari med två hårkurser hos Ann på Tidens Melodi i Karlstad, har jag funderat på att fortsätta konceptet och hålla fler kurser utanför Stockholm. Så, när Lillemor i Sollefteå mailade mig tidigare i somras och frågade om jag kunde tänka mig att komma till dem sa jag ja på direkten – så spännande! Förra veckan var det så dags och jag tillbringade tre helt fantastiska dagar i Sollefteå med Lillemor och hennes sambo och två väldigt trevliga kurskvällar med ett gäng såväl roliga och nyfikna deltagare. Vi kollar på lite bilder!

red9

På vägen upp blev tåget försenat och jag fick vänta en timme i Sundsvall. Just den här gången gjorde det dock ingenting, då jag hann med en lunch på mitt favoritkondis Pallas tillsammans med pangpinglan Emmelie. Inredningen är original sen öppningen 1956!

red8

Enda läsken jag dricker förutom Trocadero; Guldus. Nu med retrosnygg etikett!

red7bild (27) bild (25)red6

bild (26)

red14

Första kvällen på kursen borstade jag ut mitt eget hår från min läggning, och visade olika uppsättningar och varianter man kunde göra av det. Sen visade jag olika läggningstekniker och locktångstekniker på Fröken Viola, som en av deltagarna snällt hade med sig och lånade ut.

red5

Andra dagen tog Lillemor med mig på en riktigt road trip runt Sollefteå, då jag aldrig hade varit där förut. Dock inte i vilket fordon som helst – nä, nä, en finfin Ford från 1960-talet stod framkörd på uppfarten när jag kom ut! Jag blev ju alldeles till mig, en sån känsla!

red16

Jag och Lillemor matchade i lejongula koftor och hade roligt.

bild (36)

Finfin pin striping prydde bildens alla hörn och kanter.

red19

Efter ett besök på Erikshjälpen stannade vi till på underbara Café Petter för en kopp kaffe och goda våfflor.

bild (37)

Väl hemma sen provade jag mina nyfyndade örhängen från Erikshjälpen. Just den här typen av ring har jag letat efter jättelänge, så gissa om jag blev glad när jag fick dem för hela 17 kronor!

bild (38)

Innan andra kvällens kurs laddade vi upp med en trevlig middag på Lillemor och Henriks helt underbara uteplats. Det serverades hemodlad, rostad potatis, hemodlad sallad samt grillat kött och baconlindande bananer. Vilken dröm! Jag blev riktigt avundsjuk – att bo inneboende i en lägenhet mitt i stan slår inte att ha ett helt eget hus med trädgård, fontän och jordkällare. Just nu vet jag ju att jag vill bo i Stockholm, men jag längtar ut från stan, det är bara att erkänna.

bild (53)

Sånna fina färger!

bild (54)

Världens gulligaste fontän.

bild (51)

Inför andra kvällen kom sen nästan alla deltagare med lagt, förberett hår – så himla härligt att se alla scarves och turbaner!

bild (39)

Urgulliga Gerd hade med sig en bild på Esther Williams som inspiration.

bild (31)

Utborstning, prov och styling i full gång! Lillemor fick på en gång till de rätta victory rollsen med hjälp av foam roller-lockarnas stuns och stadga.

bild (29)

Såhär kanske? Eller såhär?

red24

red20

Att hjälpa varandra är alltid bra i början, för såväl teknik som inspiration.

red26

Helt fantastiska vågor för en första-gångs-läggning. Foam rollers alltså, mitt absoluta bästa vintagefrisyrknep! Just nu är det slutsålda på Sivletto, men jag vet att de kommer snart in igen.

bild (49)

Hej hej!

red15

Två av alla trevliga och fina deltagare.

red17

Ett av alla tjusiga resultat…

bild (34)

…och ett annat. Sån tidlös styling!

bild (30)

Snygga Josefin före utborstningen…

bild (32)

…och efter. Visst blev det fint?

bild (33)

Hårnät är alltid bra om man vill behålla lockarna tighta lite längre. Och så fint, sen!

bild (48)

Alla deltagare efter andra kvällens slut. Tack snälla, fina ni för att jag fick komma! Det gör vi om – eller hur? Ryktet om kursen spred sig via Instagram och flera i Sollefteå och trakterna omkring verkade vara intresserade. Jag åker väldigt gärna upp igen för såväl nybörjar- som fortsättningskurs!

bild (47)

Efter kursen satt jag, Lillemor och Henrik i deras kök och drack både bubbel och whiskey till klockan tre på morgonen, till tonerna av ett antal 1950-1960-tals singlar ur Henriks makalösa vinylsamling. Så fantastiskt trevligt! Ett stort tack till Lillemor som anordnade allt detta, bjöd in mig och var så oerhört gästvänlig. Det var så himla mysigt och fint att träffa er, bo i ert hus och se Sollefteå! Jag hoppas vi ses snart igen.

Är du sugen på hårkurs?
Håll utkik här på bloggen framöver! Kurser i såväl Stockholm som Karlstad och Enviken är just nu under planering. Bor du in någon annan stad där det finns minst 8 personer som är sugna på att lära sig mer om vintagefrisyrer? Tveka inte att maila mig på miriamparkman@gmail.com ! Jag kommer gärna!

In english: Some photos from last week when I went to do a 2-day vintage hairstyling workhop in Sollefteå; a small town up north, close to my hometown. It was all arranged by the lovely Lillemor and it was all such a good time! She lived in the most lovely house with a wonderful garden, and she really did everything to make me feel like the most treasured guest; cooked delicious meals, took me out sightseeing the town in their red hot 1960s Ford, went thrift shopping and showed me her very nice way of living. The workshop was super fun to instruct with 12 nice and curious participants and their results was quite amazing. On the last night, after the workshop, me, Lillemor and her hubby Henrik stayed up until 3am in their kitchen listening to Henriks massive collection of 1950-1960s vinyls and drinking whiskey. Just so, so nice! I want to send big, big thanks to Lillemor for arranging this – it was so lovely to meet you, and I hope we can do this soon again!

Dial M for Murder

slå nollan NY 3

Är du i stan utan planer ikväll? Skynda till Filmhuset och Cinemateket!
KL 18.00 visas Hitchcock-klassikern “Dial M for Murder” i nyrestaurerad 3D (!) version. Filmen hör inte till mina Hitchcockfavoriter, men den är ändå väldigt spännande, Grace Kelly är fantastisk och att se en 1950-talsfilm som faktiskt spelades in för att visas i 3D är väl värt ett besök i sig. Filmen visas även 20 augusti kl 18.00, så missar man ikväll kan man se den då. Jag har fortfarande inte bestämt om jag ska gå ikväll eller om jag ska gå på Folkparksfesten på Lasse i Parken, men om ni ser mig – säg hej!

poster_dial_m

In english: In Stockholm without plans for the evening? Rush off to Filmhuset, where Cinemateket opens for the season with the Hitchcock-classic “Dial M for Murder” in a new, updated 3D version. It’s in 40 minutes (6pm), so, don’t hesitate!

Rosa och turkos

pink turqoise 2

Idag matchar jag mina knallrosa naglar med rödbetsrosa läppar. Nagellacket heter “Flamingo Pink”  och kommer från grekiska Korres, toppat med ett lager genomkinnligt multiglitterlack från H&M (lånat av Anna -tack!). På läpparna har jag först prep+prime och sen läppennan “Beet”, båda från MAC. Piffigt!

pink-turqoise

In english: Today I’m all pink and turqoise; nail polish “Flamingo Pink” from Korres + multi glitter polish from H&M. My lips got a dark pink tone with MAC’s prep+prime and the “Beet” lip pencil. Looks great with my turqoise head scarf, I think!

Linnéa i köket

linnea2

Förra helgen var Linnéa här och hälsade på mig och Britta. Att ha besök av Linnéa gör tillvaron mycket finare på en gång; man måste liksom ständigt vara beredd med kameran för att föreviga alla de tjusiga ögonblick som rör sig runt henne. Ett av dem var i lördags, då vi kom hem från en picknick och en liten runda på stan. Köket flödade i ljusgrönt ljus och kastade skuggor på väggen genom stringhyllan, Linnéas underbart skira 1930-talsklänning matchade med fönsterbrädets pelargoner i både färg och form och eftermiddagströttheten gick väl ihop med kökets lugn. Älskar när det händer!

linnea4

linnea1

In english: Linnéa, a dear friend of me and Britta, came to visit us last weekend. Whenever she’s here, I’m constantly ready with my camera, since she always seem to end up in the most photogenique moments. Like, this saturday afternoon in our kitchen; we had just come back home after a picnic in the park and a quick stroll around the city. When we came inside, the whole kitchen was flowing in green light, shining through the geraniums in the window as well as Linnéas sheer 1930s dress. The “string” shelf made great shadows on the wall and the calm feeling of the kitchen mirrored Linnéas afternoon-tired mode perfectly. I just love it when it happens!

Vykortshälsning i senaste Retro

bild (79)

Det senaste numret av den excellenta tidningen Hus & Hem Retro innehåller inte bara finfina bilder från Monica Zetterlunds hem och en strålande guide om olika bokhyllor; även jag finns med på ett litet hörn! I ett “Vykort från webben” berättar jag om ett av sommarens absolut bästa fynd (som jag snart ska berätta mer om här på bloggen också) och lite allmänt vad jag skriver om. Kul att få vara med i en sån bra tidning! Ännu roligare är att jag kan avslöja att det kommer bli mer. Håll utkik efter nästa nummer i början av oktober!

retro1

In english: I’m featured on a “Postcard from the internet” in the latest issue of the swedish magazine “Hus & Hem Retro. It’s a great magazine about mid-century design and culture, and I’m quite happy to be in it! Even more happy to announce that more will come…stay tuned!

Fruktigt!

frukt1

Starka kulörer, solvarma frukter och skarpa ränder ger bäst stil åt sommarens sista, heta smak. Tänk banangult, körsbärsrött och limegrönt med inslag av hibiskuslila och korallröd. Blanda blommigt, randigt och rutigt och sätt gärna en extra blomma eller scarf i håret. Släck törsten med söt vattenmelon och kall apelsinjuice och förvandla augustis sista solstrålar till exotiska fläktar. Med dessa kubanska rytmer i bakgrunden kan inget gå fel!

frukt2

Fantastisk bakelitbrosch från 1930-talet. Jag älskar smycken med miniatyrer!

frukt4

frukt23

frukt5

frukt31

frukt18

frukt10

frukt19

frukt9

frukt25

frukt11

Ballonger uppblåsta i olika former med tillsatta löv i papper – ett oerhört smart knep för en riktigt festlig partygirlang!

frukt21

Drömklänning från Etsy i den perfekta sommarkulören; päron, korall och citron.

frukt16

Finfina clipsörhängen, Style Me Betty.

frukt20

Ännu en klänning i finfin sommarkulör; denna gång i apelsin, mango och havsturkos. Från det nystartade märket Recollection NYC, som helt och hållet drivs av Sandra Murphy. Vill du se mer av hennes design? Stöd hennes projekt här!
foto: Rose Callahan

frukt13

La cerise sur la gateau, som fransmännen säger, blir det här lilla diademet från Style Me Betty. Perfekt till såväl en fika på stan som finfest!

In english: Fruity!
Let the last hot summer days of august bloom in fruity color brightness, sharp stripes, sun-dipped cottons and mouth-watering patterns. Feast on watermelons and oranges, dress in banana yellow, coral red and lime green, add an exta flower to your hair and dance to these cuban rhythms!

The fruity clip on earrings and the lovely cherry hat comes from Style me Betty and that darling orange-mango-turqoise-striped dress comes from brand new designer Sandra Murphy/Recollection NYC. Check out more of her designs and support her project here!

Pridevecka!

pride10

Idag börjar Prideveckan i Stockholm, med invigning imorgon och den stora paraden på lördag. Jag är glad över att bo i en stad där bussarna kör omkring med prideflaggor, glad över att bo i ett land där homosexuella människor får leva som vilka människor som helst och älska vem de vill. Att det skulle vara olagligt att älska någon är verkligen den bisarraste tanke jag kan komma på – men tyvärr är det ju verklighet i flera länder världen över. Och, tyvärr; Sverige är inte helt fördomsfritt heller. Just därför är Prideveckan så viktig! Jag hyllar veckan med denna fina lilla samling vintagebilder – förtjusta, förälskade, kära och älskande människor är knappast något nytt!

p.s För den som vill börja festen ikväll – kila förbi Swedish Hasbeens på Tjärhovsgatan 21! Rosa bubbel, uppträdanden och extrapriser utlovas. Läs mer här! Jag skulle gärna gå men sitter tyvärr hemma och snörvlar med en neslig förkylning. Den som går dit – ta gärna en rosa, bubblande klunk och en skål åt mig!

pride7pride11pride24e6c9b49a6d663c1c35a5523ec51ac78 pride3

pride23 pride19 pride21

pride1 pride5 pride6 pride8 pride9 pride12 pride13 pride15 pride14 pride17

 

Cary Grant och Randolph Scott; högst troligt ett par livet igenom, ständigt nerhyschade av filmbolad och media. Läs mer om deras historia här.

ULLA BILLQUIST

Ulla Billquist tros också ha varit homosexuell, vilket var orsaken till hennes självmord i juli 1946. Tänk om toleransen funnits redan då! Då hade kanske Ulla fortfarande levt.

Om ni inte sett Flicka och Hyacinter av Hasse Ekman med Eva Henning i huvudrollen – se den! Helt fantastisk film, om än minst lika sorglig.

pride154

Hurra för kärleken!

In english: This week is the official Pride Week in Stockholm, starting today with the big parade on saturday. I’m happy to live in a city where the local buses drive around with pride flags and it’s not against the law to love the one you love. But; even if it is, Sweden still isn’t completely tolerant. And, there’s still several countries around the world where you actually can get killed for just loving someone. How bizarrre and terrible isn’t that!?! That’s why the Pride Week is so important, still!! I celebrate with this darling collection of vintage photos – people being in love is hardly something new…
I also recomend you to read about the love story of Cary Grant and Randolph Scott; they lived together pretty much all their lives but were constantly husched down by their film companies and media. Also, if you can; watch the swedish movie “Girl with hyacinths” by famous director Hasse Ekman from 1950 with Eva Henning in the title role. A movie as amazing as it is sad!

Äntligen! La France i ELLE!

0149_ELE1308.pdf

Som jag har väntat på att få berätta om det här; att vår resa i Frankrike i maj skulle bli ett rese- och receptreportage i svenska ELLE. Nu är senaste numret ute – och där finns vi, på hela sex sidor! Man kan säga att jag jobbat för det här hela våren, så att det nu äntligen kommer ut och syns som färdigt resultat känns väldigt, väldigt roligt. Jag är också sjukt stolt att jag lyckades sälja in idén till ELLE, och att det höll, hela vägen!

I reportaget står jag för all text och alla recept och underbara, fantastiska Martina för alla bilder. Min käraste vän Mirjam som också följde med på resan gjorde det hela möjligt genom sina excellenta franskakunskaper och finfina assisterande med blomplockning, diskning och allmänt trevligt sällskap. Vi hade ju en fantastisk resa – och det tycker jag märks i reportaget. Jag hoppas att det kan inspirera er lika mycket!
Stort tack till underbara Maria som driver Le Flamant Rouge – att du hämtade och skjutsade oss överallt, tog oss med på loppisar och ostronluncher, bjöd oss på fantastiska frukostar varje morgon och öppnade dörren till din franska paradisvärld. Vi är helt fast – vi ses nog snart igen!0158_ELE1308.pdf

In english: Finally! La France in ELLE!
I’ve been dying to tell you this; that our amazing trip to France in may was going to become a travel- and recipe feature in the swedish ELLE magazine. I’m so, so happy and proud that I actually made it happen; I’ve been working on it pretty much all spring so to finally see it published and viewable for everyone is just such a great feeling. It’s spread out on six full pages – and I’m really happy with the result! My intro text and following guide + recipes sounds better now than I thought when I sent it in (I was so nervous…haha) and Martina’s photos are more than amazing. I’m also glad they added Mirjam as “assistant” as well; the trip would have been far more complicated without her french-speaking skills and her help with doing dishes, picking flowers etc. And her company, of course!
I also want to send big, big thanks to Maria who runs Le Flamant Rouge; thanks for opening the door to your french little paradise and giving us the greatest of times. I’m pretty sure we’ll see each other soon again, cause we all fell in love with the place!
The magazine, nr 8, will be out in stores until august 19th.

Semester, på riktigt

badare

Jo, jag vet att jag skrev att vi “skulle höras nästa vecka” och att det inte alls kommit något inlägg sen dess. Men alltså, sommaren kom i vägen. Jag ids inte sitta vid datorn när solen lyser ute, så är det bara. Jag kommer snart igen, men tills dess får ni följa mig på Instagram istället!

bild (76)

För lite fina picknick-tips kan ni köpa Aftonbladets Härligt Hemma-bilaga fram till den 12 juli. Där syns nämligen jag i ett två år gammalt (!) reportage, som äntligen blivit publicerat. Recept på smörgåsar, småkakor, bullar och lemonad m.m!
Tjing,
Miriam

In english: So, yeah – I know there haven’t been any posts lately; I know I wrote “See you next week!” when I got back from Hultsfred Hayride. But…summer came in the way. I just can’t drag myself to sit in front of the computer when the sun’s shining outside (and the summer is very short in Sweden). So, I’ll be back – don’t you worry! – but for now, I’m on vacation (but you can still follow me on Instagram). For those in Sweden, I right now have a picnic themed recipe feature in a swedish weekly magazine. It’s two years old so I’m glad to finally see it published!
See you soon,
Miriam