Monica – del. 2

IMG_3833li

Några fler bilder från gårdagskvällen, ur Annikas fantastiska kamera. Filmiskt så det förslår!

IMG_3814li IMG_3828liIMG_3845li

Jag röker inte vanligtvis, men ibland passar det bara så bra. Sitta med avslappnad handpose, tunga eyeliner-ögonlock och hög frisyr. Ta en klunk bubbel, luta sig bak, ta ett bloss och sakta blåsa ut röken. Drömma sig bort och gå in i karaktär. Jag är högst medveten om att det är en väldigt romantiserande bild av rökning, men är man fast i filmens värd så är man. Tur jag inte ser på film dygnet runt.

IMG_3838li

IMG_3854li

Efter filmen och drinken gick vi vidare mot Chicago och klubben Rock’n'Roll Saturdays. Perfekt avslut!

IMG_3856li IMG_3888li

Julia

IMG_3893li

Ulrika

IMG_3908li

Annika

IMG_3883li

Twist twist!

In english; More photos from last night, taken by Annika. She really captured that movie-esque feeling of the evening! Including me smoking, in my most film-dreamy mood. During daytime I mostly hate the smell of cigarettes, but on dark friday- and saturday evenings, when my eyelids are heavy with eyeliner, my hair is high and I’m all swept away by an amazing movie, there’s nothing I like better than to lean back in a chair, take a sip of something bubbly and slowly smoke a cigarette. Romantizing, I know, but that’s just how it is.

Monica -dagen efter

20130915-194835.jpg

Ett ord; fantastisk! Ni måste se den!
Jag grät, skrattade, fick gåshud, svettades, grät och skrattade om vartannat. Det hade kunnat gå så fel; en film om en tid och en människa jag älskar, med musik, kläder, frisyrer och inredning som jag kan mycket om. Men; allt var rätt! Toppen-rätt! Jag är sjukt imponerad, fram för allt av Edda Magnason i huvudrollen som Monica. Vilken kvinna! Talang! Jag måste se den snart igen. Man vill bara fortsätta gå omkring i känslan av den värld som filmen skapar! Och då hymlar de inte ens med de mörkare sidorna av Monicas liv. Det var verkligen inte en dans på rosor, men så fint ändå. Oj oj oj. Vilken film.

Kvällen sen blev också riktigt bra, i fint sällskap av Karoline, Mira, Ulrika, Annika och Julia. Sånna pinglor! Jag och Karoline passade på att fota oss framför affischen före filmen.

20130915-194859.jpg

20130915-195136.jpg

Mira på taket till Hornhuset i Hornstull, där vi stannade till efter filmen för ett glas bubbel. Jag önskar att ni kunde höra ljudet av de här bilderna – det finns nämligen ingen som kan skratta så smittande som hon!

20130915-195232.jpg

Karoline var sval och tjusig i isigt mintskimrande brokad.

20130915-195208.jpg

Fler bilder kommer förhoppningsvis!

In english: One word about last night and the movie about Monica Zetterlund; amazing.

Monica, Monica, Monica!

Ikväll ska jag se “Monica Z” – filmen om Monica Zetterlund.
Jag har peppat för detta ända sen det kom ut att det skulle bli en film, även om det såklart också är en anings nervöst när en av ens absoluta idoler ska porträtteras. Men, trailern ger mig gåshud och jag har hittills inte hört något direkt negativt omdöme, så oj oj oj, vad jag är peppad!

Tillsammans med några andra pinglor ska jag klä upp mig i min bästa 1960-talsstass, ta en drink på stan och sen se filmen på underbara Bio Rio i Hornstull. Åhh, vilken kväll det kommer bli!

Monica live med “Trubbel” 1968.

Trailern för “Monica Z” med Edda Magnusson i huvudrollen. Alltså oj oj, gåshud!!

underbart12

Stilbild ur dokumentären “Underbart är kort” av Tom Alandh från 1989. Om ni inte har sett den – se den!

underbart13

underbart15

underbart14

underbart11

underbart5

underbart3

underbart4

Finaste, coolaste, bästa, vackraste Monica.

Edda Magnusson som Monica i filmen. Väldigt likt! Och kostymen ser helt fantastisk ut.

Ett av de snyggaste omslagen. Älskar frisyren och hennes höghalsade jumper/tunika!

20130914-143814.jpg

I senaste numret av Hus&Hem Retro finns tre helsidesbilder från Monicas hem under tre olika årtal. Så himla fina!

20130914-143840.jpg

En sån här aktiv bild, där hela vasken är full med disk och det faktiskt lagas mat på riktigt, skulle man aldrig se i en inredningstidning idag. Konstigt va? Det ser ju så mycket bättre ut! Och hennes kök är himla fint. Året är 1964.

20130914-143852.jpg

Snygg-Monica.

20130914-143906.jpg

Perfekta byxlängden, snyggt golv och finfin matta!

20130914-143918.jpg

En mycket yngre Monica, hemma i lägenheten i Hagfors 1959. Återigen perfekta byxor och fina mönster!

20130914-143940.jpg

monica1

Edda Magnusson på inspelningen av filmen i New York. Se mer här!
Foto: Pontus Hook

In english; Tonight I’m dressing up to watch the (almost) premiere of the new film “Monica Z” – the film about on of my absolute idols and favorite singers of all time; swedish jazz singer and actress Monica Zetterlund. Words can not describe how much I adore this woman, so I’m quuite excited about this!! And a bit nervous, of course. But yet I haven’t heard any bad opinions about it, so I have a good feeling I’ll absolutely love the fim as well. Only the trailer gives med prickly skin! Swedish jazz singer of-today Edda Magnusson plays the tite role, and I think she’s doing it pretty well. The clothing looks darn good too! Oh my, this will be a good evening…