Tävling!

pärlans3_martinaankarfyr

Som de flesta av er nog redan vet var jag med och gjorde en bok under förra året, nämligen “Kolor, Jazz och Bakverk” tillsammans med Klara Ejemyr, Sandra Abi-Khalil, Isabella Wong och Lisa Ericsson. Den handlar om den lilla konfektyrfabriken Pärlans Konfektyr och dess bakgrund och innehåll av handgjorda kolor med endast naturliga ingredienser, en inredning och atmosfär av genuint 1930- och 1940-tal och ett gäng inbitna nördar med en stor passion. Vi jobbade intensivt under ca 6 månader med att provbaka, smaka, ändra, baka upp, fota och styla, allt på obetalda kvällar och helger, för att sen äntligen kunna lansera den färdiga boken den 6 november 2012. Jag och Klara stod för de nya recepten och omarbetandet av Lisas grundrecept på kolorna för hemmabruk, Sandra och Isabella stod för kapitlen “Bjudning á la Pärlans”, “Fixa din egen 40-talsfrilla” och “Jazz”. Tillsammans letade och bidrog jag, Klara, Sandra och Isabella med rekvisita som jag sen använde för att styla bilderna, med hjälp och inspiration av de andra. Fotade gjorde den excellenta Martina Ankarfyr och formen gjorde Katy Kimbell, med hjälp av en drös inscannade illustrationer från vår gemensamma samling av 1930- och 1940-talstidningar och modeillustrationer. Resultatet blev i vår mening fantastiskt; även om det inte alltid var lätt att samsas och komma överrens blev det i slutändan väldigt bra. Den första utgåvan på 6000 ex sålde slut på en månad vilket kändes som en helt fantastisk belöning!

Ovan, min frisyrbild och ett favoritrecept av de jag skapade för boken; “Äppelcharlotte”. Foto: Martina Ankarfyr

pärlans1_martinaankarfyr

Klara i den tjusigaste våruppsättningen och oemotståndliga “Sockerkaka med saltkola”. Foto: Martina Ankarfyr

Tävling!

Jag lottar ut två ex av boken till den som kommenterar på det här inlägget, med dubbel chans om man också delar länken på t ex Facebook, Twitter och Instagram. Skriv då i din kommentar här att du gjort det. Tävlingen avslutas nästa måndag den 18 mars och jag kommer då publicera namnen på dem som vunnit. Lycka till!

pärlans2_martinaankarfyr

Isabella i stiliga vågor och smäktande goda “Plättbakelser med kompott på päron och gula russin”. Foto: Martina Ankarfyr

In english: As you might know already, I made a book last year together with four other girls. It’s called “Kolor, Jazz och Bakverk”, which translates “Caramels, Jazz and Pastries”. It’s about the beginning and content of the small confectionary factory where I worked for two year, with our burning passion for handmade, natural sweets and the authentic look and atmosphere of the 1930s and 1940s. We worked really hard on un-paid evenings and weekend for about six months to make it happen, and then finally released it in november last year. When the first 6000 copies sold out on a month we were over the moon happy! Unfortunately it’s yet only available in swedish, but we have a publisher in New York that’s interested. We would LOVE to make that happen, but there’s one small but nagging problem; one of us five writers isn’t completely sure if it is a good idea. If you would like to see this book in english; would you please comment and help us make her change her mind? Thank you!!