Appropå hår…

bild (14)

Jag har klippt mig!
Ett litet infall av förändringslust tog tag i mig, och vips var den jämnlånga luggen borta. Nu är den kort! Och blond! Såhär några dagar efter kan jag väl känna att det var ett något förhastat beslut; jag känner mig som 15-16 år igen (då jag hade ungefär samma frilla) och är ganska irriterad på att ha den där luggen slängandes i pannan hela tiden. Jag saknar min hellånga lugg som jag kunde sätta upp som jag ville. Men, där och då i frisörstolen var jag väldigt less på den så detta var väl ett nödvändigt ont för att inse detta. Det blir till att hitta på helt nya frisyrer, vilket ändå är ganska kul!

bild (13)

Såhär såg det ut precis när jag kom ut från Sarahs fantastiska salong. Mjukt 1960-talsbulligt med svepande snedlugg. Lite jobbigt med luggen somsagt, men väldigt fint, tycker jag! Sarah är ändå en mästare på att få till precis det man vill ha (även om en ångrar sig lite sen).

bild (15)

Med kort lugg och käck rosett kan en också se såhär fryntlig och pilsnerfilmstjommig ut i sällskap av en korv! Haha.

In english: Speaking about hair…I just got a haircut!
I felt extremely tired of the long, blonde/light redish hair and made a drastic change to a short bangs and a honey blonde color. I was very pleased with it the moment I walked out from Sarahs fantastic saloon (she is the best!) but now, after a few days, I kinda regret it, just a little. I didn’t realize blonde and bangs would make me look so much like I did when I was 15-16 years old, and I’m not all comfortable with that. I’m not either very happy about that fringe constantly flying around on my forehead. But oh well, it’ll grow out again! And then I’ll know for sure to stick with the long hair. For now, it’s still pretty fun to come up with entirely new hairstyling ideas. Like the up-curled short bangs with a bow-tied scarf-one above; made me feel like a character from a swedish “Pilsner”-movie, or maybe a John Waters film! Haha.

Några snabba från igår

party1

Igårkväll var det alltså releasefest för den finfina boken “Vintageparty – fyndiga tips för flärdfulla fester” som både jag och Britta är med i. Det var väldigt fint och mysigt gjort, med småkakor i mängder, klirrande bubbelglas och trevligt folk i varje hörn. Tyvärr fick jag inte så bra bilder – jag glömde min vanliga kamera och min telefon pallade inte riktigt den mysiga belysning som var där inne. Så, tills det kommer upp några bättre, officiella bilder får ni nöja er med några snap shots; vi börjar med Britta. Få kan se så filmiskt svala och farliga ut genom att bara gå gatan fram som Britta kan. I hatt, svart kappa med skarp silhuett, sömmade strumpor och en knalligt turkos halsduk blir det ännu bättre.

party7

party5

Väl framme på festen mötte vi Karoline och Sarah, som var smashing snygga i silvrig brokad och rött råsiden.

party6

Även Carrå och Elsa var där, stiliga som få i såväl långklänning, cocktailhättor och matchande väskor.

party4

party3

Jag fick inte riktigt någon bra bild på mig och min nya dräkt, men det kommer förhoppningsvis. Den är sjukt cool nämligen; inte alls så snäv och figursydd som jag oftast har, utan ganska rak och slank; mer som en herrkostym. Det har jag letat länge efter, så den kommer användas flitigt! Det enda som saknas nu är en ordentlig vit skjorta, med krage som passar mitt ringa halsmått. Alla moderna damskjortor har knappt knäppbara kragar längre; de är sydda för att vara uppknäppta i halsen. Jag vill ha en krage som sluter tight mot halsen, och så en redig slips på det. Jakten fortsätter.

party2

Jag, Sarah, Britta och Martina Ankarfyr (som fotat boken tillsammans med Anna Larsson) på väg hem efter festen med de finfina väskor som var lottvinster/goodie bags. En bra kväll!

In english; So – last night was the release party for the new book “Vintageparty” where both me and Britta are modeling. Unfortunately I forgot my regular camera, so I was only able to take a few snap shots with my iphone. Hopefully there will be better pictures to show soon, but until then, these will serve as a taster! Starting with Britta, looking as film noir-cool and dangerous as only she can while walking down the streets in hat, heels and seemed stockings. Then, the lovely ladies Karoline, Sarah, Carrå and Elsa, all dressed up at their best, at the party. Stay tuned for more photos!

Jobba med sällskap

sarah14

Idag hänger jag på Sarahs salong när jag jobbar, istället för att sitta ensam i köket och uggla. Win-win!

sarah1

Här är fint, ska ni veta.

sarah2

sarah3

sarah13

sarah9

Fika har vi såklart gjort; idag blev det världsgoda semlor och lika fina småkakor från Söderbergs Bageri i Hägersten. Ni som bor eller har vägarna förbi Stockholm – ni måste besöka Söderbergs! Ett av de bästa i stan och den absolut godaste semla jag ätit i år. 5 av 5 i #semmelprovet 2013!

sarah10

sarah6

sarah11

När det kommer kunder flyttar jag ner i salongen och läser senaste numret av Hus & Hem Retro. Topp-tillvaro!

sarah12

sarah15

Tjing!
Miriam

In english: Today I’m working from Sarah’s saloon, instead of sitting home alone in the kitchen. Quite a win-win-situation for us both!

Fotografen med stort F

retroella_vinter1_martinaankarfyr

Martina Ankarfyr är utan tvekan en av mina absoluta favoritfotografer – och det är inte bara för att hon står bakom finfina bilder såsom min header och alla foton i vår bok. I en tid då “vintage” och “retro” används till höger och vänster inom mode och foto blir det ofta väldigt många misstag (om man frågar en nörd som mig), men aldrig med Martina. Hon har känslan ut i fingertopparna och lämnar alltid ett slags autentiskt lugn över sina foton.

Martina kommer synas i fler böcker fram över, som t ex den festliga pärlan “Vintageparty” av Emma, Linda och Louise som kommer ut i mars. Den är en hel kavalkad av fantastiska foton, men tills dess får ni suga på de här vinterkaramellerna, plåtade tillsammans med frisören och stylisten Sarah Wing/Retroella samt klädskaparen/modellen Alexandra Mayer. Visst är de bara helt sagolika!?

retroella_vinter2_martinaankarfyr

retroella_vinter3_martinaankarfyr

retroella_vinter4_martinaankarfyr

Foto: Martina Ankarfyr

Hår/Styling: Sarah Wing, Retroella

Kläder/Styling/Modell: Alexandra Mayer

In english: In a time where “vintage” and “retro” are pretty common words in fashion and photo, you do get a little tired as a nerd of new photos trying to look old. Thank heavens then there’s Martina Ankarfyr! She’s the one who created my header, all the amazing photos in our book and, the winter treats of photos you see above. She just got that authentic touch; every detail is right. See more of her work here!

Tjing!
Miriam