Exotiska fläktar i sinnet

x4

 

Jag drömmer väldigt mycket om att resa just nu, med varm sol, färgglada mönster och prunkande miljöer. Dock har jag inte alls råd med det, så tillsvidare får jag nöja mig med prunkande tulpaner på köksbordet, klatschigt sugrör till frukostsmoothien och “Fallande löv” av Stig Lindberg på kaffekoppen.

x

Dessutom, läsa om Lillian Bassman och hennes fantastiska liv, verk och resor. Mer om henne i ett senare inlägg!

x3

 

x2

 

x5

 

In english: I’m longing badly for a warm, sunny and colourful journey right now, but at the moment that’s completely unaffordable. Instead I make my breakfast bright and colourful, which at least gives the day a nice start! Also, I read about Lillian Bassman and her amazing life, work, travels and art. More about her in a coming post!

Måndag med Mirjam

bild (55)

Den bästa av dagar är när jag får tillbringa hela dagen med min bästa vän Mirjam.
I måndags var en sån dag, då vi sågs och gjorde allt vi gillar och gör bäst tillsammans: nämligen äta lång, fin frukost och sen plocka fram våra ritblock med tillhörande färger och pennor. Hurra!
mm3

Jag hade gjort “Honey Cloud Pancakes” igen, denna gång i ett plättjärn jag precis hittat på Stadsmissionen. Resultatet blev hundra gånger bättre med det, så receptet kommer snart! Några klasar rödvinbär från frysen piggade garanterat upp snöovädret utanför fönstret.

bild (54)

Jag i köket från Mirjams Instagram.

mm114

mm10

Mina snart vissnade tulpaner blev Mirjams inspiration…

mm12

…och egentligen min med, även om det tog sig form i ett helt annat uttryck.

mm13

mm11

 

bild (53)

Jag älskar när färger omkring mig bara passar ihop, utan att jag medvetet ordnat det så. Som att min mintgröna låda med pennor blev fin mot det blåturkosa bordet och min tröja, vilket fint bröts av tulpanernas rosa skala.

bild (52)

Lite orange smög sig också in…

bild (51)

mm5

mm14

Efter ett tag var vi såklart fikasugna, så jag plockade fram några bullar ur frysen. Hoppla, bullformarna matchade visst också! Jag ökade på den ceriserosa effekten med mina nya favoritkaffekoppar, Lillemor. Såväl bullfest som färgfest!

mm15

mm16

Mirjam fortsatte med sina tulpaner och jag ritade silhuetter.

mm17

mm18

mm19

mm20

mm22

Uppdrucket, uppätet, färdigritat. Klart slut!

In english: This monday was one of those “best of”-days; a whole day with my best friend Mirjam, doing the things we like and do best together; eat good stuff and draw.
We started with a long, relaxed breakfast with a new try on those Honey Cloud Pancakes, which turned out much better this time. Recipe will come soon!
After that we re-arranged the table with paper, water colours and markers and started drawing: Mirjam found her inspiration from my almost-dying bouquet of tulips, and I guess I did too, even if my way of doing it was quite different. I love it when colours around me just match; like my mint green pen box to the turqoise table and my sweater, together with the scales of pink from the tulips. When we had coffee again after a couple of hours, that pink  was increased by the paper around the raspberry/blueberry buns, and I added to it by choosing my new favourite coffee cups for serving the coffee. Sounds a bit weird maybe when I try to describe it in words, but this kind of colour thinking just follows me whereever I go. Quite inspirational!

Tjing,
Miriam

Tulpaner alltså

tulpaner

En sån trevlig grej, bara.

tulpaner2

Just dessa fick jag av min syster igår när jag varit barnvakt i några timmar. Inte för att det hade behövts men glad blir man ju ändå!

tulpaner3

Matchar med bjudskålen gör de också!

In english; I just adore tulips at this time of year.

Tjing!
Miriam

Skir morgon i grönt och turkos

Efter att ha tagit hand om ett rejält disklass imorse fick jag ett ryck och planterade om lite blommor. En julgrupp som sett sina bästa dar monterades isär och fick nytt liv i två nya krukor; amaryllislöken i en randig kruka från Åhléns och murgrönan i en blekblå Erikshjälpenkruka. Dessutom planterade jag ihop två basilikaplantor som vi av misstag köpte dubbelt av igår och placerade ut en bukett tulpaner som jag inte riktigt vet var den kommer ifrån. Men vips blev det hursom grönt och fint i köket!

Britta kom och förgyllde i sin blåvita morgonrock.

Ett av mina absoluta favoritfat, fyndat på loppis någon gång. Dekoren ser ut som små vimsiga blåsippor tycker jag!

 

Jag älskar det här ljuset!

Brittas helgkaffekopp i emalj, som håller värmen länge.

Själv tog jag den här koppen som fanns på Konsum för några år sen, med Stig Lindbergs mönster “Fallande löv” på. Jag har dock alltid tyckt att det snarare ser ut som tulpaner, och därmed kändes den helt rätt i morgonens tulpanlandskap.

Min bästa sen-morgon-snudd-på-lunch-frukost; lite rostat surdegsbröd, lagom knaperstekt bacon och min bästa äggröra. Det står man sig ordentligt på! För er som undrar vad som gör “min bästa äggröra” så himla bra är det för att den är blandad med keso, stekt på hög värme ca 1 minut och sen serverad med en eller två klickar smör som sakta får smälta ut över hela härligheten. Det är ett av mina bästa matlagningstips det, varsågoda!

Långfrukost med tjock lördagstidning, det är grejer det.

In english: After I had taken care of a mountain of dishes this morning, I suddenly felt the urge to make the kitchen a little greener and re-plant some of the poor flowers in our window. I separated a tired arrangement of christmas flowers in to two new pots: the amaryllis in a new but old looking stripey one, and the ivy in a thrifted, pale blue one. I also arranged the bunch of fresh herbs we accidently bought double of last night, and a bouquet of tulips that someone brought home. The result? Green, fresh and gorgeous in the crisp january sun light!

After a while, Britta joined in for breakfast in her beautiful blue-and-white morning gown and we both had coffee in our best weekend cups. I took good time to read the paper, and of course to enjoy my best late-morning breakfast/brunch; crispy fried bacon, toasted sour dough bread and my very best scrambled eggs with cottage cheese and a slowly melting lick of butter. These kind of mornings are the best!

Tjing!
Miriam